Tutti

Ripasso Esercizi

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa di Bonucci | Italia Inghilterra

Difficoltà: Intermedio

Italia

Leonardo Bonucci difensore della Juventus e della Nazionale italiana, ci racconta con orgoglio ed emozione come lui e i suoi compagni di squadra siano riusciti a vincere gli Europei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: non ci stancavamo mai di stare insieme, di stare uniti.
Caption 6 [it]: non ci stancavamo mai di stare insieme, di stare uniti.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 29

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il pubblico francese non ha apprezzato la musica di Domenico Modugno, che decide quindi di partire per il Canada con la speranza di conquistare gli emigranti italiani con le sue canzoni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Non ce la faccio più a stare qua.
Caption 58 [it]: Non ce la faccio più a stare qua.

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

È morta all'età di 78 anni Raffaella Carrà, definita la Regina della tv italiana. Con questa recente intervista, Yabla vuole ricordare questa icona della musica e della televisione italiana, che durante la sua carriera ha ottenuto grandi consensi anche all'estero, soprattutto in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Una cosa è stare... -E ce l'hai con me?
Caption 53 [it]: Una cosa è stare... -E ce l'hai con me?

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 28

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giunti al paese, Domenico vuole vedere solo una persona in particolare. Parlando con Franca, Mimmo mostra la sua insoddisfazione per la sua carriera, ma le racconta di una proposta ricevuta dall'industria della musica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Qualunque cosa è meglio che stare qui.
Caption 55 [it]: Qualunque cosa è meglio che stare qui.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tommaso racconta esattamente cosa è successo tra lui e Chiorini, confermando così le intuizioni di Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Lei mi ha implorato di stare zitto,
Caption 41 [it]: Lei mi ha implorato di stare zitto,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora scopre chi è Cicci. Ugo è molto contento del suo acquisto che però non convince Nora. A sistemare tutto ci pensa però Iside.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: E mi prometti di stare tranquilla,
Caption 1 [it]: E mi prometti di stare tranquilla,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mimmo racconta a Franca la sua infanzia e la sua gioventù proprio nei luoghi in cui ha vissuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: mi sembra di stare ancora nella pancia di mia madre.
Caption 41 [it]: mi sembra di stare ancora nella pancia di mia madre.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le intuizioni di Camilla difficilmente sono sbagliate e da sola riesce a capire quello che una intera squadra di Polizia non ha ancora capito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Tutto bene. -Di stare tranquillo.
Caption 39 [it]: Tutto bene. -Di stare tranquillo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un po' d'intrecci e fraintendimenti. C'è chi sogna una vacanza, chi di scappare e chi di essere madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: È come ti dicevo no, devi stare attento...
Caption 1 [it]: È come ti dicevo no, devi stare attento...

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 25

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo è incorreggibile ma riesce comunque a convincere Franca, la quale però comincia ad avere dei dubbi sulla loro relazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Temo che se accettassi di stare con te,
Caption 12 [it]: Temo che se accettassi di stare con te,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

La famiglia Martini è riunita a tavola per colazione, ma tutti hanno un gran da fare e scappano via lasciando nonno Libero da solo con tutta la responsabilità sulle sue spalle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Non si fa così. -E lascialo stare, è bambino.
Caption 11 [it]: Non si fa così. -E lascialo stare, è bambino.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco le restanti preposizioni semplici: con, su, per , tra, fra. Tanti esempi e spiegazioni per ognuna di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: come andare, stare, restare, rimanere,
Caption 16 [it]: come andare, stare, restare, rimanere,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La famiglia è riunita in salotto. Annuccia cerca sul mappamondo l'Australia e poi chiede di vedere la TV... una sorpresa commuove tutta la famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Che devi stare attento.
Caption 14 [it]: Che devi stare attento.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente si comincia, Franca e Domenico sono davvero bravi insieme e anche Palmieri sembra gradire molto il duo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Scusa, che vogliamo stare qui?
Caption 24 [it]: Scusa, che vogliamo stare qui?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano cercano informazioni sulla provenienza del fermacarte in bronzo acquistato da Renzo e quello che scoprono potrebbe essere utile ai fini dell'indagine. Tornati in commissariato, fanno ancora una volta il punto della situazione e Camilla scopre qualcosa di cui non era ancora a conoscenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Vai. Per una volta facciamo finta di stare in un film americano, eh?
Caption 8 [it]: Vai. Per una volta facciamo finta di stare in un film americano, eh?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.