Tutti

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante il colloquio a casa di Fabio Vassallo, lui confessa di aver avuto una storia con Teresa, ma afferma di non essere stato lui a ucciderla. Mentre sta per essere portato in commissariato, le cose sembrano finalmente più chiare, anche se non del tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Lo giuro ispettore, non sono stato io.
Caption 23 [it]: Lo giuro ispettore, non sono stato io.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato si è scoperto che Anna Rossetti si è trasferita dal figlio e che ha attivato la scheda del cellulare due mesi prima. Lojacono però ricorda un incontro che gli fa venire un sospetto così decide di andare a trovare Vassallo per fare due chiacchiere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Ci sono novità?
Caption 20 [it]: Ci sono novità?

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP8 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Barbieri e Zamagna si confrontano sulle rispettive professioni di chirurgo e oncologo. Ognuno difende il proprio lavoro sminuendo quello dell'altro. La discussione si fa accesa e qualcuno li vede mentre si azzuffano in corridoio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: I pazienti per voi sono soltanto delle caselle
Caption 11 [it]: I pazienti per voi sono soltanto delle caselle

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

È arrivato il giorno della gara degli antipasti. Con il loro arancino i Jams si classificano a pari merito con la squadra di Melissa. Anche se lo trovano ingiusto, decidono di continuare a essere leali e andare avanti. Dopo la gara, i ragazzi si confrontano sulle epoche scelte per fare la ricerca che gli è stata assegnata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Sono veramente splendidi.
Caption 3 [it]: Sono veramente splendidi.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

A quanto dice Giacomo, Teresa negli ultimi tempi era cambiata e si era chiusa anche con lui. Riceveva telefonate da una certa Anna, sulla quale non si sa niente e sulla quale bisogna fare ricerche più approfondite. Le indagini quindi proseguono tra un timballo e un limoncello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: quando mi sono innamorato di Teresa.
Caption 2 [it]: quando mi sono innamorato di Teresa.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Riccardo è in attesa dei risultati sui test ambientali che però non arrivano direttamente a casa sua. Mentre informa Eleonora di questa cosa, arriva Chiara che li mette in difficoltà. Quando arrivano i risultati, una strana idea comincia a prendere piede su come gestire le informazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Be', "io esisto", sono anche successe delle cose che l'hanno traumatizzata,
Caption 53 [it]: Be', "io esisto", sono anche successe delle cose che l'hanno traumatizzata,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice e Joy fanno un piagiama party e decidono di registare un tutorial. Sembra essere un bel periodo, alcune amicizie si intensificano, altre invece fanno fatica. Troveranno il coraggio di esprimersi? Accompagnati dalle note di Ruggero, cerchiamo di capire cosa sta combinando Melissa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ciao a tutti, ragazze e ragazzi, io sono Joy
Caption 11 [it]: Ciao a tutti, ragazze e ragazzi, io sono Joy

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una nuova ordinanza stabilisce che le opere pubbliche debbano essere approvate dal cardinale Borghese. Michele è molto arrabbiato e vuole capire quale sia la vera motivazione del rifiuto del suo quadro. Tutto sembra essere contro di lui, non basterà fare una nuova opera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Ha i piedi nudi e sporchi e le gambe sono accavallate.
Caption 22 [it]: Ha i piedi nudi e sporchi e le gambe sono accavallate.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma si reca al ristorante in cui Donata avrebbe dovuto fare la prova per parlare con il ristoratore e fa una conoscenza interessante. Dopodiché, accompagna sua madre alla visita oculistica da un medico diverso dal solito e qui scopre che la dottoressa si ricorda della signora. Sarà lo stesso anche per lei?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: ma a dire la verità non mi sono tanto sorpreso
Caption 5 [it]: ma a dire la verità non mi sono tanto sorpreso

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele si precipita a parlare con il notaio per capire come ha fatto ad avere un suo quadro. Qui scopre che in realtà è una copia e la sua reazione lo obbliga ad andarsene. Per strada però troverà il modo di regolare i conti, basta seguire le lezioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Forza, picchiate noi. -Non lo sapete chi sono io?
Caption 29 [it]: Forza, picchiate noi. -Non lo sapete chi sono io?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Imma porge le sue condoglianze, cerca anche di capire cosa sanno conoscenti e familiari sulla vita privata di Donata e sulle sue frequentazioni. Emergono dei particolari confessati qualche tempo prima, resta solo da capire quanto saranno utili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Sono stata la sua amante.
Caption 30 [it]: Sono stata la sua amante.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre l'ispettore constata che Giacomo era scosso per la morte di Teresa, Aragona riceve una telefonata così i due si dirigono verso la Faggin. Per strada incontrano un paio di persone un po' particolari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Sì, me ne sono accorta anch'io.
Caption 5 [it]: Sì, me ne sono accorta anch'io.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

I futuri sposi mettono al corrente Ugo e Nora delle tradizioni etiopi. Ci sarà la cerimonia del bacio ma anche l'uccisione di animali per il banchetto, tuttavia ancora non c'è una data delle nozze. Ma non è l'unica questione spinosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Sì, Ugo, sono appena rientrata, che c'è?
Caption 1 [it]: Sì, Ugo, sono appena rientrata, che c'è?

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 7 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il medico dice di seguire una dieta, elenca una serie di alimenti da evitare e di abitudini da cambiare. Ma sarà facile? Alla fine, c'è sempre un modo per resistere alle tentazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: ma so' [sono] tre quarti, un quarto già ce lo, ce lo scaliamo.
Caption 28 [it]: ma so' [sono] tre quarti, un quarto già ce lo, ce lo scaliamo.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Stefano convoca Max per dirgli che ha trovato un modo per ottere i biglietti di Ruggero Pasquarelli. Max pensa che si sia fatto fregare, ma decide di stare al gioco. Avvisano così le ragazze della decisione. Auguriamoci che i due ragazzi non litighino e che ottengano i biglietti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Me li sono giocati a bowling con Gianmaria.
Caption 12 [it]: Me li sono giocati a bowling con Gianmaria.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.