Tutti

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tra le esperienze gastronomiche che caratterizzano il nostro Paese, non poteva mancare la pasta. Andiamo a conoscere la famiglia Zampino che ha realizzato il sogno di riportare alla luce un antico mulino di Gragnano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: e una pasta industriale, sta [sic: stia] in un solo termine,
Caption 17 [it]: e una pasta industriale, sta [sic: stia] in un solo termine,

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: È convinto che nel ciclismo siano solo dei pedalatori,
Caption 60 [it]: È convinto che nel ciclismo siano solo dei pedalatori,

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Italia

Dopo la scenata di Ilaria, questa riesce a confessare a tutti qual è il motivo per cui ha spaccato la macchina al ragazzo. Tra ricette alternative e congetture su come agire, Ilaria pensa che una telefonata tutti insieme sia la soluzione migliore per comunicare la notizia ai suoi genitori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: buttate la pasta solo dopo che l'acqua bolle.
Caption 34 [it]: buttate la pasta solo dopo che l'acqua bolle.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Calogiuri parlano con Bizzarri che ammette di aver visto Stella un paio di volte ma non vuole che sua moglie lo sappia. Stella gli aveva fatto una richiesta particolare ma poi non si era concretizzata. Diana confessa a Imma che sta passando un momento difficile con suo marito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Io ho vissuto sempre solo per lui.
Caption 68 [it]: Io ho vissuto sempre solo per lui.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono si sfoga con Letizia su quanto accaduto al pentito che doveva testimoniare sulla vicenda che lo riguarda. Mentre lei cerca di tranquillizzarlo, entra un nuovo cliente con il quale Letizia sembra essere già in confidenza. Francesco va a cercare Giorgia per chiederle di restare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: È solo che sto sempre chiusa dentro a 'sta [questa] cucina.
Caption 42 [it]: È solo che sto sempre chiusa dentro a 'sta [questa] cucina.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Supermercato - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Dopo aver controllato le offerte sul volantino, continuiamo il viaggio all'interno del supermercato per vedere come sono organizzati i reparti, come vengono distribuiti i prodotti e come viene esposta la merce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Va bene anche un solo guanto.
Caption 39 [it]: Va bene anche un solo guanto.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Matarazzo entrano nella macelleria Grottole e scoprono che una signora aveva visto Stella pochi giorni prima che venisse uccisa. Dal racconto della signora, Imma raccoglie qualche dettaglio e procede con le indagini aiutata da Calogiuri che ha già fatto qualche controllo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: No, ci chiese solo in che condizioni
Caption 32 [it]: No, ci chiese solo in che condizioni

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con la storia del suo primo racconto, Melania parla di come è stato il rapporto con suo padre. La scrittrice pensava di poter custodire la scrittura e tenerla privata, ma grazie al suo nome non è andata proprio così.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: aveva detto solo il nome dell'autrice.
Caption 32 [it]: aveva detto solo il nome dell'autrice.

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pasolini non vuole parlare dei suoi nemici, ma ci dice invece quali sono le persone che ama di più. Racconta anche di come i suoi film d'elite fossero in realtà una polemica contro la cultura di massa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: in realtà, secondo me, è solo un atto,
Caption 59 [it]: in realtà, secondo me, è solo un atto,

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo episodio, andiamo conoscere un prodotto molto particolare ma che non ha grandi segreti: il lardo. Andiamo nella sua patria, a Colonnata, per scoprire da dove nasce il connubio tra lardo e marmo e cosa lo rende così speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: C'eran [c'erano] solo dei sentieri, delle mulattiere.
Caption 3 [it]: C'eran [c'erano] solo dei sentieri, delle mulattiere.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Supermercato - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video, Marika ci parla del supermercato e dei vocaboli che possiamo usare per fare la spesa e comprare i beni di prima necessità, ma anche tanto altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: In questo tipo di negozio troviamo solo alimenti
Caption 24 [it]: In questo tipo di negozio troviamo solo alimenti

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma torna a casa e riceve un paio di belle notizie che lei non condivide del tutto. Racconta poi a suo marito di aver perso una sua ex compagna di scuola e come erano quei tempi. Intanto Samuele sta per finire il suo percorso e parla un po' con Don Mariano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: I proverbi li puoi inventare solo tu?
Caption 14 [it]: I proverbi li puoi inventare solo tu?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato, Lojacono e Palma si confrontano sulla colpevolezza o meno di Varricchio. Intanto Pisanelli ha ricevuto una brutta notizia, ma lui è convito della sua strategia e vuole capire chi è il serial killer.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [it]: Conosco la strada, vado da solo.
Caption 74 [it]: Conosco la strada, vado da solo.

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il "cheese maker", come lo hanno chiamato in Australia, racconta come ha cominciato ad andare in caseificio con il padre da bambino e come dopo undici anni in giro per il mondo ha deciso di continuare quanto gli era stato tramandato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: che fa solo pascolo,
Caption 34 [it]: che fa solo pascolo,

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Annalena continua la chiaccherata con Paolo Giordano che racconta come i luoghi influiscano sulla scrittura e sull'esperienza emotiva che poi viene trasmessa al lettore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: anche solo della politica,
Caption 61 [it]: anche solo della politica,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.