Tutti

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante qualche iniziale opposizione, JJ comincia a filmare la vita al Nido da divulgare al pubblico. Inventa scenari catastrofici e fa raccontare storie molto tristi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Ci sono certe realtà
Caption 24 [it]: Ci sono certe realtà

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante Eleonora avesse chiesto tempo a JJ per chiedere agli altri componenti del Nido se potevano girare un servizio, lui si presenta per riprendere la comunità. Michele sistema le ultime cose per far recapitare il quadro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Io sono il vostro JJ.
Caption 13 [it]: Io sono il vostro JJ.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chef Borghese assaggia e valuta i secondi piatti e i The Best vanno in pareggio. Resta da giocare il tutto per tutto con i dolci. Chissà se la ricetta della nonna di Joy sarà quella vincente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Sono un po' sorpreso.
Caption 33 [it]: Sono un po' sorpreso.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver fatto qualche domanda al padre di Dodo, Palma e Lojacono gli consigliano di essere collaborativo per il bene delle indagini e del bambino. Intanto si è scoperto anche che il giardiniere è partito per un corso fuori città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: sono stati capaci di catalizzare su di me
Caption 3 [it]: sono stati capaci di catalizzare su di me

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chef Borghese comincia a mettere i voti. Ad uno ad uno i ragazzi presentano i piatti e anche se Max a un certo punto appare un po' impacciato, i Jams se la cavano bene. Ma mai pensare di avere la vittoria in tasca fino alla fine!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Mi puoi dire le verdure che ci sono all'interno?
Caption 8 [it]: Mi puoi dire le verdure che ci sono all'interno?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è a casa con Camilla ed è molto nervoso per il concorso così decide di andare a dormire mentre Camilla scopre dalle notizie cosa è successo ad una famosa restauratrice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Sì, sono un po' nervoso, in effetti.
Caption 8 [it]: Sì, sono un po' nervoso, in effetti.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al Nido, dopo aver scoperto cosa c'era nel terreno, sembra che le cose stiano per prendere una piega politica. Mentre si discute sul da farsi, le spie intercettano una telefonata di Michele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ma poi che {so' 'ste} [cosa sono queste] facce?
Caption 15 [it]: Ma poi che {so' 'ste} [cosa sono queste] facce?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Anch'io sono Daniele,
Caption 10 [it]: Anch'io sono Daniele,

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alle prove per il concerto Marioni ritiene che Barbara non si sia impegnata abbastanza perché ha dedicato del tempo all studio della filosofia. Decide quindi di escluderla e ammonisce gli altri se cercano di consolarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: e i ragazzi sono impegnati.
Caption 36 [it]: e i ragazzi sono impegnati.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo e Maura celebrano le nozze con un semplice pranzo con gli amici che oltrettutto gli verrà offerto da uno di loro. Paolo comincia il suo nuovo lavoro dove conosce i primi colleghi e gli viene mostrata la sua scrivania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Insomma, ci sono rimasti male i vostri genitori
Caption 5 [it]: Insomma, ci sono rimasti male i vostri genitori

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi in visita vanno in giro per il Nido a fare domande ed esplorare il posto quando trovano la buca a cui stanno lavorando gli operai. A quel punto Eleonora chiede alla sua amica di portare via i ragazzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ci, ci sono degli operai, ehm...
Caption 5 [it]: Ci, ci sono degli operai, ehm...

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo che è stato dimesso dall'ospedale, Pisanelli va in farmacia a prendere le medicine che gli ha prescitto il medico. Il farmacista aveva notato che non si vedeva da tempo e lo aggiorna su qualcosa che sapeva già.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Fate attenzione che ci sono i gradini.
Caption 19 [it]: Fate attenzione che ci sono i gradini.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 31

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È arrivato il giorno della festa della Bruna, ma Imma e Calogiuri stanno finendo di lavorare. Una volta concluso, Calogiuri esprime ad Imma tutto quello che pensa e che prova con grande sorpresa di Imma che pensava fosse un ragazzo di poche parole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: e secondo me, lo sono ancora.
Caption 28 [it]: e secondo me, lo sono ancora.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 29

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la confessione di Meg, Gaetano e Camilla vanno a cena per parlare della conclusione del caso. Mentre parlano, Gaetano chiede qualcosa a Camilla che in quel momento riceve una telefonata da casa per un'emergenza e così scappa via senza rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Sono venuto per ringraziarvi.
Caption 37 [it]: Sono venuto per ringraziarvi.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nuovi capitani, assenze e tensioni hanno reso la gara piuttosto movimentata. Siamo al voto sui dolci, quello che deciderà chi parteciperà alla finale, e i Jams fanno un video per Joy dove comunicano il risultato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: I The Best e i Jams sono in finale
Caption 22 [it]: I The Best e i Jams sono in finale

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.