Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 46 di 66 
─ Video: 676-690 di 990 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

video thumbnail
3:40

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il momento della cena è arrivato e tutto sembra andare per il meglio... finché la serata prende una piega inaspettata, con tanto di intervento di Ferruccio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Sono arrivati.
Caption 1 [it]: Sono arrivati.
video thumbnail
3:17

Meraviglie - EP. 3 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Angela ci mostra un volume del 1554 pieno di drammaticità: è un elenco di tante persone, tra cui donne anziane e bambini, allontanati dalla città per non sprecare le scarse riserve di cibo di Siena, che in quel momento è sotto assedio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Siena è sotto assedio, ci sono le truppe imperiali e anche quelle fiorentine.
Caption 6 [it]: Siena è sotto assedio, ci sono le truppe imperiali e anche quelle fiorentine.
video thumbnail
3:32

Chi m'ha visto - film - Part 26

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Ormai Martino è pronto per partire con Sally, ma qualcosa, improvvisamente, gli fa cambiare idea e rotta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Eh, io non so' [pugliese: sono] stato.
Caption 42 [it]: Eh, io non so' [pugliese: sono] stato.
video thumbnail
5:05

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il pane è pronto per essere sbriciolato e Arianna ci consiglia di metterci all'opera utilizzando le nostre mani. La panzanella è una ricetta molto versatile e soggettiva. Scoprite con Arianna gli altri ingredienti che potete aggiungere a questa freschissima insalata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: appunto per questo, e anche perché l' [sic: gli] ingredienti sono freschi.
Caption 39 [it]: appunto per questo, e anche perché l' [sic: gli] ingredienti sono freschi.
video thumbnail
3:13

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lo zainetto lasciato in commissariato contiene forse il movente. Adesso bisogna capire a chi appartiene e fare di tutto per scagionare Tiziana. Marta prova a capire perché Luca faccia finta di non averle mai detto "ti amo".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Sono scagionata?
Caption 18 [it]: Sono scagionata?
video thumbnail
4:58

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

Arianna, toscana DOC, prepara la panzanella. La ricetta originale prevede pane raffermo, cipolla rossa, basilico, il tutto condito con olio d'oliva, aceto e sale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: e sono una toscana DOC [di origine controllata],
Caption 13 [it]: e sono una toscana DOC [di origine controllata],
video thumbnail
3:05

Chi m'ha visto - film - Part 22

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A Ginosa fa il suo ingresso la nota presentatrice televisiva, Simonetta Sabelli De Santis. Lei vuole parlare solo con Peppino che sgrana gli occhi e si fa tutto orecchie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Sono io.
Caption 6 [it]: Sono io.
video thumbnail
3:27

Andromeda - La storia di Boss

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Andromeda ci racconta una storia davvero toccante, quella di Boss, un gatto tanto sfortunato quanto speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: e poi ci sono gli umani.
Caption 48 [it]: e poi ci sono gli umani.
video thumbnail
3:43

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva accompagna Lola dal meccanico che non le accoglie molto elegantemente. Di contro, il suo aiutante oltre a risolvere il problema alla macchina, le invita ad un concerto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: so' [sono] proprio sprecate.
Caption 39 [it]: so' [sono] proprio sprecate.
video thumbnail
3:27

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Marta corre da Ginevra per confessarle quello è successo la sera in cui Luca è stato ferito. Nel frattempo Luca, accompagnato da Ada, si dirige alla fermata dei pullman per l'arrivo di sua sorella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Tu vedrai di che tifo sono capace.
Caption 4 [it]: Tu vedrai di che tifo sono capace.
video thumbnail
3:11

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano è in attesa di essere ricevuto per ottenere i fondi statali, ma chi si occupa di questi fondi è l'ultima persona che Adriano avrebbe voluto vedere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: l'Italia sta cambiando, sono lontani i tempi della Resistenza.
Caption 30 [it]: l'Italia sta cambiando, sono lontani i tempi della Resistenza.
video thumbnail
3:30

Chi m'ha visto - film - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sally vuole scappare da un cliente e si ritrova nel rifugio di Martino. I due trascorrono un po' di tempo insieme, tra chiacchiere e confessioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: te la dico non per essere famoso, perché io so' [sono] superiore a queste cose,
Caption 50 [it]: te la dico non per essere famoso, perché io so' [sono] superiore a queste cose,
video thumbnail
2:51

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tra Eva e Dante c'è un po' di tensione, ma ci pensa Lorenzo a distrarre Eva... Il commissario è contento e festeggia con le ragazze per aver incastrato un geometra corrotto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Ma perché non l'ha detto a me? Sono sua madre! -Appunto.
Caption 22 [it]: Ma perché non l'ha detto a me? Sono sua madre! -Appunto.
video thumbnail
3:54

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi e pronomi dimostrativi - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nella seconda parte della sua lezione, Daniela ci spiega come apostrofare gli aggettivi e i pronomi dimostrativi davanti a vocale. In seguito, vediamo che i dimostrativi possono anche essere pronomi quando stanno al posto del nome, lo sostituiscono per non ripeterlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: sono le stesse regole che usiamo per l'apostrofazione
Caption 9 [it]: sono le stesse regole che usiamo per l'apostrofazione
video thumbnail
3:55

Adriano - Battesimo di Philip - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo la cerimonia del battesimo in chiesa, gli amici di Adriano festeggiano il piccolo Philip con un banchetto tipicamente siciliano, alla fine del quale vengono distribuiti dei doni per il piccolo festeggiato e dei confetti per gli invitati. Dal convento di Baia la vista su Palermo è mozzafiato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: loro sono il padrino e la madrina di Philip. -"Hi" [inglese: ciao].
Caption 47 [it]: loro sono il padrino e la madrina di Philip. -"Hi" [inglese: ciao].
12...4445464748...6566
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.