Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le uscite romantiche della mamma di Camilla sono sempre più frequenti. Ilenia non ha foto del fratello da mostrare a Camilla, ma quest'ultima ne mostra una alla sua alunna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: anche lei si è convinta che è solo uno sbandato
Caption 73 [it]: anche lei si è convinta che è solo uno sbandato

Ripasso Esercizi

Marika risponde - Avanti, davanti e di fronte - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco la seconda e ultima parte relativa alle parole "Avanti, davanti e di fronte". Marika spiega e riassume le differenze tra gli avverbi e fa degli esempi su come usare le locuzioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: A differenza di avanti ha solo valore locativo,
Caption 25 [it]: A differenza di avanti ha solo valore locativo,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice va a trovare Joy a casa per consegnarle gli appunti di matematica ma soprattutto per metterla in guardia sul comportamento di Melissa con Stefano. Joy non sembra affatto gelosa e Alice finalemente confessa alla sua amica quello che prova per Max anche se è complicato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Secondo me lui mi vede solo come un'amica.
Caption 56 [it]: Secondo me lui mi vede solo come un'amica.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ilenia si confida con Camilla e le parla dei difficili rapporti che ha con i genitori. Mentra Ilenia racconta che il fratello con il quale si vede in segreto è scomparso, a Camilla viene in mente che forse potrebbe sapere qualcosa, ma deve prima accertarsene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Le dico solo che mio fratello a diciott'anni
Caption 6 [it]: Le dico solo che mio fratello a diciott'anni

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Joy non va a scuola e i suoi amici si preoccupano. Mentre Oscar viene interrogato in geografia, il professore sorprende Stefano che parla con Alice e lo fa uscire di classe per aver disturbato il compagno all'interrogazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Sì, solo che...
Caption 5 [it]: Sì, solo che...

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele sta realizzando un nuovo quadro per la Chiesa che potrebbe farlo tornare degno di fiducia. Gli viene comunque ricordato di non confondere gli uomoni con i santi, chissà se ci riuscirà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Solo ventisei maledetti giorni.
Caption 5 [it]: Solo ventisei maledetti giorni.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola, una delle studentesse decide di non andare a lezione ma viene vista dal preside mentre se ne va. In classe, i ragazzi spiegano a Camilla perché la ragazza si comporta in modo strano. In commissariato intanto procedono gli interrogatori relativi all'incidente avvenuto a casa della signora Predolin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Ilenia deve fare solo quello che dice lui,
Caption 69 [it]: Ilenia deve fare solo quello che dice lui,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver parlato con Lombardi, Imma sembra infastidita e ne parla con Calogiuri. Intanto Calogiuri ha scoperto chi è Lolita e decidono di mettersi al lavoro per rintracciarla, ma prima il piacere davanti a una bella cena. Anche Pietro si concede una serata rilassante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Eh, però... -È solo che mi dà fastidio,
Caption 5 [it]: Eh, però... -È solo che mi dà fastidio,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante il colloquio a casa di Fabio Vassallo, lui confessa di aver avuto una storia con Teresa, ma afferma di non essere stato lui a ucciderla. Mentre sta per essere portato in commissariato, le cose sembrano finalmente più chiare, anche se non del tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Lei ha solo detto che era finita.
Caption 18 [it]: Lei ha solo detto che era finita.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele va nella cucina comune e incontra Lapo con il quale si mette a parlare di soldi e di quello che scrivono i giornali sulla comunità. Eleonora va da JJ il quale le comunica buone notizie che però vengono interrotte da una telefonata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Tu mi lasci qua da solo per un cieco qualsiasi.
Caption 69 [it]: Tu mi lasci qua da solo per un cieco qualsiasi.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP8 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa è una riflessione sul fatto che ognuno, in Italia,vorrebbe stare da un'altra parte. Sulla superficie sembra tutto meraviglioso ma in realtà le uniche persone felici sono quelle contente di stare nel posto in cui si trovano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: ma lo puoi solo sognare.
Caption 22 [it]: ma lo puoi solo sognare.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma si reca con molta decisione dall'onorevole Lombardi. Pur non avendo un appuntamento, riesce a parlare con lui per qualche minuto sotto gli occhi attenti dei presenti. Imma va dritta al punto facendo domande su Donata prima che Lombardi debba andare in aula.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Solo allora? Recentemente non l'ha vista? -No.
Caption 33 [it]: Solo allora? Recentemente non l'ha vista? -No.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al matrimonio è il momento del primo bacio e gli sposi non sono gli unici a commuoversi e a condividere un attimo di tenerezza. Ma con tutta questa emozione la struttura reggerà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: [sono] buone solo per [il] deserto.
Caption 12 [it]: [sono] buone solo per [il] deserto.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

È arrivato il giorno della gara degli antipasti. Con il loro arancino i Jams si classificano a pari merito con la squadra di Melissa. Anche se lo trovano ingiusto, decidono di continuare a essere leali e andare avanti. Dopo la gara, i ragazzi si confrontano sulle epoche scelte per fare la ricerca che gli è stata assegnata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Mancava solo l'arancino di quell'antipatica, nonché scorretta, di Melissa.
Caption 16 [it]: Mancava solo l'arancino di quell'antipatica, nonché scorretta, di Melissa.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele ha cercato di difendere i suoi amici e per questo è stato arrestato. A causa di questo episodio forse la sua protezione è compromessa. Ma ci sono anche buone notizie: gli sono stati commissionati due nuovi quadri per i quali si mette subito a lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Sì, ma volevo solo dargli una lezione.
Caption 8 [it]: Sì, ma volevo solo dargli una lezione.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.