Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha in mente strani pensieri mentre al suo cuoco in prova accade un imprevisto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Anche se poi si tratterebbe solo di una piccola deroga a fin di bene,
Caption 1 [it]: Anche se poi si tratterebbe solo di una piccola deroga a fin di bene,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Anche Lara ha cominciato ad investigare sul mistero Etrusco e proprio mentre sta eseguendo le indagini scopre una gratificante realtà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: si gettò in mare e morì. Aveva solo sedici anni.
Caption 57 [it]: si gettò in mare e morì. Aveva solo sedici anni.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva si trasforma in detective e scopre altre interessanti verità...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: È da solo?
Caption 42 [it]: È da solo?

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Sicilia - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il mercato del pesce di Catania è un luogo assolutamente da vedere. Situato non lontano da Catania, Brucoli è un pittoresco villaggio che vale una visita, con le sue grotte, e il castello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Solo a pochi passi dalle scenografie barocche di Piazza Duomo,
Caption 4 [it]: Solo a pochi passi dalle scenografie barocche di Piazza Duomo,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva cambia tono se sente una parola in particolare. Scopri quale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: È che... ho pensato solo al mio dolore e...
Caption 3 [it]: È che... ho pensato solo al mio dolore e...

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Villa Torlonia - La Casina delle Civette

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna e Marika ci portano in uno dei parchi più particolari di Roma, Villa Torlonia. Un posto dove la storia incontra la natura e dove sembra di passeggiare in una fiaba.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: e non solo civette, ma anche altri animali notturni.
Caption 27 [it]: e non solo civette, ma anche altri animali notturni.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una visita notturna sorprende Eva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ormai solo quando dormi posso farti le coccole.
Caption 1 [it]: Ormai solo quando dormi posso farti le coccole.

Ripasso Esercizi

L'unione fa la forza - Coworking Tag Pisa

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

L'idea di lavorare con altri professionisti in maniera indipendente è alla base del Talent Garden di Pisa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Tutto il giorno in casa, da solo a lavorare era...
Caption 14 [it]: Tutto il giorno in casa, da solo a lavorare era...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Grazie al suo formidabile intuito, Manara trova il colpevole: la Signora Romei che racconta perché e come ha ucciso Fazi. Nel frattempo, Toscani, finito in ospedale, è diventato l'eroe del Questore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Un ragionamento così contorto, solo tu ci potevi arrivare.
Caption 34 [it]: Un ragionamento così contorto, solo tu ci potevi arrivare.

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tonino si chiude dentro insieme a Saverio, mettendosi d'accordo col ragazzo di far finta di prenderlo come ostaggio e minacciando il padre assessore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Fagli vedere chi cazzo sei, vogliono solo farti paura! -No!
Caption 27 [it]: Fagli vedere chi cazzo sei, vogliono solo farti paura! -No!

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Capatti ricorda i vecchi tempi e torna con la memoria alla Parigi degli anni sessanta e ai suoi ristoranti d'atmosfera, con le tende di velluto rosso, le luci soffuse, il camino e dieci tipi di formaggi... nulla a che vedere con la nouvelle cuisine insomma!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: si usciva ubriachi, lo dico subito perché mangiare solo formaggio e pane
Caption 11 [it]: si usciva ubriachi, lo dico subito perché mangiare solo formaggio e pane

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva non può stare tranquilla neanche un minuto! Deve scappare fuori dal suo ristorante perchè...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Eh, è solo che ho bisogno di un prestito.
Caption 10 [it]: Eh, è solo che ho bisogno di un prestito.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un cliente molto esigente e un dolce molto speciale sono i protagonisti di questo video... Non perdetelo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Solo per scrupolo.
Caption 23 [it]: Solo per scrupolo.

Ripasso Esercizi

Alice - Per Elisa

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per Elisa è una canzone di Alice, vincitrice del 31º Festival di Sanremo; la musica fu composta da Franco Battiato e Giusto Pio, il testo da Battiato e da Alice. Il testo è composto in antitesi alla famosa bagatella di Beethoven conosciuta proprio come Per Elisa, il cui tema ricorre nella canzone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Riesce solo a farti male
Caption 14 [it]: Riesce solo a farti male

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giulia ha davvero fatto un ottimo lavoro mentre Luca ha fallito lasciandosi scappare l'assassino... Prima di andarsene Giulia vuole chiudere un altro affare in sospeso ma senza l'aiuto di Lara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: c'è solo una persona al mondo che può farlo parlare.
Caption 34 [it]: c'è solo una persona al mondo che può farlo parlare.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.