Tutti

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il Carnevale in Italia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Conosci qualche personaggio della Commedia dell'Arte anche tu? E le chiacchiere? Hmmm, che delizia! Ascolta, ascolta Marika.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Parlando di queste figure, ovviamente ce ne sono tante altre,
Caption 11 [it]: Parlando di queste figure, ovviamente ce ne sono tante altre,

Ripasso Esercizi

That's Italy - Episode 1 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Questa prima puntata di That's Italy parla di tanti aspetti caratteristici dell'Italian Style, in primis della Regione Basilicata che offre innumerevoli bellezze che in pochi conoscono e apprezzano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Sono le scenografie delle sfilate, sempre più simili a veri e propri live show.
Caption 10 [it]: Sono le scenografie delle sfilate, sempre più simili a veri e propri live show.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il commissario Manara è una serie televisiva italiana di genere poliziesco, spin-off di "Una famiglia in giallo", che ha come attore protagonista Guido Caprino, nel ruolo di Luca Manara. Il genere è un binomio di giallo poliziesco e commedia sentimentale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Mia nonna diceva sempre: prima di sposarsi sono leoni e dopo sposati sono co'.
Caption 34 [it]: Mia nonna diceva sempre: prima di sposarsi sono leoni e dopo sposati sono co'.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I colori

Difficoltà: Principiante

Italia

Ripetiamo i colori con la nostra Marika e impariamo alcune espressioni della lingua italiana associata a loro. Potrebbero sempre servire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Ci sono le espressioni legate a delle emozioni,
Caption 13 [it]: Ci sono le espressioni legate a delle emozioni,

Ripasso Esercizi

Irene presenta - Venezia - Piazza San Marco

Difficoltà: Intermedio

Italia

Irene ci spiega l'importanza di una delle più famose piazze del mondo: Piazza San Marco a Venezia, con i suoi splendidi edifici di grande importanza architettonica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: di ristoranti e di bar, che sono un po' chic.
Caption 11 [it]: di ristoranti e di bar, che sono un po' chic.

Ripasso Esercizi

Eros Ramazzotti - Video messaggio per tutti i fan

Difficoltà: Principiante

Italia

Il video speciale realizzato per tutti i fan, direttamente dallo studio di registrazione di EROS a Milano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Ehm... sono qui a... a, diciamo a... a supervisionare le prime copie,
Caption 12 [it]: Ehm... sono qui a... a, diciamo a... a supervisionare le prime copie,

Ripasso Esercizi

Irene presenta - Venezia - Il ponte di Rialto

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video, Irene ci presenta invece, il più famoso e antico ponte di Venezia. Il ponte di Rialto attraversa il Canal Grande.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Poi ci sono il Ponte dell'Accademia e quello degli Scalzi.
Caption 4 [it]: Poi ci sono il Ponte dell'Accademia e quello degli Scalzi.

Ripasso Esercizi

Irene presenta - Venezia

Difficoltà: Intermedio

Italia

Irene ci presenta Venezia, città unica, rara e famosa in tutto il mondo. Non solo per la sua bellezza architettonica e i monumenti storici, ma anche per le sue manifestazioni di arte e cultura. Venezia è una città da vedere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Poi ci sono il Ponte dell'Accademia e quello degli Scalzi.
Caption 8 [it]: Poi ci sono il Ponte dell'Accademia e quello degli Scalzi.

Ripasso Esercizi

Anna presenta - l'Isola Tiberina

Difficoltà: Intermedio

Italia

L' Isola Tiberina è un quartiere di Roma molto suggestivo, soprattutto d'estate, perché i piccoli bar, i ristoranti, le discoteche e in particolar modo il cinema dell'isola lo rendono un posto dover poter passare delle belle serate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Sotto il [sic] ospedale Fatebenefratelli ci sono le sponde del fiume,
Caption 9 [it]: Sotto il [sic] ospedale Fatebenefratelli ci sono le sponde del fiume,

Ripasso Esercizi

Una pasticceria - al Lido di Venezia

Difficoltà: Principiante

Italia

Ilaria è di Lido di Venezia, una piccola isola vicino Venezia e ci parla delle specialità del bar in cui lavora, che ha una produzione propria di dolci. Poi ci offre qualcosa da bere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Mi chiamo Ilaria sono italiana, vengo dal Lido di Venezia.
Caption 2 [it]: Mi chiamo Ilaria sono italiana, vengo dal Lido di Venezia.

Ripasso Esercizi

Escursioni Campane - Castello Normanno - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Francesco si trova in provincia di Avellino e ci parla di uno dei siti archeologici della regione Campania: il Castello Normanno di Avella, distrutto e costruito diverse volte, ma pur sempre ben preservato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Oggi di queste torri ne sono conservate ancora
Caption 39 [it]: Oggi di queste torri ne sono conservate ancora

Ripasso Esercizi

Andromeda - e i gatti...

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video, Andromeda ci parla dell'amore per gli animali e in particolar modo dei suoi tre gatti: Nina, Shiva e Lawrence. Li paragona alle persone, perchè dice che in questi gatti, come in tutti gli animali, si riconoscono le caratteristiche comportamentali dell'uomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Sono una copywriter, mi piace moltissimo scrivere
Caption 2 [it]: Sono una copywriter, mi piace moltissimo scrivere

Ripasso Esercizi

Ricette dolci - Crème brûlée alla banana - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio Uberti, chef del Ristorante Macelleria di Torino, prepara per noi un dolce strepitoso.Questo video è stato gentilmente messo a disposizione da uChefPuntoit.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ciao, sono Alessio Berti,
Caption 1 [it]: Ciao, sono Alessio Berti,

Ripasso Esercizi

Olio Extra Vergine Pugliese - Introduzione e cenni storici

Difficoltà: Avanzato

Italia

Raffaele è il proprietario dell'azienda agricola che ci presenta in questo video. Ci parla del suo lavoro e ci racconta la storia degli ulivi secolari, dai quali riesce a ricavare del buon olio extravergine di oliva, dandoci anche nozioni di storia sugli ulivi e la loro sacralità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Sono Raffaele Erochila, sono un produttore di olio extravergine di oliva.
Caption 1 [it]: Sono Raffaele Erochila, sono un produttore di olio extravergine di oliva.

Ripasso Esercizi

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Alberto, responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza. è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Anche fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione viene trasferito in un paesino della Campania, il che per un abitante del nord equivale a un vero e proprio incubo. Parte rivestito di pregiudizi,ma con sua immensa sorpresa, scoprirà un luogo affascinante, dei colleghi affettuosi, una popolazione ospitale e un nuovo e grande amico, il postino Mattia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Mi sono spacciato per disabile.
Caption 8 [it]: Mi sono spacciato per disabile.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.