Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini cominciano a prendere corpo tra diversi colpi di scena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Io sono l'assassino, mi stai seguendo?
Caption 39 [it]: Io sono l'assassino, mi stai seguendo?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Solo l'amore di un padre sa dare sostegno nei momenti di sconforto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Ma, ma ch', che stai dicendo? Che significa non ci tengo?
Caption 51 [it]: Ma, ma ch', che stai dicendo? Che significa non ci tengo?

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questa parte del documentario racconta un po' della vita di Pitrè, del suo rapporto con il mare e del suo sogno di diventare scrittore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Fratello, st'attiento, [stai attento], ah.
Caption 52 [it]: Fratello, st'attiento, [stai attento], ah.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca questa volta si sbilancia e riesce finalmente a tirare fuori quello che sente, ma...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Senti, tu come stai invece?
Caption 23 [it]: Senti, tu come stai invece?

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel mondo degli adulti ci sono delle responsabilità da prendersi per affrontare la vita di tutti i giorni e Paolo fino a questo momento non sapeva cosa ció significasse.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Ma cosa stai facendo, scusa?
Caption 25 [it]: Ma cosa stai facendo, scusa?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un nuovo caso è appena stato aperto, una morte improvvisa in circostanze misteriose. Luca però non trova pace, non riesce a credere che sta per diventare padre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Toscani, stai dietro ai vigili del fuoco e fatti dare il rapporto.
Caption 21 [it]: Toscani, stai dietro ai vigili del fuoco e fatti dare il rapporto.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Sicilia toscano

Tutto è pronto! Luca finalmente è arrivato nella nuova casa, ma un imprevisto gli cambia la giornata e non solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Stai zitto!
Caption 30 [it]: Stai zitto!

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Sicilia toscano

Ah, che bello, il caso è risolto, Luca comincia a godersi la nuova vita, Lara è sempre più presa. È arrivato il momento di salutare la cara Ada.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Stai facendo ammissioni compromettenti.
Caption 10 [it]: Stai facendo ammissioni compromettenti.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Paolo e Natoli fanno ingresso in casa, ma Natoli non fa i salti di gioia, anzi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Non lo so, uno, due giorni. Stai calmo.
Caption 12 [it]: Non lo so, uno, due giorni. Stai calmo.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cominciano le prime difficoltà con il nostro Paolo, che però questa volta ha un colpo di fortuna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Na'... Natoli, che stai facendo? Nato'...
Caption 3 [it]: Na'... Natoli, che stai facendo? Nato'...

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 24

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

La forza e il coraggio sono due qualità che rendono l'uomo unico. In questo penultimo spezzone ce ne rendiamo conto. Ormai Toni e Leda si stanno giocando tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Stai concentrato.
Caption 41 [it]: Stai concentrato.