Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla fine tutto fila liscio e la mamma della sposa è davvero contenta della cerimonia. Durante il ricevimento, Ugo fa in modo che Nora ascolti quello che ha da dire su di lei...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Ma poi è proprio così, è che sono le more che sono...
Caption 23 [it]: Ma poi è proprio così, è che sono le more che sono...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha il cuore a pezzi dopo quello che è successo con Dante. Nonostante ciò, continua ad andare avanti con la sua vita e con Gina vanno a trovare dei bambini che vivono in una casa famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Mi sa che si sono dati il cambio, vero, Eva?
Caption 21 [it]: Mi sa che si sono dati il cambio, vero, Eva?

Ripasso Esercizi

Alberto Angela ci mostra l'affascinante sarcofago di una nobildonna di epoca etrusca, realizzato in terracotta e particolarmente ricco di dettagli. Successivamente, ci porta al Museo Nazionale Etrusco di Roma, la cui missione è proprio quella di valorizzare le collezioni e la cultura etrusca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: sono anche i colori.
Caption 2 [it]: sono anche i colori.

Ripasso Esercizi

Eleonora - I miei cavalli

Difficoltà: Intermedio

Italia

Conosciamo Eleonora, una studentessa della facoltà di veterinaria, con una grande passione per i cavalli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ciao, sono Eleonora, ho ventiquattro anni
Caption 2 [it]: Ciao, sono Eleonora, ho ventiquattro anni

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa tomba, che risale a duemilacinquecento anni, è una vera e propria capsula del tempo. Le scene dipinte rappresentano un simposio che si svolge in onore del defunto, con uomini e donne sdraiati su triclini mentre consumano il pasto portato loro da giovani servitori nudi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ad accogliervi sono i colori del mondo etrusco,
Caption 2 [it]: Ad accogliervi sono i colori del mondo etrusco,

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una corsa estenuante, Orazio arriva a casa e Anna lo aspetta in camera da letto. Sarà questa la volta buona per la coppia?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: così sono sicura che ci vai.
Caption 27 [it]: così sono sicura che ci vai.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una delle più note tombe monumentali è quella appartenuta alla famiglia Matuna. Decorata con stucchi e dipinti che riproducono oggetti di uso comune, la sua scoperta ha permesso di conoscere un aspetto di questa civiltà altrimenti perduto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Grosso modo, sono i decenni di Alessandro Magno.
Caption 2 [it]: Grosso modo, sono i decenni di Alessandro Magno.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adottare un animale è una cosa seria! Marika lo sa bene e infatti in quest'ultima parte ci parla di come prendersi cura della salute e dell'igiene del proprio animale domestico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: che sono molto importanti, perché nel tragitto
Caption 4 [it]: che sono molto importanti, perché nel tragitto

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andreina e Lola fanno un appostamento e seguono Gargani, mentre Gina ed Eva lo aspettano per strada per fermarlo ed eseguire un controllo ai suoi documenti. Tutto sembra procedere secondo i piani, ma un imprevisto costringe Eva a dare ordini diversi alle ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: E lo so, sono uscito adesso. Stavo a...
Caption 32 [it]: E lo so, sono uscito adesso. Stavo a...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dante per Lorenzo è sicuramente un buon amico, tanto che decide di seguire i suoi consigli per riconquistare Malù.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Sono entrata nella divisa.
Caption 55 [it]: Sono entrata nella divisa.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si conclude la tanto amata fiction di Rai Uno che ha appassionato tanta gente! Dopo un lungo tira e molla e difficili indagini, arriva il finale sperato per i due protagonisti...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Sono i prossimi, sono i prossimi.
Caption 34 [it]: Sono i prossimi, sono i prossimi.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cosa dobbiamo tenere in casa se decidiamo di adottare dei gatti? Marika ci mostra qualche oggetto utile e necessario per la cura di questi dolci animali e ci presenta le sue due gattine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: i graffi sono questi che si fanno con le unghie.
Caption 8 [it]: i graffi sono questi che si fanno con le unghie.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Affatto

Difficoltà: Principiante

Italia

Scoprite in questa lezione la storia dell'avverbio "affatto". Questo avverbio, nel tempo, ha cambiato la sua accezione e oggi viene spesso usato in maniera errata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Quali sono gli usi di "affatto"?
Caption 21 [it]: Quali sono gli usi di "affatto"?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora è in preda a una crisi a causa della presenza di Melody nell'atelier e si sfoga con l'avvocato che però non sembra capire il suo sconforto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: se c'è lei io non mi sento a mio agio. Sono allergica, ecco.
Caption 3 [it]: se c'è lei io non mi sento a mio agio. Sono allergica, ecco.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Magari

Difficoltà: Principiante

Italia

Sapevi che la parola magari deriva da una parola greca che vuol dire "felice"? È una parola molto usata in italiano e non sempre di facile comprensione perché esprime in maniera concisa una particolare emozione difficilmente traducibile in altre lingue. Vediamo quindi con Daniela tutti i significati di questa parola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Il tempo era brutto, sono rimasto a casa
Caption 43 [it]: Il tempo era brutto, sono rimasto a casa

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.