Tutti

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Un'altra parte molto toccante, dove la rabbia per l'ingiustizia sale sempre di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: No, posso solo dire che è bellissimo tutto questo.
Caption 9 [it]: No, posso solo dire che è bellissimo tutto questo.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il troncamento - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Non c'è regola senza eccezione. In questa parte della lezione scopriamo quali sono le eccezioni ammesse nel troncamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: si può usare solo il troncamento.
Caption 15 [it]: si può usare solo il troncamento.

Ripasso Esercizi

Basilicata Turistica - Non me ne voglio andare - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con questa parte termina il dolce viaggio in Basilicata, lasciando a chi guarda la voglia di andare dal vivo a visitare questa meravigliosa terra. Buon viaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: ma, di pietà rubella [ma solo pietà nemica],
Caption 13 [it]: ma, di pietà rubella [ma solo pietà nemica],

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il troncamento - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver parlato di elisione, bisogna parlare di troncamento per avere una visione completa di come si usano le parole troncate ed elise. Buona lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: si può solo usare il troncamento e mai l'elisione.
Caption 73 [it]: si può solo usare il troncamento e mai l'elisione.

Ripasso Esercizi

Niccolò Fabi - Lontano da me

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Questo brano rappresenta un po' una rinascita per Niccolò Fabi. La canzone infatti viene pubblicata nel 2012, ovvero due anni dopo aver vissuto una tragedia familiare, la perdita della sua bambina di soli 22 mesi a causa di una meningite. Il testo è profondo e di stimolo a chi non si sposta mai dalla propria posizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Che ha solo l'uomo di passaggio
Caption 26 [it]: Che ha solo l'uomo di passaggio

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi da Jacopo si presenta una coppia molto particolare. Riuscirà il nostro esperto a mettere pace tra i due?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: E dicevamo che pensi solo al lavoro!
Caption 4 [it]: E dicevamo che pensi solo al lavoro!

Ripasso Esercizi

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Siamo arrivati alla morale di questa favola. È giusto avere paura? Si, per potersi salvare è importante avere paura, ma è altrettanto importante saper reagire. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: io sono solo.
Caption 26 [it]: io sono solo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Luca chiede consigli alle persone sbagliate, Lara scopre un indizio molto importante per il caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Niente, niente, mi vengono solo in mente particolari insignificanti.
Caption 10 [it]: Niente, niente, mi vengono solo in mente particolari insignificanti.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Qui vediamo Jacopo in azione sul lavoro, come consulente matrimoniale. Ed indovinate chi si presenta nel suo studio?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Siamo in crisi nera, solo tu puoi aiutarci.
Caption 60 [it]: Siamo in crisi nera, solo tu puoi aiutarci.

Ripasso Esercizi

Basilicata Turistica - Non me ne voglio andare - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Piccole chicche sulla Basilicata dal punto di vista di una donna che è nata in questa terra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Perché non è solo questa? -No.
Caption 47 [it]: Perché non è solo questa? -No.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Sì, ma solo per qualche minuto, è ancora scossa.
Caption 54 [it]: Sì, ma solo per qualche minuto, è ancora scossa.

Ripasso Esercizi

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Arianna narra la storia de "I tre porcellini", una fiaba tradizionale europea. Nella sua forma forse più nota, la storia apparve nelle English Fairy Tales di Joseph Jacobs del 1890.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Quindi, decise di farlo da solo.
Caption 25 [it]: Quindi, decise di farlo da solo.

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Toni non riesce a capire l'ostinazione del padre. Due generazioni a confronto con obiettivi diversi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: Mo se penso che sta là fuori di notte, da solo,
Caption 63 [it]: Mo se penso che sta là fuori di notte, da solo,

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il divertimento continua! Il nostro consulente di coppia ci spiega la sua storia. Una risata è assicurata!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Ormai per me l'amore era solo una questione professionale.
Caption 49 [it]: Ormai per me l'amore era solo una questione professionale.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Comincia un nuovo episodio dell'avvincente mondo del commissario Manara. Questa nuova puntata comincia davvero bene... Ah, non per il signore che è stato appena assassinato. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Certo, solo amici, vero. Perché?
Caption 24 [it]: Certo, solo amici, vero. Perché?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.