Tutti

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP1 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Joy pensa di aver trovato il posto perfetto per esercitarsi con la sua squadra per la gara di cucina, ma dovrà prima sfidare e battere il proprietario preparando la torta più buona.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ma posti così a Buenos Aires mica ci sono.
Caption 5 [it]: Ma posti così a Buenos Aires mica ci sono.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nilde è stata parecchio male quando Alberto è scappato di casa e adesso anche suo marito è andato via e lei non ha più notizie. Di certo non se la sta passando bene ed è abbastanza nervosa ed agitata con tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Tu non sai come sono stato male io
Caption 12 [it]: Tu non sai come sono stato male io

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, lungomare

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'ultima tappa del viaggio a Castellammare di Stabia prevede una bella passeggiata sul lungomare che abbraccia uno spezzone di panorama che va dal Vesuvio al porto di Castellammare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: più tutti i prodotti tipici che sono sicuramente, eh, buonissimi,
Caption 20 [it]: più tutti i prodotti tipici che sono sicuramente, eh, buonissimi,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP1 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Grazie all'aiuto di Stefano e alla fantasia di Joy, i ragazzi trovano la ricetta e il nome perfetto per il contest di cucina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: Che c'entrano i panda in cucina? -Sono carini.
Caption 76 [it]: Che c'entrano i panda in cucina? -Sono carini.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa Arianna

Difficoltà: Intermedio

Italia

La villa, che prende il nome da un quadro raffigurante Dioniso che guarda Arianna mentre dorme, venne inizialmente scavata in età borbonica. Il nucleo più consistente comprende la sequenza dell’ingresso, il quartiere termale e l’atrio di tipo tuscanico. La struttura residenziale risale nel suo nucleo originario ad epoca tardo repubblicana, ma venne successivamente ampliata, con l’aggiunta di una serie di ambienti panoramici, nel corso del I secolo d.C.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: che poi sono stati tamponati,
Caption 15 [it]: che poi sono stati tamponati,

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Alberto Manzi riesce ad ottenere l'impossibile per festeggiare il giornale del riformatorio: i ragazzi potranno trascorrere una giornata fuori dal carcere con il maestro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Qua ci sono gli scavi di Ostia.
Caption 39 [it]: Qua ci sono gli scavi di Ostia.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Camilla hanno sempre dei piccoli segreti: Camilla ha portato Livietta a pranzo in un fast food e Renzo si sta esercitando con Livietta a ballare merengue.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: mi sono ritrovata a essere testimone oculare della vicenda.
Caption 73 [it]: mi sono ritrovata a essere testimone oculare della vicenda.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa San Marco

Difficoltà: Principiante

Italia

Villa San Marco è la più grande villa d'otium dell'antica Campania. Prende il nome da una cappella dedicata a San Marco, gode di una posizione strategica ed è divisa in quattro nuclei che Marika ci mostra in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Come potete notare da: gli affreschi che sono rimasti quasi intatti,
Caption 12 [it]: Come potete notare da: gli affreschi che sono rimasti quasi intatti,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP1 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quest'anno le prime classi avranno la possibilità di fare un corso di cucina due volte a settimana. L'iniziativa piace molto a Joy che, insieme ai suoi amici, pensa subito a quali ricette preparare. Anche Melissa vuole partecipare al corso, ma non perché la cucina sia la sua passione. Il suo obiettivo è vincere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Allora, ragazzi, oggi sono qui
Caption 7 [it]: Allora, ragazzi, oggi sono qui

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La teoria della rapina finita male è su tutti i giornali e sta mettendo in subbuglio tutta Napoli. Il Questore, di comune accordo con la Dottoressa Piras, decide di affidare il caso De Santis al commissariato di Pizzofalcone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Sì, io sono convinto che la vittima conoscesse il suo assassino.
Caption 16 [it]: Sì, io sono convinto che la vittima conoscesse il suo assassino.

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giuseppe è sempre più affascinato dalla bella Elena, la quale ha apprezzato le doti di ballerino di Giuseppe. Anche se è ormai sera, Giuseppe sta ancora sui libri in vista della prova d'esame del giorno successivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Che sono l'unico nome anonimo tra tanti nomi così blasonati.
Caption 3 [it]: Che sono l'unico nome anonimo tra tanti nomi così blasonati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è in un negozio di articoli sportivi e incontra Pamela che gli dà qualche consiglio sui suoi acquisti. Gaetano interroga l'autista della vittima, ma non può fare affidamento sulle foto scattate da Camilla per vedere se le impronte corrispondono alle sue scarpe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Sì, quelle sono belle,
Caption 5 [it]: Sì, quelle sono belle,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola arrivano fotografi, giornalisti e la Polizia. Camilla racconta tutto quello che ha visto a Gaetano e il dottore della Scientifica dà qualche informazione in più sulla morte di Nic Bianco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Eccoli là, so' [sono] arrivati prima di noi.
Caption 7 [it]: Eccoli là, so' [sono] arrivati prima di noi.

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto raccoglie tutto quello che hanno scritto i suoi ragazzi e decide di creare un giornalino. Ricotta, Felice, Tommaso e gli altri hanno trovato nella scrittura il modo per esprimere i loro pensieri più profondi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: So' [romanesco: sono] finite le matite, mae'!
Caption 12 [it]: So' [romanesco: sono] finite le matite, mae'!

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP1 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice ci presenta i suoi amici Joy, appassionata di cucina e Max, il loro migliore amico, e ci racconta come hanno conosciuto Stefano, un ragazzo che ha vissuto due anni a Buenos Aires.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ciao a tutti ragazzi, io sono Alice
Caption 3 [it]: Ciao a tutti ragazzi, io sono Alice

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.