Tutti

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella prima parte del video siamo a Ny-Alesund, a mille chilometri dal Polo Nord. È un posto abbastanza isolato e forse per questo non è stato colpito dal Covid. Gli altri protagonisti del video continuano a trascorrere le loro giornate chiusi in casa. Alcuni fanno fatica ad alzarsi dal letto, altri si tengono impegnati a fare sport o a salire sui tetti e alcuni si preparano a venire al mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: di cui si vedono solo i comignoli,
Caption 25 [it]: di cui si vedono solo i comignoli,

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un uomo racconta di aver baciato "per sbaglio" la madre e della rabbia che prova al pensiero di come questo virus abbia stravolto in negativo le nostre vite. È l'undici marzo 2020 e il Presidente del Consiglio Giuseppe Conte annuncia le ulteriori restrizioni per il contrasto e il contenimento della diffusione del virus COVID-19.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Uscite solo per fare la spesa,
Caption 40 [it]: Uscite solo per fare la spesa,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante Dino non sia contento che Melody si sposerà, ha già disegnato un abito per lei. Melody è molto emozionata per il suo matrimonio... ma sappiamo qualcosa di questo misterioso Giambi?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Io vedo solo il mio Giambi! Vado.
Caption 34 [it]: Io vedo solo il mio Giambi! Vado.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Camilla è stranamente in anticipo. A scuola c'è anche il commissario oggi, con indosso l'uniforme della Polizia di Stato. Berardi parla ai ragazzi di come la Polizia lavori per garantire sicurezza ai cittadini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [it]: Solo per difendermi.
Caption 83 [it]: Solo per difendermi.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Come previsto da Maria, la notizia della celiachia di Lele Ju preoccupa nonno Libero, Nilde e gli altri componenti della famiglia Martini. Nonna Enrica, però, sembra essere preoccupata anche da qualcos'altro e prova a mettere in allerta anche nonno Libero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: È solo un'intolleranza, non è che o'...,
Caption 3 [it]: È solo un'intolleranza, non è che o'...,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

In atelier non tira una buona aria: sono necessari parecchi soldi per riparare il tetto e Fabiana continua a richiedere modifiche al suo abito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Qui non c'è consolazione, solo [il] tetto rotto qua, ah.
Caption 23 [it]: Qui non c'è consolazione, solo [il] tetto rotto qua, ah.

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

I racconti di Panagulis narrano le sevizie più atroci subite nel carcere nel quale Alekos restò per cinque anni. Oriana viene travolta da questi racconti, così tanto che non si accorge del tempo che passa e di aver perso il suo aereo per la Germania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Sono solo... un uomo.
Caption 69 [it]: Sono solo... un uomo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla rientra a casa di corsa perché Renzo la sta aspettando per andare alla Galleria d'Arte Moderna, ma in realtà Renzo ha trovato una cosa più interessante da fare...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: solo perché viene dalla Mongolia
Caption 16 [it]: solo perché viene dalla Mongolia

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la furiosa lite con Alberto, Gemma si sente sola e trova conforto in Adriano. Maria aspetta Guido fuori casa per scoprire che problema di salute ha il piccolo Lele Ju.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Solo che dentro di me mi dicevo...
Caption 25 [it]: Solo che dentro di me mi dicevo...

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sul ciglio di una strada viene ritrovato il cadavere di un giovane, Nunzio Festa. Il ragazzo ha il timbro della discoteca Magna Grecia, dove la sera prima era stato protagonista di una rissa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: solo che la morte risale al massimo alle cinque di stamattina.
Caption 38 [it]: solo che la morte risale al massimo alle cinque di stamattina.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo film documentario è il racconto degli italiani in lockdown. Tutto ha inizio in Cina, nella città di Wuhan da dove è partito il coronavirus.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: il mercato del pesce dove si vendeva non solo pesce,
Caption 18 [it]: il mercato del pesce dove si vendeva non solo pesce,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo è parecchio offeso con Nora e continua ad ignorarla così Nora decide di indagare sul suo passato. Fabiana è sempre esigente riguardo l'organizzazione del suo matrimonio, però sugli inviti ha le idee chiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Vengo subito, un attimo solo.
Caption 36 [it]: Vengo subito, un attimo solo.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Parole con più significati - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Pronti a scoprire nuove parole polisemiche? In questo video Marika ci parla delle parole "albero", "batteria" e "dado".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: C'è il dado vegetale, che è fatto solo con verdure,
Caption 56 [it]: C'è il dado vegetale, che è fatto solo con verdure,

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oriana cambia itinerario per andare a intervistare Panagulis in Grecia il giorno dopo la sua liberazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Senta, qua c'è scritta solo una data:
Caption 1 [it]: Senta, qua c'è scritta solo una data:

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gemma va a trovare Alberto e scopre che Alberto non ha dato nessun esame all'università e si arrabbia tantissimo con lui! Guido e Marcello si incontrano al bar e Marcello racconta a Guido un episodio accaduto quando i due erano bambini che a quanto pare lo ha segnato parecchio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Basta fare sforzi solo io,
Caption 35 [it]: Basta fare sforzi solo io,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.