Tutti

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma non si rassegna al comportamento della figlia e decide di controllare il suo computer. Nonostante i video che Valentina ha pubblicato abbiano avuto molte visualizzazioni, non vuole che smetta di studiare. Diana riferisce a Imma tutto quello che ha trovato dai controlli che ha effettuato su Lombardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Tu lo sai che ti pentirai di quello che stai facendo.
Caption 8 [it]: Tu lo sai che ti pentirai di quello che stai facendo.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prima di prepararsi per la festa, Alice e Joy passano un po' di tempo insieme e tutto viene chiarito senza bisogno di troppe parole. Stefano mostra a Max il regalo che ha preso per Joy e gli dice che lo raggiungerà alla festa più tardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Stai tranquilla, a tutti capita una giornata storta.
Caption 15 [it]: Stai tranquilla, a tutti capita una giornata storta.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Imma torna da Roma, trova Vitali che la rimprovera per il suo comportamento in quanto non condivide i suoi sospetti. A casa le cose non vanno meglio, sua figlia Valentina infatti le confessa che cosa vuole fare e nasce un'accesa discussione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: stai sempre a ticchettare.
Caption 28 [it]: stai sempre a ticchettare.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Eleonora sorprende Michele a navigare su Internet e gli dice di interrompere subito per evitare problemi. Michele è sicuro che quella sarà la sua ultima notte al Nido e mentre prepara i bagagli riceve un messaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Sai. -[Cosa] Stai facendo?
Caption 1 [it]: Sai. -[Cosa] Stai facendo?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice e Ivan vanno insieme al negozio di maschere per scegliere un costume che faccia colpo su Chiara. I due vengono visti dai loro amici e Stefano sospetta che si siano messi insieme. Ma cosa ne pensa Max?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Dai, Ivan sbrigati. Ci stai mettendo un'eternità.
Caption 2 [it]: Dai, Ivan sbrigati. Ci stai mettendo un'eternità.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Pasquale, su indicazione di Michele, riesce a scoprire qualcosa di utile per liberarlo. Nicoletta viene a sapere dell'idea di Michele riguardo alla ditta notturna e chiede ulteriori spiegazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: No, ti stai confondendo.
Caption 39 [it]: No, ti stai confondendo.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Zia Clo parla con Ugo e Nora e cerca di fargli capire quanto siano importante l'amore, ma anche il lavoro. I due però non sembrano voler far pace e la zia chiede a Nora di occuparsi dell'azienda quando Ugo se ne va. Melody consegna a Dino una comunicazione che è arrivata un po' tardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 92 [it]: Ma, perché stai nero [sei arrabbiato]?
Caption 92 [it]: Ma, perché stai nero [sei arrabbiato]?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele vuole partecipare ai turni per dare una mano al Nido e tra le proposte che Iolde elenca, lui sembra aver individuato l'attività giusta che potrebbe fare al caso suo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Ma mi stai rimproverando di qualcosa?
Caption 26 [it]: Ma mi stai rimproverando di qualcosa?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla va a casa di Ilenia per capire come sta e trova che la ragazza sta facendo la valigia per andarsene. La madre vorrebbe trattenerla, ma quando capisce che non ci sono alternative, anche lei prende la sua decisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Senti, la decisione che stai prendendo è molto importante.
Caption 14 [it]: Senti, la decisione che stai prendendo è molto importante.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma si reca a Cinecittà per cercare Lolita. Dopo che Lolita finisce il provino, Imma riesce a farle un paio di domande per capire come si fossero conosciute le due ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Stai dietro a Caramanna, Diana.
Caption 12 [it]: Stai dietro a Caramanna, Diana.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice va a trovare Joy a casa per consegnarle gli appunti di matematica ma soprattutto per metterla in guardia sul comportamento di Melissa con Stefano. Joy non sembra affatto gelosa e Alice finalemente confessa alla sua amica quello che prova per Max anche se è complicato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Allora. -Ma stai bene?
Caption 44 [it]: Allora. -Ma stai bene?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ilenia si confida con Camilla e le parla dei difficili rapporti che ha con i genitori. Mentra Ilenia racconta che il fratello con il quale si vede in segreto è scomparso, a Camilla viene in mente che forse potrebbe sapere qualcosa, ma deve prima accertarsene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: Eh, Ferrari, se mi stai vicino, tu puoi imparare molte cose.
Caption 77 [it]: Eh, Ferrari, se mi stai vicino, tu puoi imparare molte cose.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono parla con il marito di Teresa e gli riferisce che sua moglie aveva lasciato Vassallo perché amava lui. Gli dice anche che non ha intenzione di chiudere il caso perché non crede che chi ha confessato sia colpevole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Ah, vieni. Adesso stai un po' con mamma.
Caption 24 [it]: Ah, vieni. Adesso stai un po' con mamma.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il telefono di Chiara è stato trovato ma lei ancora no. Mentre Riccardo la va a cercare incontra Michele che gli chiede di trovarla. Chiara poi si confronta con il padre e capisce il motivo di quello che ha detto e non è più sicura che lo debba chiarire con tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Stai sereno perché...
Caption 19 [it]: Stai sereno perché...

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele sta realizzando un nuovo quadro per la Chiesa che potrebbe farlo tornare degno di fiducia. Gli viene comunque ricordato di non confondere gli uomoni con i santi, chissà se ci riuscirà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Stai benissimo.
Caption 44 [it]: Stai benissimo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.