Tutti

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ed ecco alcuni indovinelli per arricchire il vocabolario. Mettiti alla prova per vedere se conosci le parentele o gli animali, ma soprattutto divertiti a imparare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Stai indovinando tutto!
Caption 56 [it]: Stai indovinando tutto!

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Stai a sentire zio.
Caption 40 [it]: Stai a sentire zio.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sara va a parlare con Gigi e lo invita a casa sua per parlare ma un'altra volta, perché stasera sta con i suoi amici. Quando Robbo torna a casa trova Chiara dispiaciuta: la bambina racconta di aver combinato un guaio. Barbara invece deve di nuovo affrontare Marioni a lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: se è questo quello che stai pensando.
Caption 24 [it]: se è questo quello che stai pensando.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo e Maura celebrano le nozze con un semplice pranzo con gli amici che oltrettutto gli verrà offerto da uno di loro. Paolo comincia il suo nuovo lavoro dove conosce i primi colleghi e gli viene mostrata la sua scrivania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Sì, come no, certo. -Stai dicendo che ci tocca pagare?
Caption 11 [it]: Sì, come no, certo. -Stai dicendo che ci tocca pagare?

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 1

Difficoltà: Principiante

Italia

È il momento di mettersi alla prova e vedere se riesci a rispondere agli indovinelli che Marika propone in questo video. Un ottimo modo per fare esercizio e divertirsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Stai andando benissimo.
Caption 42 [it]: Stai andando benissimo.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Irene tenta di convincere Luca ad andare via con lei dopo che ha saputo che ha rivisto Giacomo davanti alla scuola. Intanto i ragazzi continuano con le prove per il concerto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Come stai?
Caption 3 [it]: Come stai?

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo chiede consiglio a Polio su come fare per convincere Maura che lui fa sul serio. La sera, in spiaggia con i suoi amici, Paolo si prepara per una prova di coraggio per dimostrare a Maura che la ama.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Stai tranquillo che funziona.
Caption 48 [it]: Stai tranquillo che funziona.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 29

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la confessione di Meg, Gaetano e Camilla vanno a cena per parlare della conclusione del caso. Mentre parlano, Gaetano chiede qualcosa a Camilla che in quel momento riceve una telefonata da casa per un'emergenza e così scappa via senza rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Stai tranquillo, arrivo subito, non ti agitare.
Caption 64 [it]: Stai tranquillo, arrivo subito, non ti agitare.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 31

Difficoltà: Intermedio

Italia

Laura e Giuseppe sono al ristorante quando Laura nota che un suo collega si trova lì con una donna che non è sua moglie. Insiste per voler andare via dal ristorante, ma a casa la lite con Giuseppe, che non voleva andarsene, si fa accesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Be', se non è sua moglie starà zitto, stai tranquilla.
Caption 4 [it]: Be', se non è sua moglie starà zitto, stai tranquilla.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nuovi capitani, assenze e tensioni hanno reso la gara piuttosto movimentata. Siamo al voto sui dolci, quello che deciderà chi parteciperà alla finale, e i Jams fanno un video per Joy dove comunicano il risultato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Stai facendo un video, ve l'ho rovinato?
Caption 69 [it]: Stai facendo un video, ve l'ho rovinato?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Eleonora si era dimenticata che la sua amica insegnante avrebbe portato i ragazzi in gita al Nido e chiede aiuto a Chiara per accoglierli. Nel frattempo arriva la polizia mentre Michele è al telefono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.
Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo va all'incontro conn Maura e quando lei gli comunica l'importante notizia, lui pensa che stia scherzando. Maura, risentita per la reazione di Paolo, va a sfogarsi con le sue amiche che però non hanno parole di conforto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: ma che cavolo stai di'... [dicendo]? Piantala!
Caption 12 [it]: ma che cavolo stai di'... [dicendo]? Piantala!

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 30

Difficoltà: Intermedio

Italia

Aragona trova il coraggio di dire a Irina che si è sbagliato e che il film non l'ha visto nella speranza che possano andare al cinema insieme, ma lei ha già chiesto al collega Gianni. Lojacono passa a trovare don Michele e poi esce a cena con Laura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Come stai?
Caption 16 [it]: Come stai?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marioni riesce a raggiungere Giacomo per dirgli che gli dispiace per come sono andate le cose, ma anche per spronarlo ad andare avanti con la sua vita. Matteo va a parlare con la nuova psicologa, ma mette le avanti dicendo che parla poco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Quindi mi stai dicendo che farai parlare molto anche me?
Caption 44 [it]: Quindi mi stai dicendo che farai parlare molto anche me?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP9 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Joy comincia ad aprirsi con la dottoressa mentre i ragazzi sono alle prese con una lotta contro il tempo al contest. Alla fine della gara, la professoressa comincia a dare i suoi voti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Dai, ma quanto ci stai mettendo, Alice?
Caption 32 [it]: Dai, ma quanto ci stai mettendo, Alice?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.