Tutti

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Comincia con un inno alla vita la miniserie autobiografica in due episodi di uno dei cantanti italiani più amati al mondo, conosciutissimo per Nel blu dipinto di blu, Domenico Modugno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Che ama solo te [Soggetto e sceneggiatura]
Caption 29 [it]: Che ama solo te [Soggetto e sceneggiatura]

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla scopre qualcosa di davvero insolito nella sua classe. Dopo la lezione pensa di non andare all'incontro con gli ex compagni di scuola ma la sua amica le farà cambiare idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: è solo che oggi ha un po' di mal di pancia.
Caption 15 [it]: è solo che oggi ha un po' di mal di pancia.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ormai non può più tirarsi indietro e, a malincuore, si trova a dover incontare Max. Per fortuna un suo caro amico è dalla sua parte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Se sono qui è solo perché mi hai ricattata
Caption 8 [it]: Se sono qui è solo perché mi hai ricattata

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa terza parte della lezione su come scrivere una lettera formale, Daniela ci mostra le abbreviazioni di alcune professioni e ci parla delle tipiche formule d'introduzione, facendoci notare che bisogna sempre usare la lettera maiuscola per il linguaggio formale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: non nel caso in cui sia solo laureato,
Caption 19 [it]: non nel caso in cui sia solo laureato,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci mostra l'affascinante sarcofago di una nobildonna di epoca etrusca, realizzato in terracotta e particolarmente ricco di dettagli. Successivamente, ci porta al Museo Nazionale Etrusco di Roma, la cui missione è proprio quella di valorizzare le collezioni e la cultura etrusca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Si vedono ghirlande, non solo sulle persone,
Caption 3 [it]: Si vedono ghirlande, non solo sulle persone,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una vecchia conoscenza di Eva torna e tutto adesso potrebbe cambiare in peggio. Nel prossimo episodio scopriremo cosa succederà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Se sono qui è solo per dirti che devi tenerti lontano dalla mia vita.
Caption 18 [it]: Se sono qui è solo per dirti che devi tenerti lontano dalla mia vita.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Camilla festeggiano il loro anniversario a cena in un ristorante che anche un'altra coppia ha scelto per trascorrere una serata romantica...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Stasera io voglio solo
Caption 16 [it]: Stasera io voglio solo

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con un escamotage, Ugo riesce a far cambiare idea ad Azzurra sull'abito. Riuscirà ad essere altrettanto convincente per location e cantante?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: In casa c'è solo Donna Olimpia,
Caption 41 [it]: In casa c'è solo Donna Olimpia,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla non ha retto la pressione, ma per fortuna c'è Gaetano con lei. Karin è salva e i dettagli del suo rapimento vengono fuori e fanno chiarezza su quanto accaduto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: No, be', c'hanno solo sparato addosso.
Caption 11 [it]: No, be', c'hanno solo sparato addosso.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora e Ugo non fanno altro che litigare e il loro passato ritorna sempre, accentuando i dissapori. Ugo prende una decisione importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Perché mi sentivo solo e incompreso, ecco perché.
Caption 29 [it]: Perché mi sentivo solo e incompreso, ecco perché.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adottare un animale è una cosa seria! Marika lo sa bene e infatti in quest'ultima parte ci parla di come prendersi cura della salute e dell'igiene del proprio animale domestico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: proprio per una questione non solo di affetto,
Caption 30 [it]: proprio per una questione non solo di affetto,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera informale - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Saper scrivere una lettera (o un'email) informale è importante per tenersi in contatto con amici e familiari che non vediamo spesso. Seguite l'ultima parte di questa serie, in cui Daniela vi suggerisce dei modi per iniziare e concludere la vostra lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: la mia è stata solo una lettera
Caption 40 [it]: la mia è stata solo una lettera

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un oggetto indispensabile che bisogna acquistare prima di adottare dei gatti è il "trasportino", che però non è molto amato da questi animali. E se i gatti decidono di fare pipì sul tappetto di casa? Marika vi parla anche dei cosiddetti "disabituanti".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: e sono sotto forma di un odore particolare che sentono solo loro.
Caption 57 [it]: e sono sotto forma di un odore particolare che sentono solo loro.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dante per Lorenzo è sicuramente un buon amico, tanto che decide di seguire i suoi consigli per riconquistare Malù.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: solo che io di fare il nodo non son capace,
Caption 8 [it]: solo che io di fare il nodo non son capace,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha elaborato un piano per punire il raccomandato e lo condivide con le amiche. Ormai manca un giorno all'esame e all'operazione di Vinicio che ha sempre più paura, ma Gina trova il modo di rassicurarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: ha detto che penso solo a quello e me li ha tirati in faccia.
Caption 16 [it]: ha detto che penso solo a quello e me li ha tirati in faccia.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.