Tutti

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo ha trovato il modo di effettuare il versamento dei soldi da dare a Mario, ma quando lo comunica a Ginevra, questa non sembra affatto contenta della cosa. Giacomo sorprende Mario andandolo a trovare a casa. Mario riceve l'ennesima minaccia di morte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Sono quarant'anni che stai con una donna che non hai mai amato
Caption 50 [it]: Sono quarant'anni che stai con una donna che non hai mai amato

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'amore è nell'aria, anzi nei biscottini che Afiz ha regalato a Eva, ma anche tra Lorenzo e Malù che hanno le loro scaramucce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ciao, sì. -Ciao. -Come stai?
Caption 3 [it]: Ciao, sì. -Ciao. -Come stai?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Superlativo assoluto - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Daniela ci spiega che nel linguaggi giornalistico è molto comune trovare il superlativo assoluto non solo di aggettivi, ma anche di sostantivi e locuzioni avverbiali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Come stai? "A postissimo!"
Caption 44 [it]: Come stai? "A postissimo!"

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Forse Mario inizia a non sentirsi a posto con la coscienza. Giacomo, intanto, chiede alla sorella come prelevare i centocinquantamila euro da dare a Mario per la finta operazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Non dire così, stai benissimo. -Grazie.
Caption 72 [it]: Non dire così, stai benissimo. -Grazie.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco tutte le domande sulla Toscana. Lo sapevi che questa regione è stata la culla della lingua italiana e anche il posto in cui è nato il pianoforte?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Significa: ma che cosa stai dicendo, stupidello?
Caption 30 [it]: Significa: ma che cosa stai dicendo, stupidello?

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano decide di guidare la fabbrica che suo padre gli ha lasciato. Il modello di fabbrica che immagina lui è un modello di vita dove l'essere umano è importante e va gratificato attraverso la bellezza e la cultura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Sì, Adriano, secondo me stai facendo qualche errore.
Caption 41 [it]: Sì, Adriano, secondo me stai facendo qualche errore.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I Tonnarelli cacio e pepe sono uno dei piatti forti della tradizione romana, nel quale il Pecorino Romano è indispensabile. Una ricetta caratterizzata da pochi e semplici ingredienti e di veloce esecuzione. Scoprite di più con Anna e Marika.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Perché, in effetti, Anna, quello che stai dicendo
Caption 57 [it]: Perché, in effetti, Anna, quello che stai dicendo

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara e la sua squadra entrano in azione. Il Signor Soleri è in arresto e Manara insegue Ivan Iordan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Che stai cercando, la pistola?
Caption 26 [it]: Che stai cercando, la pistola?

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario prova a convincere Giacomo che i soldi sono importanti e che non deve rinunciare all'azienda senza prima avere fatto bene i suoi conti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Giacomo, ti rendi conto di quello che stai dicendo?
Caption 40 [it]: Giacomo, ti rendi conto di quello che stai dicendo?

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la guerra, Adriano lascia la Svizzera e torna a casa. I suoi fratelli gli chiedono di risollevare le sorti dell'azienda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ingegnere! {-Come stai, eh? -Bentornato.} -Grazie.
Caption 2 [it]: Ingegnere! {-Come stai, eh? -Bentornato.} -Grazie.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco le ragazze in azione. Barbara è pronta per andare al suo appuntamento con i De Santis, ma scopre che la sua macchina è stata rubata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: sono curioso di sapere cosa stai combinando in questi giorni.
Caption 3 [it]: sono curioso di sapere cosa stai combinando in questi giorni.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario ripaga i suoi debiti e cerca di riconquistare sua moglie e i figli portando loro dei regali, acquistati con i soldi che Giacomo gli presta. Il suo gesto però non viene apprezzato. Nel frattempo, nell'azienda di famiglia si decide che è il arrivato il momento che Giacomo ceda le sue quote perché nelle ultime settimane ha sperperato troppi soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: 'Ndo' [romanesco: dove] stai, bella de [romanesco: di] papà?
Caption 8 [it]: 'Ndo' [romanesco: dove] stai, bella de [romanesco: di] papà?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara e Toscani sono in missione segreta. Luca rischia molto, ma riesce ad ottenere informazioni preziose. Toscani, però, non è molto d'aiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: E stai tranquillo. Ho bloccato la produzione e ho ripulito tutto.
Caption 13 [it]: E stai tranquillo. Ho bloccato la produzione e ho ripulito tutto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze non si fanno mancare nulla e se il taxi non lo trovano lo fanno comparire dal nulla. Al ristorante Dante cerca di conquistare il palato di Eva, ma una telefonata li interrompe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Lola, stai attenta nei punti dove c'è lo scotch, eh.
Caption 4 [it]: Lola, stai attenta nei punti dove c'è lo scotch, eh.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario entra a casa di Giacomo e i suoi occhi luccicano. Giacomo è molto contento della visita. Sua madre, invece, molto meno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Stai tranquilla.
Caption 44 [it]: Stai tranquilla.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.