Tutti

Ripasso Esercizi

Adriano - Indietro non si torna

Difficoltà: Principiante

Italia siciliano

Adriano ci parla del libro che ha scritto subito dopo aver compiuto trent'anni. Il suo "Indietro non si torna" è una raccolta di esperienze, storie e aneddoti della sua vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: e che bisogna stare attenti perché indietro non si torna.
Caption 46 [it]: e che bisogna stare attenti perché indietro non si torna.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il verbo mancare

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci spiega il verbo "mancare" e molte espressioni legate ad esso. Buona lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: "Sentirsi mancare" vuol dire stare per svenire.
Caption 55 [it]: "Sentirsi mancare" vuol dire stare per svenire.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Rubino e Sardi fanno qualche domanda ad Elena, l'ex ragazza di Gabriele, mentre Manara e Toscani interrogano il suo attuale fidanzato, Morgan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: che... che devo stare tranquilla e che a caso risolto ci sposeremo.
Caption 2 [it]: che... che devo stare tranquilla e che a caso risolto ci sposeremo.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

La cucina italiana ha una base molto semplice e la riuscita di un piatto è molto legata alla qualità degli ingredienti e solo in un secondo momento alla bravura della cuoca o del cuoco che lo esegue. Ecco una ricetta estiva molto semplice da realizzare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: oppure stare ore e ore davanti ai fornelli non è il massimo,
Caption 6 [it]: oppure stare ore e ore davanti ai fornelli non è il massimo,

Ripasso Esercizi

PsicoVip - Rapina a mano armata - Ep 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando sembra che qualcuno apprezzi finalmente le sue doti da supereroe, in grado di salvare un'intera banca da una rapina armata, Minivip rimane ancora una volta deluso e sconsolato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Lasciamo stare.
Caption 9 [it]: Lasciamo stare.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A grande richiesta ritornano le avventure del nostro commissario e della bella Lara. Questa seconda stagione comincia in modo insolito, ma tipico del Commissario Manara. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Cosa devo fare? Stare un passo indietro? -Ma no... -Non so.
Caption 38 [it]: Cosa devo fare? Stare un passo indietro? -Ma no... -Non so.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo è sotto esame, deve affrontare tre giudici molto esigenti. Allo stesso tempo è costretto a prendere una decisione molto dolorosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: E venivate qui per stare un po' tranquilli?
Caption 37 [it]: E venivate qui per stare un po' tranquilli?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato sembra essere tutto tranquillo, ma una telefonata cambia il corso della serata. I carabinieri e il commissario raggiungono Camilla e Sammy all'appartamento di Nicola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Devi lavorare invece di sta' [stare] sempre a mangiare, sempre a masticare!
Caption 11 [it]: Devi lavorare invece di sta' [stare] sempre a mangiare, sempre a masticare!

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una tranquilla serata in famiglia viene interrotta da un ospite inatteso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Ma no, cosa vuoi che sia successo? Devi stare tranquilla.
Caption 42 [it]: Ma no, cosa vuoi che sia successo? Devi stare tranquilla.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tante donne, amiche di Luca, lo salutano prima della sua partenza. Tuttavia Luca spera fino all'ultimo di vedere quella che a lui interessa di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Scusa, eh, ma se devi stare così, mi dici che senso ha?
Caption 1 [it]: Scusa, eh, ma se devi stare così, mi dici che senso ha?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I verbi cavare e togliere

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci spiega alcune espressioni legate ai verbi cavare e togliere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: che ci faceva stare male da tempo, quindi che stiamo sopportando.
Caption 61 [it]: che ci faceva stare male da tempo, quindi che stiamo sopportando.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente si entra in classe e la brava professoressa dimostra ai suoi alunni come è profonda la sua conoscenza di ognuno di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Nico, ah Nico, per carità, lasciamolo stare
Caption 32 [it]: Nico, ah Nico, per carità, lasciamolo stare

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il condizionale - Part 5

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa lezione sul condizionale, Daniela continua la lista dei verbi che sono irregolari nella loro formazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: è il verbo stare.
Caption 23 [it]: è il verbo stare.

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Il Festino di Santa Rosalia è una delle celebrazioni religiose siciliane più importanti, ma anche un grande evento popolare che si svolge dal 10 al 15 luglio, a Palermo. La testimonianza di Pietro, che aveva rischiato di morire a soli 13 anni, è strettamente connessa alla fede e alla religione. Pietro è uno dei tanti palermitani che ogni anni partecipano al festino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: È uno stare insieme, che poi è la Sicilia:
Caption 54 [it]: È uno stare insieme, che poi è la Sicilia:

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il verbo chiudere

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika spiega il verbo chiudere con tanti esempi e con alcuni dei modi di dire più usati nella lingua italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: ti sta dicendo di stare zitto o di stare zitta
Caption 44 [it]: ti sta dicendo di stare zitto o di stare zitta

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.