Tutti

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Matarazzo scoprono, parlando con De Nardis, che Stella aveva un'ossessione per lui, ma pare che lui dopo un solo incontro non la volesse più vedere. Le due donne continuano a indagare sulla morte della ragazza andando al bar e chiacchierando con i paesani che rivelano dettagli sulla famiglia di De Nardis.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: che dice di aver visto Stella a Grottole
Caption 21 [it]: che dice di aver visto Stella a Grottole

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pasolini spiega per quale motivo ha scelto come tema il profilo di una città e quali sono le difficoltà che ha incontrato quando questo tema viene contaminato con dettagli estranei o moderni. Dice anche che tutte le opere sono degne di essere difese con lo stesso entusiasmo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: mi hai visto molte volte alle prese con questo problema.
Caption 27 [it]: mi hai visto molte volte alle prese con questo problema.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Dopo aver fatto i conti su quanto resta da togliere dai soldi versati per la caparra della la casa, i ragazzi si divertono insieme come se non dovessero lasciarsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Ma cosa vuoi ammazza' [ammazzare], ma ti sei visto?
Caption 54 [it]: Ma cosa vuoi ammazza' [ammazzare], ma ti sei visto?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con la scusa di prendere il babà, Aragona passa da Mario a chiedere informazioni sulla nuova cameriera. In commissariato, invece, una ragazza coinvolta nella rissa la sera precedente, conferma l'alibi di Varricchio, ma a Lojacono ancora qualcosa non quadra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: per caso hai visto la cameriera, quella che è arrivata da poco,
Caption 3 [it]: per caso hai visto la cameriera, quella che è arrivata da poco,

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [it]: Per esempio, ho visto due facce che veramente prenderei in un film,
Caption 83 [it]: Per esempio, ho visto due facce che veramente prenderei in un film,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Varricchio torna nell'ufficio del procuratore e racconta una storia diversa, ammettendo di aver mentito la prima volta. Ma ci sono prove della sua nuova versione? A casa, Lojacono è sconvolto da una notizia che sente alla televisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ho visto a [sic] Grazia.
Caption 40 [it]: Ho visto a [sic] Grazia.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A casa di Camilla sono ancora tutti alle prese con il topo mentre in commissariato si presentano sia la madre del detective che la moglie di Mattioli. Dalle parole di entrambe le donne sembrano saltare fuori strane coincidenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Agli ordini. -Hai visto il commissario?
Caption 4 [it]: Agli ordini. -Hai visto il commissario?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla spera che la cartolina che ha ricevuto Renzo sia solo un equivoco. Appena cestinata la posta, Renzo incontra la portinaia che riferisce delle lamentele. Prima di dormire, Renzo e Camilla sembrano aver disteso i toni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Comunque, il cane è andato bene, eh, con l'abbacchietto. -Hai visto.
Caption 58 [it]: Comunque, il cane è andato bene, eh, con l'abbacchietto. -Hai visto.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma torna a casa e riceve un paio di belle notizie che lei non condivide del tutto. Racconta poi a suo marito di aver perso una sua ex compagna di scuola e come erano quei tempi. Intanto Samuele sta per finire il suo percorso e parla un po' con Don Mariano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Visto un 'mbo [lucano: un po'] tutte le ragazze giovani e compiacenti
Caption 20 [it]: Visto un 'mbo [lucano: un po'] tutte le ragazze giovani e compiacenti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla riesce ad entrare nell'appartamento dell'infermiera grazie alla padrona di casa che ha le chiavi. Mentre cerca l'orecchino, arriva Gaetano che le aveva lasciato un messaggio sul telefonino mentre guidava. Per fortuna oggi non è più permesso stare al cellulare mentre si guida!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Camilla. -Io non ho visto niente.
Caption 72 [it]: Camilla. -Io non ho visto niente.

Ripasso Esercizi

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Armando continua ad accompagnari verso il suo viaggio principalmente della memoria e ci racconta quello che le immagini hanno evocato in lui e la loro provenienza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: noi, eh, abbiamo visto un viaggio che,
Caption 3 [it]: noi, eh, abbiamo visto un viaggio che,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Valentina si è finalmente riavvicinata a Bea e anche allo studio. Nell'ufficio di Imma l'atmosfera è molto pesante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: hai visto che l'isolamento ti ha fatto bene?
Caption 7 [it]: hai visto che l'isolamento ti ha fatto bene?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

I funerali di Grazia e Biagio sono un buon punto di osservazione per Lojacono e la sua squadra. Marinella chiama suo padre per avere delle rassicurazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Ho visto in televisione che
Caption 10 [it]: Ho visto in televisione che

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un oggetto trovato per caso da Renzo cattura l'attenzione di Camilla. Lo stress di Camilla aumenta notevolmente quando Livietta le consegna della posta indirizzata a Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: eh, ma qui non si è visto nessuno.
Caption 22 [it]: eh, ma qui non si è visto nessuno.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma è piena di sentimenti tristi, tra il ritrovamento di un nuovo cadavere e la freddezza di Calogiuri. La Tataranni, però, non si fa condizionare dai sentimenti e va avanti con il nuovo caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Ma ha visto passare qualcuno che saliva da Stella?
Caption 31 [it]: Ma ha visto passare qualcuno che saliva da Stella?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.