Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 31 di 58 
─ Video: 451-465 di 860 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Captions

video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Virginia sta nascondendo qualcosa a Camilla e ovviamente anche alla polizia. Gaetano è convinto che Virginia abbia un amante e questo potrebbe essere un secondo movente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: pagina che stai leggendo, non volti da mezz'ora.
Caption 31 [it]: pagina che stai leggendo, non volti da mezz'ora.
video thumbnail
3:27

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 24

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I racconti di chi ha lavorato con i fratelli Taviani narrano di un rapporto tra i due basato su un dialogo costruttivo e un'idea sempre chiara e precisa dei loro film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: dentro e fuori quello che stai facendo.
Caption 48 [it]: dentro e fuori quello che stai facendo.
video thumbnail
3:24

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano cercano informazioni sulla provenienza del fermacarte in bronzo acquistato da Renzo e quello che scoprono potrebbe essere utile ai fini dell'indagine. Tornati in commissariato, fanno ancora una volta il punto della situazione e Camilla scopre qualcosa di cui non era ancora a conoscenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Ma stai scherzando?
Caption 38 [it]: Ma stai scherzando?
video thumbnail
1:28

Pubblicità - Gli extraterrestri

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Studia una lingua straniera con Yabla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: stai già chiacchierando senza sembrare un dizionario di viaggio.
Caption 25 [it]: stai già chiacchierando senza sembrare un dizionario di viaggio.
video thumbnail
3:47

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 23

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani ci svelano alcuni degli escamotage usati durante le riprese del film "La notte di San Lorenzo" e ci raccontano come siano riusciti ad accostare una particolare sequenza del film con il caposaldo della letteratura greca, L’Iliade.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: C'è grano, c'è grano. Fermo, stai fermo.
Caption 10 [it]: C'è grano, c'è grano. Fermo, stai fermo.
video thumbnail
3:46

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico non riesce a gestire la sua gelosia e invece di conquistare Franca la allontana ancora una volta. Sul fronte lavoro, invece, gli arriva una proposta che non può proprio rifiutare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Un attimo solo, scusa. -Tu stai a disturba' [romanesco].
Caption 29 [it]: Un attimo solo, scusa. -Tu stai a disturba' [romanesco].
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo non vuole credere che il suo Man Ray possa essere l'arma del delitto, ma Camilla lo convince a farlo analizzare per togliersi ogni dubbio. La preside entra in aula per cercare Camilla e nota che c'è qualcosa di strano in un banco in fondo alla classe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: A me, comunque, sembra che stai peggiorando.
Caption 1 [it]: A me, comunque, sembra che stai peggiorando.
video thumbnail
3:06

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna e Orazio si accusano a vicenda di voler mettere fine alla loro storia a causa di un tradimento. La lite tra di loro è frutto di incomprensioni e paure.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Fammi sce' [scendere]... -Stai ferma!
Caption 34 [it]: Fammi sce' [scendere]... -Stai ferma!
video thumbnail
3:34

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico Modugno sta iniziando a muovere i primi passi nel mondo del cinema e riesce addirittura a cambiare casa! I suoi amici Riccardo e Franco sono sempre al suo fianco. Dopo aver saputo che Franca sarebbe andata ad una festa a casa del principe Lanza di Trabia, Domenico si fa invitare per rivederla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: E tu che stai facendo?
Caption 42 [it]: E tu che stai facendo?
video thumbnail
3:00

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gaetano sta facendo di tutto per far capire a Camilla che non gli è indifferente. Nel frattempo, Renzo si sta prendendo cura del multiplo di Man Ray, ignaro di quello che Camilla ha da poco scoperto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Eh... e tu a dubbi come stai?
Caption 28 [it]: Eh... e tu a dubbi come stai?
video thumbnail
4:31

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo si sente sconfitto e demotivato dopo non essere stato preso al programma radiofonico. Franca però gli dice di aver apprezzato molto la sua canzone, così lui le propone di vedersi loro due da soli. Intanto i due anni al Centro Sperimentale giungono alla fine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Ma ci sta a diciri [pugliese: che stai dicendo]?
Caption 10 [it]: Ma ci sta a diciri [pugliese: che stai dicendo]?
video thumbnail
5:06

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Come finirà la storia d'amore tra Dante ed Eva? Di sicuro, Eva è riuscita a fregare Max. E le sue amiche invece, che programmi hanno per il futuro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Ma non è che ci stai nascondendo qualcosa?
Caption 57 [it]: Ma non è che ci stai nascondendo qualcosa?
video thumbnail
3:16

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Orazio non riesce a trovare pace e serenità nemmeno ad una festa. Tutto e tutti sembrano sempre ricordargli il suo cruccio più grande: non riuscire ad avere figli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Statte [romanesco: stai] attenta 'a [romanesco: alla] mano. -Stringe.
Caption 6 [it]: Statte [romanesco: stai] attenta 'a [romanesco: alla] mano. -Stringe.
video thumbnail
4:06

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna e Orazio vanno alla festa di compleanno di Ersilia e quando arrivano Anna si accorge che Orazio non ha preso il regalo per Ersilia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Anna, ma stai benissimo.
Caption 34 [it]: Anna, ma stai benissimo.
video thumbnail
3:36

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il signor Tritone può soddisfare tutte le richieste dei coniugi Pettine riguardo al loro bambino, ma mentre Anna è davvero entusiasta, Orazio sembra sempre più innervosito dalla presenza di questo professionista.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Di' la verità, te possino acciaccatte [romanesco: mannaggia a te]. -Stai fermo.
Caption 29 [it]: Di' la verità, te possino acciaccatte [romanesco: mannaggia a te]. -Stai fermo.
12...2930313233...5758
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.