Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È il giorno del battesimo della figlia di Sardi e Toscani. Luca e Marta ancora non si sono chiariti del tutto . Ada, invece, scopre finalmente chi le ha mandato i fiori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: voglio capire da che parte stai tu.
Caption 54 [it]: voglio capire da che parte stai tu.

Ripasso Esercizi

Marika commenta - L'ispettore Manara - Parole ripetute

Difficoltà: Principiante

Italia

Vediamo insieme a Marika alcuni spezzoni della serie TV "Il commissario Manara" e impariamo altre nuove espressioni della lingua italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Andiamo. -Toscani, vai, però, no. Stai qui impalato, su.
Caption 27 [it]: Andiamo. -Toscani, vai, però, no. Stai qui impalato, su.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'aria sognante di Eva non sfugge all'attenzione delle sue amiche che intuiscono qualcosa, ma chiedono a lei di confessare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Eh, di che cosa stai a parla' [romanesco: parlando]? -Eh...
Caption 9 [it]: Eh, di che cosa stai a parla' [romanesco: parlando]? -Eh...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti hanno gli occhi addosso a Luca ma lui è un "duro" e non se ne preoccupa. Intanto i casi di omicidio da risolvere sono ben due.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Luca, stai attento.
Caption 9 [it]: Luca, stai attento.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per alcuni scatta una scintilla, ad altri invece non va tanto bene...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Amore, ma stai bene? Sei pallido.
Caption 6 [it]: Amore, ma stai bene? Sei pallido.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e le ragazze decidono che Biagini si merita una bella lezione. In questo modo, riuscirebbero anche ad aiutare Hafiz a recuperare i soldi per il suo biglietto aereo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Di' un po'... stai a prepara' [romanesco: stai preparando] un colpo, eh?
Caption 47 [it]: Di' un po'... stai a prepara' [romanesco: stai preparando] un colpo, eh?

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Lombardia

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi a lezione si parla della Lombardia. Anna, come al solito, è molto preparata. Che voto prenderà questa volta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Visto che stai parlando tanto, Anna,
Caption 13 [it]: Visto che stai parlando tanto, Anna,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze scoprono chi è il tipo losco che guida il SUV. Afiz passa una bruttissima giornata, ma ha la fortuna di avere delle persone speciali accanto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Hafiz, come stai?
Caption 44 [it]: Hafiz, come stai?

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo ha trovato il modo di effettuare il versamento dei soldi da dare a Mario, ma quando lo comunica a Ginevra, questa non sembra affatto contenta della cosa. Giacomo sorprende Mario andandolo a trovare a casa. Mario riceve l'ennesima minaccia di morte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Sono quarant'anni che stai con una donna che non hai mai amato
Caption 50 [it]: Sono quarant'anni che stai con una donna che non hai mai amato

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'amore è nell'aria, anzi nei biscottini che Afiz ha regalato a Eva, ma anche tra Lorenzo e Malù che hanno le loro scaramucce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ciao, sì. -Ciao. -Come stai?
Caption 3 [it]: Ciao, sì. -Ciao. -Come stai?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Superlativo assoluto - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Daniela ci spiega che nel linguaggi giornalistico è molto comune trovare il superlativo assoluto non solo di aggettivi, ma anche di sostantivi e locuzioni avverbiali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Come stai? "A postissimo!"
Caption 44 [it]: Come stai? "A postissimo!"

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Forse Mario inizia a non sentirsi a posto con la coscienza. Giacomo, intanto, chiede alla sorella come prelevare i centocinquantamila euro da dare a Mario per la finta operazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Non dire così, stai benissimo. -Grazie.
Caption 72 [it]: Non dire così, stai benissimo. -Grazie.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco tutte le domande sulla Toscana. Lo sapevi che questa regione è stata la culla della lingua italiana e anche il posto in cui è nato il pianoforte?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Significa: ma che cosa stai dicendo, stupidello?
Caption 30 [it]: Significa: ma che cosa stai dicendo, stupidello?

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano decide di guidare la fabbrica che suo padre gli ha lasciato. Il modello di fabbrica che immagina lui è un modello di vita dove l'essere umano è importante e va gratificato attraverso la bellezza e la cultura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Sì, Adriano, secondo me stai facendo qualche errore.
Caption 41 [it]: Sì, Adriano, secondo me stai facendo qualche errore.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I Tonnarelli cacio e pepe sono uno dei piatti forti della tradizione romana, nel quale il Pecorino Romano è indispensabile. Una ricetta caratterizzata da pochi e semplici ingredienti e di veloce esecuzione. Scoprite di più con Anna e Marika.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Perché, in effetti, Anna, quello che stai dicendo
Caption 57 [it]: Perché, in effetti, Anna, quello che stai dicendo

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.