Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha un cuore grande e questo la porta spesso ad essere intransigente, specialmente con suo figlio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Mamma, stai scherzando vero?
Caption 26 [it]: Mamma, stai scherzando vero?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti sentono la mancanza di Lara e si preoccupano per Luca, che però è un libro chiuso e preferisce concentrarsi sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: ma, come stai?
Caption 25 [it]: ma, come stai?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Gli avverbi di modo

Difficoltà: Principiante

Italia

Gli avverbi di modo ci aiutano ad avere un'idea più chiara su come si svolge un fatto o un'azione. In questo video impariamo anche tanti modi di dire molto usati in Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: "Ti stai comportando male".
Caption 10 [it]: "Ti stai comportando male".

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Cominciano le prime indagini ed entra in scena anche un misterioso barman sudamericano. Ora piano piano bisognerà cominciare a mettere insieme i pezzi del puzzle. Intanto, Ginevra conosce il nuovo ispettore e sembra esserne entusiasta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ma perché, scusa? Stai benissimo così.
Caption 4 [it]: Ma perché, scusa? Stai benissimo così.

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Naturalmente. Non mi stai mai a sentire quando parlo.
Caption 9 [it]: Naturalmente. Non mi stai mai a sentire quando parlo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si cominciano a formulare le ipotesi, anche se è ancora troppo presto e ci sono davvero pochi indizi. Per la sostituta di Lara è già tempo di agire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Mi stai ascoltando, Toscani? -Sì, l'ha spostata sul letto.
Caption 36 [it]: Mi stai ascoltando, Toscani? -Sì, l'ha spostata sul letto.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'ispettore Rivera arriva in questura, c'è chi l'accoglie in modo molto caloroso e chi invece le fa capire da subito che non è molto gradita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Ma... Luca, ma tu come stai?
Caption 25 [it]: Ma... Luca, ma tu come stai?

Ripasso Esercizi

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Passeggiando per le strade di Palermo si inciampa nella storia e nell'arte ad ogni angolo. In un vicolo della città troviamo questo splendido palazzo che racchiude più epoche e stili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Buongiorno. -Ciao, Gioia, come stai? -Buongiorno. -Ciao.
Caption 51 [it]: Buongiorno. -Ciao, Gioia, come stai? -Buongiorno. -Ciao.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Brutta giornata per Luca: dopo un dolce risveglio, gli resta solo una brutta sorpresa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Ma che... ma sei pazza, sei? -Dai! -Stai ferma, per favore.
Caption 7 [it]: Ma che... ma sei pazza, sei? -Dai! -Stai ferma, per favore.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Claudio e Agnese sono i protagonisti di questo video, tutti e due amano cantare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Oppure un altra canzone di Natale che stai preparando, qual'è?
Caption 68 [it]: Oppure un altra canzone di Natale che stai preparando, qual'è?

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

È il turno di Santo, un giovane ragazzo calabrese che nel gioco degli abbinamenti deve scegliere tra osso e muscolo. Dopo di lui, Carlo ci presenta Claudio, un musicista esperto di musicoterapia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Tu stai [in] quello superiore. -Io sto [in quello] superiore. -Superiore.
Caption 12 [it]: Tu stai [in] quello superiore. -Io sto [in quello] superiore. -Superiore.

Ripasso Esercizi

Arianna e Marika - L'importanza di leggere

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sempre più persone abbandonano la lettura perché ci sono Internet e la TV. Arianna e Marika vi invitano a riscoprire il piacere e l'importanza di leggere un libro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Invece tu che stai leggendo?
Caption 16 [it]: Invece tu che stai leggendo?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 13

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella lezione di oggi Daniela continua a farci esempi di casi con espressioni e verbi che sono generalmente seguiti dal congiuntivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: perché stai male ed è meglio che tu riposi".
Caption 21 [it]: perché stai male ed è meglio che tu riposi".

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Se c'è una goccia che fa traboccare il vaso, qui è caduta. A certi errori è difficile rimediare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Te lo mando subito. Stai tranquilla, che ci penso io.
Caption 17 [it]: Te lo mando subito. Stai tranquilla, che ci penso io.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ancora una volta, la Prof stava per cacciarsi nei guai. Per fortuna il commissario arriva in tempo e riesce anche ad arrestare i due delinquenti che avevano aggredito Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Stai zitto, sennò non ti porto più, eh!
Caption 13 [it]: Stai zitto, sennò non ti porto più, eh!

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.