Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Parlando con Allegra, Camilla scopre che la ragazza non ha un buon rapporto con la madre, soprattutto per il fatto che la madre adesso sta con l'autista del padre. Riguardo l'assassino e il movente, il commissario e la sua squadra devono trovare un altro sospettato che sembra essere sparito nel nulla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Cappellini Guido, solo che è sparito,
Caption 57 [it]: Cappellini Guido, solo che è sparito,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Lojacono ed Aragona interrogano la prima e l'ultima arrivata nello studio del notaio, Romano e Di Nardo entrano in casa della misteriosa ragazza con un mandato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Io posso solo dire che sono stata la prima impiegata dello studio
Caption 22 [it]: Io posso solo dire che sono stata la prima impiegata dello studio

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, lungomare

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'ultima tappa del viaggio a Castellammare di Stabia prevede una bella passeggiata sul lungomare che abbraccia uno spezzone di panorama che va dal Vesuvio al porto di Castellammare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: solo camminare qui.
Caption 23 [it]: solo camminare qui.

Ripasso Esercizi

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Non si può passare da Sansepolcro senza visitare la casa natale di Piero della Francesca, che oggi è la sede della Fondazione Piero della Francesca. Un'altra opera degna di nota dell'artista è il suo Ercole, un affresco a metà tra mito e realtà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: non ci si rivolge solo al pittore
Caption 5 [it]: non ci si rivolge solo al pittore

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giuseppe e Giorgio stanno andando allo spettacolo di una ballerina che Giorgio ha puntato mesi fa e che ha intenzione di conquistare stasera. Per strada, si imbattono in un ragazzino che sta cercando di entrare in una casa per rubare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Teneva [napoletano: aveva] solo fame. -Eh?
Caption 26 [it]: Teneva [napoletano: aveva] solo fame. -Eh?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP1 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Grazie all'aiuto di Stefano e alla fantasia di Joy, i ragazzi trovano la ricetta e il nome perfetto per il contest di cucina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Come no? -Solo tu l'hai assaggiata. -Dice di no, be'...
Caption 41 [it]: Come no? -Solo tu l'hai assaggiata. -Dice di no, be'...

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lele va a letto e trova ad aspettarlo la sorpresa che Giulio ha organizzato per lui. Nonostante Vanessa sia attraente, Lele rifiuta il regalo e trova anche il modo per vendicarsi di Giulio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: vanno ammirate solo da lontano.
Caption 2 [it]: vanno ammirate solo da lontano.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ora che il caso dell'omicidio De Santis è passato alla squadra di Polizia di Pizzofalcone, Lojacono ed Aragona vanno dal notaio, marito della vittima, per fargli alcune domande.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Dovremmo solo farle qualche domanda,
Caption 14 [it]: Dovremmo solo farle qualche domanda,

Ripasso Esercizi

Le Interviste - I liceali - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Stefano, Dahlia e Nicolas ci parlano delle loro materie preferite, delle materie in cui hanno voti più bassi e di come riescono a trovare la concentrazione per studiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Mi concentro solo sullo studio e non ad [su] altro.
Caption 72 [it]: Mi concentro solo sullo studio e non ad [su] altro.

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Alberto Manzi riesce ad ottenere l'impossibile per festeggiare il giornale del riformatorio: i ragazzi potranno trascorrere una giornata fuori dal carcere con il maestro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Sì, perché un solo insegnante
Caption 32 [it]: Sì, perché un solo insegnante

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP1 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice, Joy e Max vogliono prendere un bel voto al corso di cucina, così dopo la scuola vanno in giro per il quartiere a chiedere ricette tradizionali. Anche Stefano sta facendo un giretto e si unisce a loro... è destino che diventino amici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: lui, poverino, è solo follemente innamorato di lei.
Caption 4 [it]: lui, poverino, è solo follemente innamorato di lei.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Libero tenta di liberarsi dei cuscini canterini con i quali è stato truffato. Giulio ha organizzato una sorpresa a Lele...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Praticamente, è un morto, mangia solo verdure...
Caption 7 [it]: Praticamente, è un morto, mangia solo verdure...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Camilla hanno sempre dei piccoli segreti: Camilla ha portato Livietta a pranzo in un fast food e Renzo si sta esercitando con Livietta a ballare merengue.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Solo un po' di mal di stomaco. -Per lui?
Caption 4 [it]: Solo un po' di mal di stomaco. -Per lui?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lojacono, Aragona e la Dottoressa Piras tornano a casa della vittima per osservare meglio le palle di vetro collezionate dalla signora. Palma convoca Lojacono in commissariato e la squadra fa delle ipotesi su degli oggetti trovati in un cassonetto dietro casa del notaio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Solo che le mie {so'} [sono] meglio.
Caption 47 [it]: Solo che le mie {so'} [sono] meglio.

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le brillanti prove scritte di Moscati fanno ben sperare per il suo esame orale ed infatti Moscati, nonostante stia antipatico ad alcuni membri della commissione, supera tutte le prove per accedere all'ospedale di Napoli. Anche il suo amico Piromallo riesce a superare l'esame, ma la sua preparazione è nettamente inferiore a quella di Moscati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: E mi hanno detto che è solo grazie al tuo amico Moscati
Caption 61 [it]: E mi hanno detto che è solo grazie al tuo amico Moscati

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.