Tutti

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Joy non va a scuola e i suoi amici si preoccupano. Mentre Oscar viene interrogato in geografia, il professore sorprende Stefano che parla con Alice e lo fa uscire di classe per aver disturbato il compagno all'interrogazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Oscar, siccome ti ho visto particolarmente disattento
Caption 24 [it]: Oscar, siccome ti ho visto particolarmente disattento

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola, una delle studentesse decide di non andare a lezione ma viene vista dal preside mentre se ne va. In classe, i ragazzi spiegano a Camilla perché la ragazza si comporta in modo strano. In commissariato intanto procedono gli interrogatori relativi all'incidente avvenuto a casa della signora Predolin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Quella chi? Noi non abbiamo visto nessuno.
Caption 15 [it]: Quella chi? Noi non abbiamo visto nessuno.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele va nella cucina comune e incontra Lapo con il quale si mette a parlare di soldi e di quello che scrivono i giornali sulla comunità. Eleonora va da JJ il quale le comunica buone notizie che però vengono interrotte da una telefonata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Hai visto che scrivono?
Caption 28 [it]: Hai visto che scrivono?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

È arrivato il giorno della gara degli antipasti. Con il loro arancino i Jams si classificano a pari merito con la squadra di Melissa. Anche se lo trovano ingiusto, decidono di continuare a essere leali e andare avanti. Dopo la gara, i ragazzi si confrontano sulle epoche scelte per fare la ricerca che gli è stata assegnata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Sono andato in vacanza in Messico e lì ho visto le piramidi,
Caption 62 [it]: Sono andato in vacanza in Messico e lì ho visto le piramidi,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora rientra dalla gita in montagna prima del tempo ed è molto preoccupata per Ugo così si precipita da Roberto per comunicargli la sua decisione. Melody fa un breve chiacchierata con Dino riguardo alla personalità di Manrico e intanto i preparativi per il matrimonio proseguono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: non l'ho mai visto così giù, povero Ugo.
Caption 32 [it]: non l'ho mai visto così giù, povero Ugo.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo il concerto l'entusiasmo è alle stelle e mentre i Jams sono alle prese con le ricette per la gara, alcuni amori sembrano sbocciare. Ma sarà proprio tutto così fantastico? Pocediamo con ordine e capiamo cosa sta succedendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Hai visto Ivan e Chiara?
Caption 56 [it]: Hai visto Ivan e Chiara?

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

A Michele viene comunicato che il contratto che lega la prediletta a Strozzi prevede fedeltà quindi la storia tra i due amanti sembra giunta alla fine. Vediamo se sarà così. Per strada Giovanni Baglione fa un bizzarro incontro con persone mascherate che gli dedicano dei versi, ma di chi si tratta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Ho visto i vostri dipinti a San Luigi e sono,
Caption 22 [it]: Ho visto i vostri dipinti a San Luigi e sono,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il dottor Romaniello rilascia una dichiarazione in televisione, Imma esprime il suo risentimento con il dottor Vitali. I due hanno una discussione e Imma decide di prendersi del tempo libero e si precipita a casa, dove riceve una visita inaspettata. Sarà anche gradita?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Ah, ecco qua. -Oh, hai visto a [sic] tua sorella,
Caption 14 [it]: Ah, ecco qua. -Oh, hai visto a [sic] tua sorella,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la lite, Lojacono e sua figlia Marinella riesco a parlare e finalmente viene fuori la verità riguardo alle accuse che pendevano su Lojacono. Il questore si è fatto la sua idea su chi possa essere il colpevole dell'omicidio di Teresa. Nel ribadire che le indagini devono andare avanti, Di Palma rieceve complimenti e domande.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Convocazione inutile, visto che a questo punto
Caption 43 [it]: Convocazione inutile, visto che a questo punto

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP8 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Siamo ai saluti e Amed dice di non essere pronto per lasciare l'ospedale. Fra promesse e abbracci però, sembra veramente essere arrivato il momento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Oh, alla fine hai visto, eh?
Caption 27 [it]: Oh, alla fine hai visto, eh?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora cerca di distrarsi e lascia l'organizzazione del matrimonio etiope nelle mani di Ugo per andare qualche giorno in montagna. Emebet sta provando il vestito e le viene detto che c'è bisogno di qualche piccola modifica, ma Melody, che lo stava indossando, non è nella sala prove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Hai visto? L'hai sentita? Ci siamo quasi.
Caption 62 [it]: Hai visto? L'hai sentita? Ci siamo quasi.

Ripasso Esercizi

Formaggi - D'autore - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Restiamo sulle meravigliose montagne dell'alta Val Brembana per scoprire un interessante laboratorio erboristico in cui si trovano materie prime naturali fatte di fiori ed erbe che, lavorate a mano secondo antiche ricette, ci fanno sentire bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Ma visto che Gianfranco è un chimico,
Caption 36 [it]: Ma visto che Gianfranco è un chimico,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Imma porge le sue condoglianze, cerca anche di capire cosa sanno conoscenti e familiari sulla vita privata di Donata e sulle sue frequentazioni. Emergono dei particolari confessati qualche tempo prima, resta solo da capire quanto saranno utili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Signora, quand'è stata l'ultima volta che avete visto Donata?
Caption 4 [it]: Signora, quand'è stata l'ultima volta che avete visto Donata?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le indagini continuano e l'avvocato fa di tutto pur di proteggere il figlio. Arrivano i primi risultati della Scientifica e qualcuno riceve un inaspettato invito a cena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Dottoressa, glielo dico io, visto che sono stato io a separarli.
Caption 53 [it]: Dottoressa, glielo dico io, visto che sono stato io a separarli.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Accompagnato da Nicoletta, Michele fa un giro per conoscere la struttura. Durante la passeggiata, incontrano un ospite del Nido, ma Michele è molto sgarbato e questo sarà un problema per l'assemblea che si terrà la sera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: È normale che non sia ben visto
Caption 70 [it]: È normale che non sia ben visto

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.