Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 42 di 128 
─ Video: 616-630 di 1907 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Captions

video thumbnail
3:41

La linea verticale - EP 6 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Amed è fermamente convinto che una sana alimentazione e una dieta ferrea priva di cibo spazzatura siano un aiuto fondamentale per sconfiggere il cancro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Non esiste in letteratura un solo studio che avvalori questa teoria.
Caption 12 [it]: Non esiste in letteratura un solo studio che avvalori questa teoria.
video thumbnail
4:52

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tra le pagine del fumetto figurano oggetti e riferimenti appartenenti alla famiglia e alla casa di Guido Crepax. Anche la data di nascita di Valentina corrisponde a quella di una dei componenti della famiglia di Crepax.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: non solo in Italia ma anche all'estero, per'...
Caption 11 [it]: non solo in Italia ma anche all'estero, per'...
video thumbnail
3:26

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Preoccupato dalla nuova riforma del governo che renderebbe inutile tutto il suo lavoro, Giuseppe chiede aiuto a Giorgio che però si mostra scontroso e restio ad accettare la richiesta di Giuseppe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: desidero solo che trovi quello che cerchi.
Caption 33 [it]: desidero solo che trovi quello che cerchi.
video thumbnail
3:16

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

È il suo primo giorno di ferie dopo tanto tempo, e Imma cosa fa? Un'escursione nel Vallone della Femmina, luogo in cui fu ritrovato il cadavere di Domenico Bruno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: No, ma che! Solo una grande cavità.
Caption 34 [it]: No, ma che! Solo una grande cavità.
video thumbnail
3:48

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 21

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Giacinta, la signora Carmignano e la signora Lancellotti raccontano la loro versione dei fatti a tutta la squadra del commissariato di Pizzofalcone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Non è mica giusto che sia solo Clelia a prendersi tutto il merito.
Caption 2 [it]: Non è mica giusto che sia solo Clelia a prendersi tutto il merito.
video thumbnail
2:59

La linea verticale - EP 6 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il problema del cibo in ospedale continua ad assillare Amed, tanto da fargli pensare che la ragazza del vitto non sia mai esistita e che anche al di fuori dell'ospedale lui e gli altri pazienti vivranno nell'infelicità alimentare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: Cioè, ma davvero m'avete chiamato qua solo pe' 'sta minchiata [siciliano: per questa cazzata]?
Caption 43 [it]: Cioè, ma davvero m'avete chiamato qua solo pe' 'sta minchiata [siciliano: per questa cazzata]?
video thumbnail
4:10

Caravaggio - EP1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Prosperino cerca di vendere il quadro Ragazzo morso dal ramarro, ma i mercanti d'arte non sembrano apprezzarlo. Michele e Mario perdono facilmente la pazienza con i mercanti d'arte che vogliono offrire poco e niente per il quadro di Michele.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Solo i colori costano di più. -Michele, tranquillo.
Caption 16 [it]: Solo i colori costano di più. -Michele, tranquillo.
video thumbnail
3:28

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sonia e Gaetano stanno per andare a cena insieme, quando Gaetano riceve una telefonata da Camilla che gli dice di andare nell'officina di Steve Colato. L'indomani, Torre e Ferrari trovano la macchina targata Macerata che era stata segnalata dall'Indistruttibile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: Solo per non farti arrivare tardi a scuola.
Caption 67 [it]: Solo per non farti arrivare tardi a scuola.
video thumbnail
4:00

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo aver parlato con la mamma di Andrea, Imma va a cercare Calogiuri per fare il punto della situazione. Durante la conversazione, Calogiuri racconta a Imma di aver lasciato Maria Luisa. Imma appare afflitta quando Calogiuri le dice che tra due giorni partirà per sostenere il concorso da maresciallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Solo che non lo so, mó [lucano: adesso] è tutto chiuso, anche il bar.
Caption 33 [it]: Solo che non lo so, mó [lucano: adesso] è tutto chiuso, anche il bar.
video thumbnail
3:37

Sposami - EP 5 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva va in atelier a saldare il conto e ormai manca poco al matrimonio, ma non si hanno più notizie di Sebastiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: quando voglio, anche solo per te.
Caption 31 [it]: quando voglio, anche solo per te.
video thumbnail
4:00

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La mamma di Andrea Saponaro affronta Imma. Le dice di non provare odio nei suoi confronti, e le parla di quanto sia stato difficile difendere suo figlio dalla cattiveria della gente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Sto solo facendo delle indagini, signora,
Caption 42 [it]: Sto solo facendo delle indagini, signora,
video thumbnail
5:06

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

In italiano, la parola bocca è usata in tante espressioni come "tappare la bocca", "storcere la bocca" o "lasciare a bocca aperta". Scopri di più in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: o se solo ci pensiamo.
Caption 11 [it]: o se solo ci pensiamo.
video thumbnail
4:33

Sposami - EP 5 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Carolina non si arrende e prova a mettere in guardia Eva da Sebastiano. Eva sembra convinta dell'amore che Sebastiano prova nei suoi confronti, ma dedice comunque di fare qualcosa...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Lui ama solo me, La sta sposando per interesse.
Caption 11 [it]: Lui ama solo me, La sta sposando per interesse.
video thumbnail
4:24

Caravaggio - EP1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Michele regala uno dei suoi ultimi lavori a Beatrice Cenci, la figlia del conte Cenci, tristemente incatenata nella sua carrozza. A causa di un incidente con un calesse, Michele si ferisce gravemente ad una gamba.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Mi hanno lasciato solo. -Tieni, bevi.
Caption 49 [it]: Mi hanno lasciato solo. -Tieni, bevi.
video thumbnail
3:36

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'indistruttibile dà un'altra informazione a Camilla sul ragazzo che seguiva Dora. Decisa a trovare il colpevole da sola, Camilla per poco non finisce in guai seri...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Mica tanto, era rimasto solo il telaio.
Caption 27 [it]: Mica tanto, era rimasto solo il telaio.
12...4041424344...127128
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.