Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è ancora un po' frastornata da quanto successo nella notte e si precipita da Gaetano per chiedergli un favore. Renzo va a prendere Livietta a danza e danno un passaggio a casa a Giulio che però dovrà adottare un linguaggio più adatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Il cadavere c'è, perché io l'ho visto,
Caption 54 [it]: Il cadavere c'è, perché io l'ho visto,

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

La gratitudine per la natura e la responsabilità per la terra sono i valori trasmessi dalla Fondazione e che vivono ancora oggi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: che aveva già visto questo grande disegno
Caption 2 [it]: che aveva già visto questo grande disegno

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è ancora molto confusa per quanto accaduto durante la notte e Renzo le fa notare che potrebbe essere a causa della pillole che prende. Intanto, sul luogo del delitto non si trova l'arma ma qualcos'altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Mamma, che c'è? Hai visto un altro mostro?
Caption 46 [it]: Mamma, che c'è? Hai visto un altro mostro?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma convoca Lolita per avere conferma del fatto che si sia spacciata per Donata, ma la ragazza continua a negare di essere coinvolta. Calogiuri è sicuro che effettivamente lei non abbia a che fare con la morte di Donata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: se per caso avevi visto Donata a Pisticci
Caption 2 [it]: se per caso avevi visto Donata a Pisticci

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Al momento del pranzo all'aperto, Mario cerca di prendere accordi con quelli della cooperativa il Torrino. Tuttavia sembra che ci sia un malinteso, così Michele interviene per placare le cose. Eleonora ha dei dubbi su sua figlia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Hai visto com'era vestita?
Caption 11 [it]: Hai visto com'era vestita?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel cuore della notte, Camilla sente un forte rumore e sveglia Renzo. Quando escono di casa per cercare di capire cosa è successo, Livietta li sorprende in pigiama e li consola riguardo ai brutti sogni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Io l'ho visto, quindi c'era.
Caption 58 [it]: Io l'ho visto, quindi c'era.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Zakary racconta come sono andate le cose con Donata, ma nel racconto ci sono strani particolari che fanno pensare a Imma che forse non fosse lei. Quando Imma e Calogiuri rimangonono soli, Imma chiede al ragazzo di fare qualcosa per lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: ha visto a Matera il cinque, Maddalena Bartoli,
Caption 35 [it]: ha visto a Matera il cinque, Maddalena Bartoli,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi e i suoi colleghi fanno visita a Scortichini in ospedale insieme ai ragazzi. Dopo qualche domanda, l'uomo racconta come sono andate le cose. A casa di Camilla la festa con i bambini è appena cominciata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: L'avete trovato voi, io non l'ho mai visto.
Caption 29 [it]: L'avete trovato voi, io non l'ho mai visto.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono e i suoi colleghi si recano all'agenzia di Cava. Qui scoprono che Grazia aveva lavorato per lui, ma non aveva mai accettato la sua proposta. Ottavia è alle prese con Gaetano, deve convincerlo che la sua è una buona idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: quand'è l'ultima volta che ha visto Grazia.
Caption 7 [it]: quand'è l'ultima volta che ha visto Grazia.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo affronta Nora perché vuole sentirsi dire in faccia che Nora non lo ama più e arriva a giurare che poi potrà sparire. Nora torna molto nervosa, ma la zia è pronta a farla ragionare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Hai mai visto una sposa che non è nervosa?
Caption 36 [it]: Hai mai visto una sposa che non è nervosa?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Casualmente, l'auto su cui si trova Renzo passa sotto lo studio di danza in cui Pamela sta ballando. Vorrebbe fermarsi e chiede all'autista di rallentare...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Scusi, eh, visto che... Le spiace rallentare un a'... [attimo]?
Caption 10 [it]: Scusi, eh, visto che... Le spiace rallentare un a'... [attimo]?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A seguito dei risualti negatvi delle analisi sull'inquinamento, al Nido viene indetta un'assemblea per condividere il problema e cercare una soluzione insieme. I toni sono animati, ma alla fine si dovrà capire come agire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Noi abbiamo visto che c'era un problema
Caption 61 [it]: Noi abbiamo visto che c'era un problema

Ripasso Esercizi

JAMS - EP6 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

I Jams ripercorrono quello che è successo negli ultimi giorni. Ci sono state ansie e preoccupazioni, ma anche belle notizie. Chissà se in classe le tensioni si allentano anche quando il professore decide di interrogare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Quando abbiamo visto Joy andarsene
Caption 43 [it]: Quando abbiamo visto Joy andarsene

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Iside è furiosa perché pensa che Melody le stia mettendo contro suo figlio. Mentre i preparativi per il matrimonio di Nora proseguono, arriva Ugo proprio nel momento in cui lei sta provando l'abito da sposa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: e comunque l'ho visto, troppo sobrio.
Caption 62 [it]: e comunque l'ho visto, troppo sobrio.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre De Ponte continua la caccia per trovare Caravaggio, lui arriva a Siracura dove trova rifugio e forse anche un grande aiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Ti ha visto qualcuno?
Caption 24 [it]: Ti ha visto qualcuno?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.