Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 14 di 44 
─ Video: 196-210 di 650 Per un totale di 1 ora 12 minuti

Captions

video thumbnail
5:42

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Crepax era un appassionato progettista di giochi di guerra e collezionista di soldatini di carta, da lui stesso disegnati. Suoi sono stati alcuni dei primi giochi di guerra destinati al grande pubblico pubblicati in Italia, come La Battaglia di Pavia e La Battaglia di Waterloo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: con un pezzettino di piombo perché potessero stare belli dritti.
Caption 44 [it]: con un pezzettino di piombo perché potessero stare belli dritti.
video thumbnail
4:29

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anche durante i suoi ultimi giorni di vita, Moscati era solito ogni mattina donare il latte ai poveri e ai più bisognosi, nei quartieri meno abbienti di Napoli. Inoltre, come di consueto, svolgeva il suo lavoro nel suo studio privato. Ma proprio poco prima di una visita, Giuseppe accusa un malore...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Eh, lasciatela stare!
Caption 57 [it]: Eh, lasciatela stare!
video thumbnail
4:23

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arcangelo visita Giuseppe e gli consiglia di riposarsi perché se non lo fa, potrebbe peggiorare le sue condizioni di salute. Giuseppe probabilmente ha capito che non si tratta solo di stanchezza e scrive una lettera alle persone più importanti della sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.
Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.
video thumbnail
3:02

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo una lunga giornata di lavoro, Francesco torna a casa ma Giorgia non c'è. Palma è rimasto in commissariato a cenare e a guardare annunci di case in affitto sul giornale. Lojacono e la dottoressa Piras stanno chiacchierando in macchina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Non posso più stare con un uomo di cui ho paura.
Caption 4 [it]: Non posso più stare con un uomo di cui ho paura.
video thumbnail
4:39

Sposami - EP 5 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Zia Clo scopre che Nora non sta più all'atelier perché ha litigato con Ugo e non prende bene la cosa. Melody racconta a Nora che nonostante abbia viaggiato per il mondo, non riesce a togliersi dalla testa l'uomo che l'ha fatta soffrire, però ha un piano in mente se dovesse incontrarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Ho litigato con Ugo e sono venuta a stare qui da una mia amica.
Caption 10 [it]: Ho litigato con Ugo e sono venuta a stare qui da una mia amica.
video thumbnail
5:04

Caravaggio - EP1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Michele e Mario non stanno attraversando un bel momento. Soffrono la fame e ancora nessuno apprezza veramente i quadri di Michele.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Lassa stari, un ci rispunniri ca sunnu assai [siciliano: lascia stare, non gli rispondere che sono tanti].
Caption 26 [it]: Lassa stari, un ci rispunniri ca sunnu assai [siciliano: lascia stare, non gli rispondere che sono tanti].
video thumbnail
4:00

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo aver parlato con la mamma di Andrea, Imma va a cercare Calogiuri per fare il punto della situazione. Durante la conversazione, Calogiuri racconta a Imma di aver lasciato Maria Luisa. Imma appare afflitta quando Calogiuri le dice che tra due giorni partirà per sostenere il concorso da maresciallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [it]: Vuoi stare zitto, per favore?
Caption 70 [it]: Vuoi stare zitto, per favore?
video thumbnail
5:28

Caravaggio - EP1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Caravaggio riesce a vendere uno dei suoi quadri e decide di lasciare la bottega di Cavalier d'Arpino, nel tentativo di mettersi in proprio. Dopo aver trovato una stanza in cui andare a vivere, inizia a lavorare al dipinto Ragazzo morso da un ramarro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Va be', sempre meglio che stare sotto al ponte. -Sì.
Caption 29 [it]: Va be', sempre meglio che stare sotto al ponte. -Sì.
video thumbnail
3:35

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La situazione finanziaria di Giuseppe e Nina non è delle migliori. Giuseppe continua a visitare i pazienti a casa, chiedendo una piccola offerta o facendo pagare chi se lo può permettere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Allora, Pasquale, tu devi stare all'ingresso
Caption 29 [it]: Allora, Pasquale, tu devi stare all'ingresso
video thumbnail
4:33

Sposami - EP 5 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Carolina non si arrende e prova a mettere in guardia Eva da Sebastiano. Eva sembra convinta dell'amore che Sebastiano prova nei suoi confronti, ma dedice comunque di fare qualcosa...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Signora, Lei mi deve stare a sentire,
Caption 7 [it]: Signora, Lei mi deve stare a sentire,
video thumbnail
4:37

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nord Italia

Rosalba vive a Pontedera e ci fa fare un bel giretto nel suo posto preferito della città: un giardino al cui centro si trova una statua che le ricorda una donna gatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: insomma, tutti contenti di stare in questo,
Caption 40 [it]: insomma, tutti contenti di stare in questo,
video thumbnail
4:51

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Elena non riesce ad esaudire il suo desiderio più grande e trova conforto in Giuseppe che la porta in un posto speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Che devo fare più movimento, che devo stare immobile a letto.
Caption 19 [it]: Che devo fare più movimento, che devo stare immobile a letto.
video thumbnail
4:41

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma sta attraversando un periodo difficile al lavoro e Valentina e Pietro cercano di starle accanto. I giornalisti, invece, continuano a tormentarla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Amo' [amore], ma sei sicura di stare bene?
Caption 21 [it]: Amo' [amore], ma sei sicura di stare bene?
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le intuizioni di Lojacono si rivelano giuste. Clelia racconta alla Polizia la triste e sconcertante storia di sua figlia e di sua nipote.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: Lasciate stare.
Caption 39 [it]: Lasciate stare.
video thumbnail
5:19

Marika spiega - Espressioni con orecchie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Se ancora non conosci espressioni come "fare le orecchie da mercante" e "mettere una pulce nell'orecchio", guarda questo video per scoprire tanti modi di dire con la parola "orecchio".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: Aprire bene le orecchie significa stare molto attenti
Caption 39 [it]: Aprire bene le orecchie significa stare molto attenti
12...1213141516...4344
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.