Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è a casa di Francesca quando viene inaspettatamente aggredita da un uomo. La descrizione di quest'uomo corrisponde in buona parte a quella che Francesca aveva fornito a Gaetano nel racconto della sera in cui è stato ucciso Lenox.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Se solo ti azzardi a raccontare quello che hai visto alla polizia,
Caption 12 [it]: Se solo ti azzardi a raccontare quello che hai visto alla polizia,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonno Libero è preoccupato per Alberto così decide di chiedere aiuto a Gemma, ignaro del fatto che Gemma sia l'ultima persona che può aiutare Alberto. Enrica si presenta al ristorante di Nilde e non si limita a consigliare, ma a prendere delle decisioni che spetterebbero a Nilde.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Ma come, se quello ascolta solo quello che dici tu.
Caption 35 [it]: Ma come, se quello ascolta solo quello che dici tu.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Milena è in commissariato e Imma le racconta di essere venuta a conoscenza di una diceria che Milena nega. Con un piccolo sforzo, Milena racconta un episodio particolare successo tra lei e Nunzio che probabilmente ha coinvolto anche Manolo Pentasuglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Voleva solo portarmi a casa subito
Caption 40 [it]: Voleva solo portarmi a casa subito

Ripasso Esercizi

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rispetto alla beauty routine serale, in quella della mattina Andromeda consiglia di applicare una protezione solare per evitare che i raggi solari contribuiscano all'invecchiamento della nostra pelle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Dell'olio di mandorla, ne serve solo qualche goccia
Caption 15 [it]: Dell'olio di mandorla, ne serve solo qualche goccia

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo incastra la mamma di Camilla e le lascia Potti per un po'. Il medico legale dà qualche informazione in più al commissario e alla PM sull'omicio di Lenox. Francesca chiama Camilla per ringraziarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Ho riscontrato solo un piccolo graffio sul collo,
Caption 31 [it]: Ho riscontrato solo un piccolo graffio sul collo,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonno Libero ha deciso di trasferirsi nella camera al piano di sopra e quindi Ciccio e Guido stanno spostando tutti i suoi mobili. Rebecca e Maria parlano, tra il serio e il faceto, di Guido e dell'università. Alberto sta ancora affrontando dei problemi personali e il fatto di non avere mai un po' di privacy non lo aiuta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: È solo che uscendo dal pub ti guardava in un modo
Caption 23 [it]: È solo che uscendo dal pub ti guardava in un modo

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma ragiona sul caso di Nunzio anche a casa e cerca di coinvolgere Pietro nei suoi ragionamenti. In procura, i colleghi la indispongono quasi sempre, tutti tranne Calogiuri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: E infatti, come mai si fida solo di questo carabiniere?
Caption 49 [it]: E infatti, come mai si fida solo di questo carabiniere?

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per arrivare nello Spazio è necessario sfuggire alla forza di gravità terrestre per lasciare l’atmosfera ed immettersi in orbita. Per questo motivo, tutti i mezzi spaziali necessitano di una spinta enorme per riuscire nell’impresa, raggiungendo una velocità incredibile ed inimmaginabile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: ci aiutano non solo a studiare come poter esplorare lo spazio profondo,
Caption 9 [it]: ci aiutano non solo a studiare come poter esplorare lo spazio profondo,

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le condizioni di salute di Oriana sono peggiorate e non le resta molto da vivere. Prima di ricoverarsi in clinica, incontra Lisa che si è laureata e sta iniziando una nuova vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: solo Kissinger è stato più antipatico di Lei.
Caption 17 [it]: solo Kissinger è stato più antipatico di Lei.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Francesca si risveglia e trova accanto a lei Gaetano che proverà ad ascoltare la sua versione dei fatti non come poliziotto ma come fratello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: ma solo perché ero disperata.
Caption 23 [it]: ma solo perché ero disperata.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Annuccia incoraggia Maria a non farsi scappare Guido, mentre nonno Libera cerca in tutti i modi di tenerli lontani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Ah, nonno, io e Guido siamo amici però, solo amici.
Caption 65 [it]: Ah, nonno, io e Guido siamo amici però, solo amici.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La mamma di Pietro non perde occasione per mettere in cattiva luce Imma. Calogiuri e Imma tornano a casa di Nunzio, dopo aver scoperto delle anomalie sul conto bancario del padre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Sei solo? -Sì, Imma farà tardi.
Caption 2 [it]: Sei solo? -Sì, Imma farà tardi.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

In quarantena, la gente ha festeggiato compleanni, lauree e ha fatto proposte di matrimonio coinvolgendo famiglia e amici attraverso lo schermo di un cellulare. Chi lavorava in ospedale, a contatto con i pazienti Covid, ha dovuto cambiare qualche abitudine a casa per paura di contagiare i propri cari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Ventilavano, sentivi solo il rumore del... dell'ossigeno.
Caption 42 [it]: Ventilavano, sentivi solo il rumore del... dell'ossigeno.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Camilla è davanti all'ospedale, Gaetano prova a chiamare Francesca per l'ennesima volta e questa volta è Camilla a rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Che sto facendo, Otello e Iago tutto da solo.
Caption 22 [it]: Che sto facendo, Otello e Iago tutto da solo.

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa nuova avventura della Pimpa è ambientata in fondo al mare: anzi, nella pancia di una balena dove la Pimpa incontra un bambino un po' bugiardo, ma tanto simpatico!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Non riesco ad alzarmi da solo.
Caption 38 [it]: Non riesco ad alzarmi da solo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.