Tutti

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel ristorante dentro al carcere di Bollate si pianificano le attività da svolgere. Il lavoro in cucina deve essere ben organizzato per offrire un buon servizio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Tu hai visto questi asparagi stamattina?
Caption 1 [it]: Tu hai visto questi asparagi stamattina?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

In televisione viene diffusa la notizia dell'omicidio della turista americana quando Camilla torna a casa e trova Renzo molto nervoso per il suo progetto al quale, secondo lui, manca qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: Bravo amore, hai visto? -La luce.
Caption 77 [it]: Bravo amore, hai visto? -La luce.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Valentina dice di non aver ancora perdonato Samuel, ma trascorre del tempo con lui. Samuel riceve una telefonata inaspettata che lo lascia senza parole. Intanto Iannuzzi, in carcere, cerca rassicurazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ho visto che hai messo la foto che ti ho fatto sul profilo.
Caption 1 [it]: Ho visto che hai messo la foto che ti ho fatto sul profilo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi e Torre riescono a farsi dire dove vive Renato e quando vanno a casa sua trovano Camilla. A quel punto, Renato racconta la sua versione dei fatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Mai visto.
Caption 6 [it]: Mai visto.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Romano e Aragona riescono finalmente a prendere Jamal che viene subito interrogato. Mentre continua a dichiararsi innocente, rivela qualcosa sul passato di Angela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: vi hanno visto litigare.
Caption 19 [it]: vi hanno visto litigare.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

In quest'ultima parte dedicata ai pronomi allocativi, Marika spiega l'origine del "Voi" e come si usa. Alla fine, fa anche un riepilogo su tutte le forme viste fino a qui per chiarire ogni dubbio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Abbiamo visto che il Lei si usa anche per gli uomini,
Caption 6 [it]: Abbiamo visto che il Lei si usa anche per gli uomini,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP7 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver cercato dappertutto, Joy trova Stefano che si era rifugiato in bibloteca. Joy riesce a farlo ragionare e lui si convince a fare un paio di cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Per caso avete visto questo ragazzo?
Caption 1 [it]: Per caso avete visto questo ragazzo?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Torre e Gaetano escono dall'Hotel Bisanzio per andare verso il teatro Marcello nei pressi del ristorante in cui è stata vista l'americana con l'uomo dell'identikit. Camilla intanto cerca di parlare con Renato con l'aiuto di Gigi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Il ristorante dove hanno visto l'americana con quello dell'identikit, dov'è?
Caption 26 [it]: Il ristorante dove hanno visto l'americana con quello dell'identikit, dov'è?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda parte, Marika spiega l'uso del "Lei". Vediamo in quali ambiti viene utilizzato e quale forma verbale va usata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Perché visto che ora sono preside,
Caption 32 [it]: Perché visto che ora sono preside,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP7 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Joy si chiude in camera, sua madre la raggiunge per capire cosa succede. In quel momento, Max chiama per avvisare che Stefano è scappato e la ragazza si precipita al parco per incontrare gli altri e capire cosa fare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Ha per caso visto questo ragazzo?
Caption 52 [it]: Ha per caso visto questo ragazzo?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla dà un passaggio a Gigi e gli chiede cosa c'entri suo fratello con l'omicidio di Holly. Gaetano incontra Meg e le mostra la foto del ragazzo che aveva pranzato con sua sorella il giorno dell'incidente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Gliel'ho visto. Io ho molto spirito d'osservazione.
Caption 8 [it]: Gliel'ho visto. Io ho molto spirito d'osservazione.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo cerca di convincere Camilla che non è geloso, ma lei sostiene che lui sia solo stressato per il concorso. A scuola, le ragazze che avevano ricevuto le foto prima di essere cancellate mostrano alcuni dettagli dei centurioni alla prof.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Io appena ho visto {'a} [romanesco: la] foto {da a} [romanesco: della] americana sul giornale
Caption 65 [it]: Io appena ho visto {'a} [romanesco: la] foto {da a} [romanesco: della] americana sul giornale

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Iannuzzi viene interrogato nuovamente e di fronte alla moglie ha un'esplosione di rabbia che lo fa confessare quello che ha fatto. Nonostante tutto, Imma continua a non credere a quello che dice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: era notte, tutto buio, ho preso un cane, non l'ho visto.
Caption 6 [it]: era notte, tutto buio, ho preso un cane, non l'ho visto.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Romano fa una scenata a Giorgia in un bar e lei perde una buona opportunità. Lojacono e Di Nardo vanno a parlare con la Mami delle ragazze che però non fornisce molte informazioni utili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Accosta n'attimo [un attimo]. -Che e vist [napoletano: cosa hai visto?]?
Caption 3 [it]: Accosta n'attimo [un attimo]. -Che e vist [napoletano: cosa hai visto?]?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Al funerale, Valentina incontra un ragazzo che aveva seguito la pagine delle sue ricette e che dice di aver voluto molto bene a don Mariano. Calogiuri va a trovare la moglie di Iannuzzi e dopo, con Imma, parla nuovamente con Iannuzzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: visto che don Mariano la teneva nascosta.
Caption 33 [it]: visto che don Mariano la teneva nascosta.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.