Tutti

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Barbara e sua madre appaiono decisamente più serene, e la ragazza sembra pronta a ricominciare. Nel frattempo, a casa di Rosario, i suoi genitori cercano di tranquillizzarlo in vista dell’incontro con la madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: e ha chiesto di stare con te da soli,
Caption 30 [it]: e ha chiesto di stare con te da soli,

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla fine di questo episodio, i genitori di Rosario gli dicono che la sua madre naturale vuole incontrarlo. Marioni rivive un momento importante del suo passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Praticamente è caduta... -Vuole stare zitto, per favore?
Caption 37 [it]: Praticamente è caduta... -Vuole stare zitto, per favore?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il concerto si è concluso e il maestro Fiore, deluso, si sente tradito dai ragazzi. Ognuno ora è preso dai propri impegni, ma Marioni riesce a fermare Robbo, affidandogli il compito di riferire agli altri le sue parole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: No, ma no, stai tranquilla, qua puoi stare.
Caption 25 [it]: No, ma no, stai tranquilla, qua puoi stare.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Camilla vengono proposte delle opzioni per il corso di nuoto di Livietta, ma si è distratta guardando una foto per cui fa delle domande alla receptionist. Gaetano riceve una visita inaspettata dalla sorella che ha un grosso favore da chiedergli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: E soprattutto perché Nino non vedeva l'ora di stare con te.
Caption 69 [it]: E soprattutto perché Nino non vedeva l'ora di stare con te.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato due signore, entrambe clienti dell'agenzia di Tucci, ricostruiscono l'identikit dell'uomo che le ha derubate e viene fuori un volto conosciuto. Camilla accompagna Livietta a scegliere la piscina per il corso di nuoto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Ma un numero per stare zitto ce l'hai?
Caption 58 [it]: Ma un numero per stare zitto ce l'hai?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

A casa dei Parascandolo sono finalmente state individuate le impronte lasciate nell'appartamento. Di Nardo e Lojacono non tardano a presentarsi dalla signora Parascandolo che non nega e propone un patto agli agenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 95 [it]: e voi ci lasciate stare a me e a Marvin.
Caption 95 [it]: e voi ci lasciate stare a me e a Marvin.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marioni assiste da spettatore alla lezione che il maestro Fiore tiene con i ragazzi dell'orchesta e non approva il suo metodo. All'uscita della lezione, lo zio di Matteo lo aspetta per accompagnarlo in un posto dove però lui non vuole andare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: È per te, per stare meglio.
Caption 73 [it]: È per te, per stare meglio.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è ancora molto depresso per il lavoro e il merlo lo infastidisce in particolar modo. A concludere il quadretto del periodaccio si presenta la mamma di Camilla che si fermerà da loro qualche giorno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: E a me da sola in campagna non mi piace di stare.
Caption 60 [it]: E a me da sola in campagna non mi piace di stare.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla va Renzo che è rimasto senza clienti e senza collaboratori. Lei prova a consolarlo, ma non sembra riuscirci. Gaetano torna a casa e la sua futura moglie gli fa una dichiarazione d'amore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Comunque, se vuoi, posso stare via
Caption 58 [it]: Comunque, se vuoi, posso stare via

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Pisanello torna a casa dopo il ricovero in ospedale ma ancora non riesce a smettere di pensare alla morte di Musella archiviata come suicidio. Alex, dopo il litigio con il padre, si rifugia da Rosaria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Ecco, deve stare molto attento
Caption 50 [it]: Ecco, deve stare molto attento

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano vuole interrogare Susi e Camilla chiede di essere presente. Quando la collega risponde a quanto le viene chiesto, Camilla ha qualche dubbio. Renzo consiglia a una coppia di clienti di cambiare architetto per motivi di gusto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [it]: non ci voglio stare un secondo di più.
Caption 84 [it]: non ci voglio stare un secondo di più.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Riccardo racconta a Michele di essere stato contattato dal nobile che dice che suo nonno aveva tutti i terreni del Nido. Dopo ore di ritardo e dopo aver fatto preoccupare Michele, torna Lapo, ma non con i risultati aspettati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: ma doveva stare qui già da, da tre ore.
Caption 47 [it]: ma doveva stare qui già da, da tre ore.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante Eleonora avesse chiesto tempo a JJ per chiedere agli altri componenti del Nido se potevano girare un servizio, lui si presenta per riprendere la comunità. Michele sistema le ultime cose per far recapitare il quadro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: adesso appare ogni tanto. -{È un onore stare qui}
Caption 23 [it]: adesso appare ogni tanto. -{È un onore stare qui}

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver fatto qualche domanda al padre di Dodo, Palma e Lojacono gli consigliano di essere collaborativo per il bene delle indagini e del bambino. Intanto si è scoperto anche che il giardiniere è partito per un corso fuori città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Mi prometta di stare tranquillo
Caption 35 [it]: Mi prometta di stare tranquillo

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Susanna sono in sala d'attesa quando arriva il preside che non ha un appuntamento con il dottor Tucci ma non sembra essere un problema. Subito dopo però arrivano Berardi e Torre che hanno la priorità perché devono fare qualche domanda a Tucci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Stare da soli è brutto.
Caption 26 [it]: Stare da soli è brutto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.