X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 48 di 58 
─ Video: 706-720 di 860 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

La Tempesta - film - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo e Natoli hanno qualche difficoltà a raggiungere la fabbrica, ma quando finalmente ci riescono, la situazione è già fuori controllo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Igor, dove stai andando? L'uscita è superata.
Caption 10 [it]: Igor, dove stai andando? L'uscita è superata.

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La nostra Prof è eccezionale ma non in cucina, a quanto pare. E i suoi grissini al sesamo indiano non hanno fatto colpo a casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: Tu stai zitta, che con te sono ancora in tempo...
Caption 61 [it]: Tu stai zitta, che con te sono ancora in tempo...

Marika spiega - Il verbo mancare

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika ci spiega il verbo "mancare" e molte espressioni legate ad esso. Buona lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: Finalmente arrivi a casa... stai per aprire la porta,
Caption 45 [it]: Finalmente arrivi a casa... stai per aprire la porta,

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Buttafuoco e Barbagallo sono all'opera e scoprono un dettaglio molto importante mentre Luca non si dimostra un buon ospite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Stai scherzando?
Caption 7 [it]: Stai scherzando?

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara affrontano l'argomento "matrimonio", seppur brevemente. Intanto in commissariato, ricevono alcune nuove informazioni sul caso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Dimmi come stai.
Caption 17 [it]: Dimmi come stai.

La Tempesta - film - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Manuela è sempre più convinta che Paolo sia un uomo d'affari spietato. Natoli è rassegnato e alla fabbrica scoppia la protesta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Manuela. -Stai zitto!
Caption 35 [it]: Manuela. -Stai zitto!

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le cause della morte del ragazzo sono certe ma non è chiara la dinamica del fatto e poi tutti quei pettegolezzi che girano in paese...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Perché? Stai qua, fammi compagnia. Non mi lasciare da solo...
Caption 10 [it]: Perché? Stai qua, fammi compagnia. Non mi lasciare da solo...

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla è un insegnante, mamma, moglie amica, figlia e non proprio una cuoca. La pasta per essere più gustosa deve essere al dente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Ma è per via di tua madre che stai così?
Caption 37 [it]: Ma è per via di tua madre che stai così?

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il dolore di diverse persone è il vero protagonista di questa parte. A volte le cose accadono senza preavviso e accettarle non è mai facile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: L'importante è che stai tranquillo, capito?
Caption 54 [it]: L'importante è che stai tranquillo, capito?

Marika spiega - I verbi venire e andare - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questa lezione di Marika è incentrata sui verbi andare e venire, che spesso creano confusione e vengono erroneamente scambiati. Oltre alla coniugazione (irregolare) dei due verbi, Marika si concentra sull'espressione va bene che può essere usata per indicare che si sta bene o che si è d'accordo nel fare qualcosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: vuol dire chiedergli "come stai?".
Caption 44 [it]: vuol dire chiedergli "come stai?".

Marika spiega - Il verbo venire - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nella seconda parte della lezione sul verbo venire , Marika ci insegna tante altre espressioni utili e molto usate nella lingua italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: dicendogli: "Ma quanta cioccolata stai mangiando?",
Caption 17 [it]: dicendogli: "Ma quanta cioccolata stai mangiando?",

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La professoressa Camilla deve essere anche una brava figlia e tutti pretendono molto da lei, ma lei riuscirà ad accontentare tutti?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Ma sì, mamma, stai tranquilla, non indecente.
Caption 2 [it]: Ma sì, mamma, stai tranquilla, non indecente.

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando è il momento dell'interrogazione, si sa, è difficile che ci siano dei volontari. C'è chi addirittura inventa delle storie molto particolari. La nostra professoressa però, sa il fatto suo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Stai attenta a quello che dici. -Si scrive tutto sul quel taccuino.
Caption 40 [it]: Stai attenta a quello che dici. -Si scrive tutto sul quel taccuino.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Il patrimonio culturale siciliano raccolto da Pitrè contiene anche riferimenti all'Opera dei Pupi, ossia un tipo di teatro delle marionette, i cui protagonisti sono Carlo Magno e i suoi paladini. In questo video, un puparo spiega come si cura lo spettacolo, le sceneggiature, i pupi e come, con un timbro di voce particolare, riesce a dare suggestioni, ardore e pathos alle scene epiche rappresentate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Eh, ehi, ti stai mangiando la mia spada.
Caption 53 [it]: Eh, ehi, ti stai mangiando la mia spada.

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Per una volta non c'è un caso da risolvere, ma tanti casi risolti riuniti insieme. Arrivederci a un prossimo episodio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [it]: Stai scherzando?
Caption 70 [it]: Stai scherzando?
12...4647484950...5758
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.