Tutti

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il ristorante di Nilde aprirà tra qualche giorno e tutta la famiglia sta già assaggiando uno dei suoi ottimi piatti. Cettina dà qualche strano consiglio su come perfezionare il sugo, nonno Libero apprezza la location e ricorda a Nilde di tenersi stretta Enrica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Scusate, io sono un attore shakespeariano. -Ma che scherzi?
Caption 21 [it]: Scusate, io sono un attore shakespeariano. -Ma che scherzi?

Ripasso Esercizi

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rispetto alla beauty routine serale, in quella della mattina Andromeda consiglia di applicare una protezione solare per evitare che i raggi solari contribuiscano all'invecchiamento della nostra pelle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Questi sono gli ingredienti che uso.
Caption 9 [it]: Questi sono gli ingredienti che uso.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonno Libero ha deciso di trasferirsi nella camera al piano di sopra e quindi Ciccio e Guido stanno spostando tutti i suoi mobili. Rebecca e Maria parlano, tra il serio e il faceto, di Guido e dell'università. Alberto sta ancora affrontando dei problemi personali e il fatto di non avere mai un po' di privacy non lo aiuta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Pensa, gli ho dovuto portare tutti i quadri. -Sono due.
Caption 10 [it]: Pensa, gli ho dovuto portare tutti i quadri. -Sono due.

Ripasso Esercizi

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andromeda si prende cura della pelle la mattina e la sera. In questo video ci parla dei prodotti che usa per la sua beauty routine serale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Queste sono tutte le cose che io utilizzo
Caption 13 [it]: Queste sono tutte le cose che io utilizzo

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cucire gli abiti da sposa senza una modella (come Melody) ha tanti svantaggi e Bruna e le altre lo sanno bene. Nora riceve una visita da una persona che le propone un affare molto interessante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: quella che organizza i matrimoni. -Sono io.
Caption 13 [it]: quella che organizza i matrimoni. -Sono io.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante l'udienza per l'omicidio di Aida Bashir, Imma chiede il rinvio a giudizio dell'imputato Romaniello Saverio, il quale, grazie al suo avvocato, riesce ad ottenere gli arresti domiciliari per altri cinque mesi. In questura, Imma trova La Macchia ad attenderla nel suo ufficio, pronto a rivelare una notizia bomba sul caso Nunzio Festa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Seguo, cerco di capire che succede, sono un tipo curioso.
Caption 28 [it]: Seguo, cerco di capire che succede, sono un tipo curioso.

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa nuova avventura della Pimpa è ambientata in fondo al mare: anzi, nella pancia di una balena dove la Pimpa incontra un bambino un po' bugiardo, ma tanto simpatico!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: ma ci sono troppe onde là fuori.
Caption 20 [it]: ma ci sono troppe onde là fuori.

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Attraverso la luce è possibile capire se c'è vita oltre la Terra. L'esperimento Mini-Euso, attivato a bordo della Stazione Spaziale Internazionale dall’astronauta dell’Esa Luca Parmitano, prevede l'utilizzo di un telescopio per raggi ultravioletti attraverso il quale si potranno osservare, tra le altre cose, decine di meteoriti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ci sono nello spazio altri pianeti oltre la Terra
Caption 1 [it]: Ci sono nello spazio altri pianeti oltre la Terra

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una recente ed interessante scoperta, ha svelato l'esistenza di un esopianeta con quantità significative di vapore acqueo nella sua atmosfera. Si tratta del K2-18 b, un candidato potenziale per la presenza di vita sul pianeta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Sono pianeti che assomigliano alla Terra, [responsabile sistema missione Copernicus Sentinel sei dell'ESA]
Caption 3 [it]: Sono pianeti che assomigliano alla Terra, [responsabile sistema missione Copernicus Sentinel sei dell'ESA]

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'Impero Romano sfruttò l'ottima posizione geografica della Puglia e costruì una strada che collegava Roma a Brindisi. Inoltre, un bellissimo anfiteatro, situato in piazza Sant'Oronzo, è il monumento più espressivo dell'importanza raggiunta da Lupiae, l'antenata romana di Lecce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Sono tanti gli anfiteatri negli ex territori dell'Impero
Caption 51 [it]: Sono tanti gli anfiteatri negli ex territori dell'Impero

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'antico fascino di Piazza Falconieri fa sentire in un museo chiunque si ritrovi lì a passeggiare tra figure che adornano Palazzo Marrese e mensole con dei volti umani che sorreggono la balconata. Tutto è stato costruito con una bellissima pietra luminosa e un po' fragile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ma in effetti, sono tanti i registi che hanno scelto
Caption 4 [it]: Ma in effetti, sono tanti i registi che hanno scelto

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Calogiuri vanno dal padre di Nunzio Festa per sapere se il ragazzo ultimamente frequentasse qualcuno oltre ai soliti amici. Il padre sa poco di lui, ma ricorda che Nunzio ogni tanto si vedesse con un tipo un po' particolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Sono venuta per dirle che abbiamo trovato delle sostanze psicotrope
Caption 6 [it]: Sono venuta per dirle che abbiamo trovato delle sostanze psicotrope

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nascosta tra gli edifici medievali di Lecce, sorge la chiesa di San Matteo, uno degli edifici che meglio rappresenta lo splendore del barocco leccese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ma sono il colore e le decorazioni della facciata barocca
Caption 18 [it]: Ma sono il colore e le decorazioni della facciata barocca

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il laboratorio Columbus è il principale contributo dell'ESA alla Stazione Spaziale Internazionale. All'interno di questo laboratorio, gli astronauti hanno la possibilità di condurre centinaia di esperimenti nell'ambito della biologia, della scienza dei materiali, della fisica dei fluidi e di ogni altra ricerca che possa trarre vantaggio dallo svolgimento in un ambiente a microgravità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Care ragazze, cari ragazzi, sono Luca Parmitano,
Caption 1 [it]: Care ragazze, cari ragazzi, sono Luca Parmitano,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo si imbatte in Pamela, la maestra di danza di Livietta che gli consiglia un rimedio per i suoi problemi alla schiena. Camilla torna a casa e prova a far andare d'accordo Potti e Bibì che resterà da loro per un periodo ancora indefinito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: ma quelli già sono un po' meglio,
Caption 28 [it]: ma quelli già sono un po' meglio,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.