Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano chiede aiuto a Camilla per identificare il centurione che ha trovato il cadavere della ragazza. A casa Renzo sta lavorando per il concorso quando gli viene fatta una proposta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Visto che non hanno concesso la proroga
Caption 17 [it]: Visto che non hanno concesso la proroga

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la benedizione, Ottavia si ferma con le altre parrocchiane fuori dalla chiesa don Michele e scopre che il parroco è stato trasferito a Napoli da Caserta. Tornata in Commissariato, condivide la notizia con gli altri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ma voi l'avete mai visto un prete che canta, balla e va in moto, eh?
Caption 19 [it]: Ma voi l'avete mai visto un prete che canta, balla e va in moto, eh?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola Alex e Aiello stanno litigando perché Aiello vuole che Alex cancelli delle foto dal suo cellulare e lui non vuole. Con l'arrivo di Camilla la lite si placa, ma la prof vorrebbe capire perchè Aiello se l'è presa così tanto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: se c'è un problema, visto quello che è successo ieri,
Caption 70 [it]: se c'è un problema, visto quello che è successo ieri,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alex ha una conversazione con suo padre, il quale spera per la figlia un futuro che in realtà non accadrà mai. Intanto Pisanelli è sempre più determinato a prendere il serial killer.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Hai visto, Pisane'?
Caption 1 [it]: Hai visto, Pisane'?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi sta raccogliendo informazioni sulla vittima che è stata trovata quando Camilla stava portando i ragazzi in gita. Mentre cerca di capire qualcosa, Ferrari comunica la scomparsa di una ragazza. Intanto, la casa di Camilla è allagata e Renzo è molto arrabbiato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: perché potrei dirne qualcuna visto che sono pro'...
Caption 59 [it]: perché potrei dirne qualcuna visto che sono pro'...

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una giornata caotica in una classe italiana: tra difficoltà grammaticali, incidenti imprevisti e dinamiche di gruppo, si intrecciano tensioni, ironia e solidarietà tra studenti e insegnanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: E me lo devi visto che dobbiamo fare con te atti obbligatori per causa tua.
Caption 50 [it]: E me lo devi visto che dobbiamo fare con te atti obbligatori per causa tua.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Aragona e Romano stanno cercando di capire chi è Jamal quindi vanno a cercarlo e chiedono a un po' di persone se lo conoscono. A un certo punto un ragazzo esce dal bar e comincia a correre inseguito da Aragona.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ha visto i risultati dell'autopsia?
Caption 1 [it]: Ha visto i risultati dell'autopsia?

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Economia - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda parte Marika ci insegna altri termini legati al mondo dell'economia. Questa volta lo fa con un testo che racchiude le parole imparate fino ad ora su questo interessante argomento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: che include i termini economici che abbiamo visto finora.
Caption 28 [it]: che include i termini economici che abbiamo visto finora.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano riceve una telefonata e quando finisce si trova costretto a dire a Camilla che si tratta di una giornalista che ha conosciuto a Praga. Tornata a scuola, Camilla vuole sapere di più sul centurione, mentre Renzo è alle prese con uno spiacevole inconveniente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Penso di sì, visto che stiamo per sposarci. -Ah!
Caption 20 [it]: Penso di sì, visto che stiamo per sposarci. -Ah!

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono e Di Nardo vanno in chiesa per poter parlare nuovamente con don Michele. Il prete conferma che lui e Angela si volevano molto bene, ma che non avevano una storia. Lojacono vuole solo che don Michele collabori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Il fatto è che noi abbiamo visto delle fotografie
Caption 22 [it]: Il fatto è che noi abbiamo visto delle fotografie

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano si ritrovano dopo due anni sul luogo dove una ragazza è stata trovata morta. Per come conducono le cose non sembra passato un giorno. Renzo torna a casa e trova Andreina che cerca qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Hai visto il regalo di matrimonio della povera Sandra?
Caption 36 [it]: Hai visto il regalo di matrimonio della povera Sandra?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato arriva una parrocchiana di don Michele che mostra delle foto che secondo lei sono compromettenti. Lojacono e Alex vanno dai volontari per capire se le insinuazioni della donna possono essere fondate e reali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Sì, sì. -Mai visto?
Caption 72 [it]: Sì, sì. -Mai visto?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono va a cena da Laura e le chiede perché in pubblico lei è antipatica. Di Nardo, invitata da Rosaria, deve decidere se vuole restare a vivere lì. Anche tra Francesco e Giorgia sembra che le cose stiano andando bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Ti ha visto qualcuno?
Caption 7 [it]: Ti ha visto qualcuno?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma continua a cercare il tablet di don Mariano, quindi si reca alla fondazione e parla con un po' di persone che lavorano con lui. Dai vari racconti sembra che non proprio tutti gli volessero bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Ilona, ha per caso visto il tablet di don Mariano?
Caption 13 [it]: Ilona, ha per caso visto il tablet di don Mariano?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo tenta invano di non pagare una multa alla figlia per aver detto una parolaccia. Camilla accompagna gli studenti a teatro e mentre distribuisce i biglietti, uno degli attori riporta una notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Eh, hai visto? -Noi siamo in gita con la scuola. -Valery! -Arrivo.
Caption 52 [it]: Eh, hai visto? -Noi siamo in gita con la scuola. -Valery! -Arrivo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.