Tutti

Ripasso Esercizi

Lorenzo Jovanotti - Penso Positivo

Difficoltà: Intermedio

Italia

La versione live 2013 di PENSO POSITIVO che chiudeva lo spettacolo negli stadi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Io credo che a questo mondo esista solo una grande chiesa
Caption 48 [it]: Io credo che a questo mondo esista solo una grande chiesa

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel negozio di Diego troviamo un vastissimo assortimento di scarpe e borse. Dalle zeppe alle scarpe più basse e dalle borse grandi e rigide alle pochettes da usare sia il giorno che la sera. Tutta la collezione è di una ditta toscana ed è rigorosamente in vera pelle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: quindi non solo strutture, ecco, questa è una struttura con una zeppa interna ricoperta
Caption 18 [it]: quindi non solo strutture, ecco, questa è una struttura con una zeppa interna ricoperta

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Fruttivendolo

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un fruttivendolo particolare ci spiega come si cucinano gli asparagi e quali sono i frutti tipici dell'area intorno a Roma. Se non conosci il nome di qualche frutto o di qualche ortaggio cerca pure Marika, che spiega- Frutta e verdura. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: a me Marika, piace solo la verdura vera.
Caption 8 [it]: a me Marika, piace solo la verdura vera.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Piacere - Coniugazione

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia napoletano

Oggi Daniela ci insegna ad usare il verbo "piacere" in tutte le persone. A differenza di altre lingue in italiano "piacere" si usa sia per gli ogetti che per il cibo. Buona lezione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: A lui, a un uomo, solo lui, diciamo:
Caption 4 [it]: A lui, a un uomo, solo lui, diciamo:

Ripasso Esercizi

Calcio - Intervista con il Prof. Cravero

Difficoltà: Intermedio

Italia

Intervista con il Prof. Cravero dopo la commemorazione del Grande Torino a Superga presenti tutte le giovanili Granata ed il Presidente Cairo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,
Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutte le notizie di cronaca, politica e sport pronte per te! Non perderti l'ultima invenzione sul mercato!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: con foschie e nebbie che però sono solo mattutine.
Caption 68 [it]: con foschie e nebbie che però sono solo mattutine.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Mi piace

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Nella lezione di oggi Daniela ci insegna ad usare l'espressione: mi piace. Da notare è la differenza tra "mi piace", che si usa in singolare, "mi piacciono" per il plurale, e la forma negativa con il "non": non mi piace o non mi piacciono. Buon apprendimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Questo è per il singolare, quando l'oggetto è uno solo:
Caption 9 [it]: Questo è per il singolare, quando l'oggetto è uno solo:

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio torna nella baracca del lido per dormire, e divide il letto con la figlia di Tonino. Lo stesso Tonino, facendo pace col ragazzo, lo accompagna in stazione, ma ancora una volta Alessio non raggiunge la sua meta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Mica ci siete solo voi.
Caption 10 [it]: Mica ci siete solo voi.

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Colosseo, interno - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Che cosa succedeva all'interno del Colosseo? Perchè si usa il nome "Arena"? Marika e Daniela ti portano all'interno di questa imponente struttura per raccontarti la storia legata a questo affascinante edificio. Buon viaggio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: non solo di esseri umani ma anche di animali -Sì.
Caption 16 [it]: non solo di esseri umani ma anche di animali -Sì.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Io sono un povero ignorante che s'è fatto da solo,
Caption 24 [it]: Io sono un povero ignorante che s'è fatto da solo,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara si reca dalla madre di Marcuccio,il giovane e scrupolosissimo assistente di Fazi affetto da un lieve ritardo mentale,che sembra essere scomparso. Intanto, il questore convoca Lara e Luca ed affianca loro un esperto per la tutela dei beni culturali da Roma in vista della presentazione mondiale dei carteggi di Leopardi che stava organizzando proprio Fazi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: solo Fazi l'aveva capito.
Caption 21 [it]: solo Fazi l'aveva capito.

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Colosseo, esterno

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marika e Daniela ti svelano tante curiosità sul Colosseo. Perché si chiama così, chi lo ha fatto edificare e di cosa è fatto. Tutto questo e altro ancora con le immagini e i rumori reali di Roma. Buon divertimento e non perderti i prossimi video sull'interno del Colosseo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Mamma mia! Mi vengono i brividi al solo pensiero.
Caption 23 [it]: Mamma mia! Mi vengono i brividi al solo pensiero.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Le parole: bello, buono e bene - Part 3

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

In questa lezione Daniela ci spiega la differenza tra la parola "bene", "bello" e "buono". Mentre "bene" è un avverbio, le altre due parole sono degli aggettivi e quindi, di conseguenza, vanno sempre declinati con il nome a seconda del genere e del numero, mentre "bene" resta invariato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Quindi "bene" lo uso solo come avverbio.
Caption 7 [it]: Quindi "bene" lo uso solo come avverbio.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Le parole: bello, buono e bene - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia napoletano

In questa prima parte, Daniela insegna ai suoi studenti ad usare correttamente le parole "bello, buono e bene". La differenza dipende dall´oggetto o dalla situazione che si sta descrivendo. Oggi Daniela spiega che il panino che mangio è buono e il libro che leggo è bello. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: "Buono" lo uso solo per il cibo, le bevande,
Caption 4 [it]: "Buono" lo uso solo per il cibo, le bevande,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Adelmo Fazi, curatore della biblioteca comunale del paese, è la vittima dell'omicidio che dovrà risolvere Manara. Gli elementi a disposizione del Commissario e dei suoi collaboratori sono ancora pochi: un colpo letale, delle grandi impronte sul pavimento, l'assistente bibliotecario che manca all'appello e forse nella biblioteca è avvenuto anche un furto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: O l'assassino non stava qui da solo, oppure qualcun altro è stato qui dopo il delitto.
Caption 22 [it]: O l'assassino non stava qui da solo, oppure qualcun altro è stato qui dopo il delitto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.