Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il Conte Lapo torna in scena. Si reca in Commissariato per raccontare la sua vicenda anche se non ricorda molti particolari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: M'hai fatto stare così in pena.
Caption 32 [it]: M'hai fatto stare così in pena.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Con l'aiuto dei nonni, la famiglia Martini comincia a sistemare la nuova casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: A proposito, sono le undici, io devo stare in ambulatorio alle undici e mezza. -Beh...
Caption 48 [it]: A proposito, sono le undici, io devo stare in ambulatorio alle undici e mezza. -Beh...

Ripasso Esercizi

Andromeda - e i gatti 2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andromeda ci presenta gli altri suoi gatti, Briciola e Fiocco, figli di Bella, una gattina che era stata abbandonata e che Andromeda ha curato con amore accogliendola nella sua famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: non ama molto stare in braccio, ma è buonissima,
Caption 32 [it]: non ama molto stare in braccio, ma è buonissima,

Ripasso Esercizi

Andromeda - e i gatti 2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andromeda racconta la storia di uno dei suoi quattro gatti, Dorian. Dopo sei lunghi anni chiuso in casa, adesso Dorian ha imparato a vivere all'aperto e insieme agli altri gatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ha smesso di essere nervoso e ha incominciato a stare anche con gli altri gatti,
Caption 32 [it]: Ha smesso di essere nervoso e ha incominciato a stare anche con gli altri gatti,

Ripasso Esercizi

Capitolo Zero - Non c'è tempo

Difficoltà: Principiante

Italia

“Non c’è tempo” è una canzone dei Capitolo Zero pa74music ... and band from description

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Non c'è tempo per stare a pensare
Caption 8 [it]: Non c'è tempo per stare a pensare

Ripasso Esercizi

Claudio Capotondi - Scultore - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lo scultore Claudio Capotondi ci presenta una delle sue più grandi opere in marmo-travertino, la PortaRoma, realizzata nel 2000.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Bisogna stare attenti che non ci sia il pelo furbo.
Caption 15 [it]: Bisogna stare attenti che non ci sia il pelo furbo.

Ripasso Esercizi

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il caldo estivo fa agitare i genitori, all'impovviso scatta la corrente e in casa regna il caos. I pesci però sono eccitatissimi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: D'estate potrei stare sotto l'ascella di pa' [papà]
Caption 20 [it]: D'estate potrei stare sotto l'ascella di pa' [papà]

Ripasso Esercizi

Lorenzo Jovanotti - Baciami ancora

Difficoltà: Principiante

Italia

Baciami ancora è un singolo di Jovanotti, realizzato come tema principale del film Baciami ancora di Gabriele Muccino, che è uscito il 29 gennaio 2010. La canzone ha vinto il David di Donatello 2010 come migliore canzone originale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Voglio stare con te, inseguire con te tutte le onde del nostro destino
Caption 17 [it]: Voglio stare con te, inseguire con te tutte le onde del nostro destino

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - ricordi di infanzia

Difficoltà: Principiante

Italia

Anna e Marica si raccontano a vicenda quali giochi facevano da bambine e come amavano divertirsi quando erano piccole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: e quindi gli davo il permesso di stare al piano inferiore.
Caption 27 [it]: e quindi gli davo il permesso di stare al piano inferiore.

Ripasso Esercizi

Ligabue - Quando canterai la tua canzone

Difficoltà: Principiante

Italia

Eccoci qua ancora con i Ligabue. Divertitevi a ballare anche voi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: E stare al mondo già è di più un impegno
Caption 2 [it]: E stare al mondo già è di più un impegno

Ripasso Esercizi

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Minivip sta facendo una passeggiata nel bosco, quando sente una fanciulla gridare. Corre subito, ma la fanciulla non ha veramente bisogno di aiuto; semplicemente aspetta che un principe venga a "salvarla".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Lascia stare, è solo una bambina.
Caption 65 [it]: Lascia stare, è solo una bambina.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo i sospetti del suicidio, il passo successivo è quello di controllare nuovamente la villa del professore defunto e là, Lara trova l'ex moglie di Lenni che ha violato i sigilli giudiziari per prendere le chiavi della cassetta di sicurezza dell'ex marito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: L'aiuterà a stare calma.
Caption 46 [it]: L'aiuterà a stare calma.

Ripasso Esercizi

Ligabue - La linea sottile

Difficoltà: Intermedio

Italia

La linea sottile è il terzo estratto dall’album “Arrivederci, mostro!” di Ligabue che si è confermato uno degli album più venduti in Italia nel 2010 e questo è uno dei brani che sintetizza meglio l’idea di fondo impressa nell’album, una presa di coscienza dell’artista di Correggio che ha raggiunto vette di poesia impensabili ai suoi esordi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Da che parte vuoi stare?
Caption 17 [it]: Da che parte vuoi stare?

Ripasso Esercizi

Escursione - Un picnic in campagna - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Estate o inverno? Ascoltiamo un po' che argomenti ci portano i nostri due amici. E voi che ne dite?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Però l'estate [sic] mi piace stare in spiaggia,
Caption 30 [it]: Però l'estate [sic] mi piace stare in spiaggia,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Numeri moltiplicativi, distributivi - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I numerali moltiplicativi sono chiamati così perché indicano quante volte è stata moltiplicata una quantità. Invece, i numerali distributivi sono chiamati così perché indicano la distribuzione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ti sarà capitato qualche volta di stare in un panificio,
Caption 19 [it]: Ti sarà capitato qualche volta di stare in un panificio,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.