Tutti

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chiara consegna a suo padre la giacca che ha ritirato dal sarto e scopre una piccola sorpresa. Ma le sorprese non finiscono qui perché Iolde lascia Eleonora senza parole con una piccola confessione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: sono veleno, che sono la morte, sono il male,
Caption 32 [it]: sono veleno, che sono la morte, sono il male,

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele si trova ancora in Sicilia e ha lavorato in segreto ad un quadro che però viene definito mezzo vuoto. Nella sua folle reazione però qualcuno lo raggiunge per dargli un'inaspettata notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Sono qua per me.
Caption 20 [it]: Sono qua per me.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma riesce a convocare Zakary e capisce che l'avvocato aveva conosciuto Donata prima di morire e che lei voleva fargli sapere della relazione con Lombardi per montare uno scandalo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Sa che la prima volta che sono stato qui in Basilicata,
Caption 18 [it]: Sa che la prima volta che sono stato qui in Basilicata,

Ripasso Esercizi

JAMS - EP6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Max deve assolutamente consegnare la relazione del libro perfetta. Gianmaria si propone di aiutarlo, ma a Max non piace quello che chiede in cambio. Joy continua a comportarsi in maniera strana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Va be', se cambi idea, io sono qui.
Caption 53 [it]: Va be', se cambi idea, io sono qui.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

I punkabbestia vengono convocati in commissariato e Berardi ipotizza come possono essere andate le cose fuori dal ristorante visto che i ragazzi non vogliono parlare. A questo punto serve solo una conferma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: ma i cani si sono ribellati e lo hanno aggredito.
Caption 21 [it]: ma i cani si sono ribellati e lo hanno aggredito.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele si trova ancora in Sicilia e riesce a dipingere un altro capolavoro. La marchesa non si dà pace del fatto che Michele sia in pericolo e ricorre a tutti i mezzi in suo possesso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Andiamo, che sono giorni che non tocchi cibo.
Caption 4 [it]: Andiamo, che sono giorni che non tocchi cibo.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Iside è furiosa perché pensa che Melody le stia mettendo contro suo figlio. Mentre i preparativi per il matrimonio di Nora proseguono, arriva Ugo proprio nel momento in cui lei sta provando l'abito da sposa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Ah, Spartacus, ma che sono?
Caption 9 [it]: Ah, Spartacus, ma che sono?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Max e Alice finalmente si dichiarano e si baciano. Stefano chiede a Joy di raggiungerlo in giardino per darle il regalo, ma lei sul più bello scappa. A questo punto i Jams vogliono capire cosa sta succedendo a Joy.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Ah, che mi sono perso. -Sì, è stato molto divertente.
Caption 26 [it]: Ah, che mi sono perso. -Sì, è stato molto divertente.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele si trova a cena con Chiara e Marcello, il quale parla molto e chiede anche qualche dritta a Michele. Quando la cena è praticamente finita, arrivano un po' di persone alla porta e Michele pensa di essere finalmente libero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Io so' [romanesco: sono] sovranista. -Ah, sì?
Caption 22 [it]: Io so' [romanesco: sono] sovranista. -Ah, sì?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice e Joy arrivano alla festa di Melissa che le accoglie chiedendo di Stefano che doveva arrivare con Max, ma che per il momento invece è da solo. Melissa non è l'unica a voler sapere dove è Stefano e le due ragazze si dirigono verso Max.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Guarda Ivan e Chiara, che carini che sono.
Caption 51 [it]: Guarda Ivan e Chiara, che carini che sono.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È l'ultima sera di Michele al Nido e arriva quindi il momento dei saluti. Michele si sente ormai un uomo libero e passa la serata a cena da sua figlia Chiara che lo ha invitato per fargli conoscere Marcello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Salutatemi anche gli altri, quelli che non ci sono.
Caption 4 [it]: Salutatemi anche gli altri, quelli che non ci sono.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prima di prepararsi per la festa, Alice e Joy passano un po' di tempo insieme e tutto viene chiarito senza bisogno di troppe parole. Stefano mostra a Max il regalo che ha preso per Joy e gli dice che lo raggiungerà alla festa più tardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Sì, sono molto soddisfatta.
Caption 23 [it]: Sì, sono molto soddisfatta.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo fa sapere a zia Clo di aver trovato un nuovo lavoro da un'altra parte. Roberto, felice, chiama Nora per dirle che ha risolto tutto, ma quando vanno a vedere come procedono i lavori all'appartamento, Nora impartisce nuove disposizioni che rallentano le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Sentilo, ci sono i tarli dentro.
Caption 52 [it]: Sentilo, ci sono i tarli dentro.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Eleonora sorprende Michele a navigare su Internet e gli dice di interrompere subito per evitare problemi. Michele è sicuro che quella sarà la sua ultima notte al Nido e mentre prepara i bagagli riceve un messaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: ma sono veramente degli stalker.
Caption 20 [it]: ma sono veramente degli stalker.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Pasquale, su indicazione di Michele, riesce a scoprire qualcosa di utile per liberarlo. Nicoletta viene a sapere dell'idea di Michele riguardo alla ditta notturna e chiede ulteriori spiegazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Non sono mai esistiti, mai stati qui.
Caption 69 [it]: Non sono mai esistiti, mai stati qui.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.