Tutti

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il troncamento - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver parlato di elisione, bisogna parlare di troncamento per avere una visione completa di come si usano le parole troncate ed elise. Buona lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Si tratta del troncamento.
Caption 7 [it]: Si tratta del troncamento.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Si apre una pista, ma è ancora tutto vago e Luca e Lara cominciano le indagini collezionando indizi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: e perché non mi piace come tratta gli animali suoi.
Caption 22 [it]: e perché non mi piace come tratta gli animali suoi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara interroga il primo sospettato, ma in realtà non è del tutto convinto che sia lui l'autore dei reati. Intanto, Lara torna in commissariato dopo l'uscita con Massimo...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: E qui si tratta chiaramente di un ricatto, l'ho sentito al telefono.
Caption 29 [it]: E qui si tratta chiaramente di un ricatto, l'ho sentito al telefono.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le prime stranezze del caso non tardano a manifestarsi. Toscani si becca una punizione per aver fatto un commento di troppo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Si tratta di circa due minuti di film.
Caption 64 [it]: Si tratta di circa due minuti di film.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara si recano presso la conceria Manuli per fare qualche domanda al proprietario, il Signor Manuli, per l'appunto. Quest'ultimo però, si mostra poco disponibile... Tuttavia, Manara non si fa intimorire e riesce in parte ad ottenere ciò che voleva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Senta, signor Manuli, qui non si tratta soltanto di inquinamento.
Caption 22 [it]: Senta, signor Manuli, qui non si tratta soltanto di inquinamento.

Ripasso Esercizi

A scuola di musica - con Alessio - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Il nostro maestro di musica continua spiegarci il mondo fantastico delle note. Cambiando la chiave iniziale, cambia la melodia. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Si tratta ora di fissarle sul rigo musicale, il pentagramma, formato da cinque linee.
Caption 2 [it]: Si tratta ora di fissarle sul rigo musicale, il pentagramma, formato da cinque linee.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dietro una bugia si nasconde una verità che no può ancora essere svelata. Scopri chi mente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Non si tratta di reticenza, credetemi.
Caption 54 [it]: Non si tratta di reticenza, credetemi.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha in mente strani pensieri mentre al suo cuoco in prova accade un imprevisto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Si tratta di riparare un torto subito.
Caption 7 [it]: Si tratta di riparare un torto subito.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un cliente molto esigente e un dolce molto speciale sono i protagonisti di questo video... Non perdetelo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: vuol di' [dire] che si tratta di epitaffi funebri, ecco!
Caption 10 [it]: vuol di' [dire] che si tratta di epitaffi funebri, ecco!

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 16

Difficoltà: Avanzato

Italia

Cominciano le riprese del film "Satyricon". Siamo a Cinecittà e nel cast figurano artisti internazionali e non.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Ma non si tratta di cambiare governo, società, si tratta di cambiare
Caption 9 [it]: Ma non si tratta di cambiare governo, società, si tratta di cambiare

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 15

Difficoltà: Avanzato

Italia

Fellini parla del suo tempo libero e di come i ritardatari o quelli che non si presentano affatto agli appuntamenti non gli diano fastidio, anzi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Anzi in definitiva, tranne che non si tratta di qualche appuntamento così,
Caption 16 [it]: Anzi in definitiva, tranne che non si tratta di qualche appuntamento così,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in La Gazza Ladra - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La "gazza ladra" è un'opera di Gioachino Rossini. La prima rappresentazione ebbe luogo il 31 maggio 1817 al Teatro alla Scala di Milano. L'opera, un tempo famosissima, viene oggi rappresentata raramente, mentre è sempre rimasta in auge, nel repertorio sinfonico, la celeberrima ouverture.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Il signor Fabrizio, invece, mi tratta sempre con tanta gentilezza.
Caption 8 [it]: Il signor Fabrizio, invece, mi tratta sempre con tanta gentilezza.

Ripasso Esercizi

Adriano - Monte Pellegrino

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia siciliano

Il Monte Pellegrino è un promontorio in forma di vera e propria montagna calcarea, alta 609 metri sopra il livello del mare, che chiude a Nord il Golfo di Palermo e a Sud il Golfo di Mondello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Si tratta di un monte che caratterizza il panorama di Palermo
Caption 4 [it]: Si tratta di un monte che caratterizza il panorama di Palermo

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.