Tutti

Ripasso Esercizi

Adriano - Indietro non si torna

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia siciliano

Adriano ci parla del libro che ha scritto subito dopo aver compiuto trent'anni. Il suo "Indietro non si torna" è una raccolta di esperienze, storie e aneddoti della sua vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Questo libro ti potrà sembrare solo una semplice raccolta di storie
Caption 2 [it]: Questo libro ti potrà sembrare solo una semplice raccolta di storie

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Forse prendere la macchina del marito non è stata una buona idea. Adesso Camilla ha bisogno del suo aiuto, ma Renzo e la figlia sono pronti per andare allo stadio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Perfetta, perfetta, ti manca solo questo... ecco qua.
Caption 35 [it]: Perfetta, perfetta, ti manca solo questo... ecco qua.

Ripasso Esercizi

Villa Medici - L'arca della bellezza - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa parte si concentra su due sale della villa che insieme compongono un prezioso lascito di grazia e bellezza. La più grande è detta Stanza degli Uccelli, perché affrescata con un pergolato abitato da una moltitudine di volatili e altri animali. La sala più piccola, chiamata Stanza dell’Aurora, presenta sul soffitto raffigurazioni allegoriche e vedute suggestive di Villa Medici e dintorni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Qui pare mancare solo un narghilè.
Caption 18 [it]: Qui pare mancare solo un narghilè.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca interroga Lupo e capisce quale pista seguire per scoprire chi ha ucciso Gabriele. Tuttavia, si è già messo in testa strane idee per risolvere il caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Signor Cremaschi, si rende conto che farsi vendetta da solo
Caption 8 [it]: Signor Cremaschi, si rende conto che farsi vendetta da solo

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

La nostra Prof è eccezionale ma non in cucina, a quanto pare. E i suoi grissini al sesamo indiano non hanno fatto colpo a casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Solo che con il grissino indiano non, non si scarpettel' [non si fa la scarpetta]...
Caption 47 [it]: Solo che con il grissino indiano non, non si scarpettel' [non si fa la scarpetta]...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il verbo mancare

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Marika ci spiega il verbo "mancare" e molte espressioni legate ad esso. Buona lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: e dici: "ci mancava solo questa!"
Caption 47 [it]: e dici: "ci mancava solo questa!"

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Buttafuoco e Barbagallo sono all'opera e scoprono un dettaglio molto importante mentre Luca non si dimostra un buon ospite.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: "Vuoi tu sposare la qui presente ma solo se sei convinto?" No.
Caption 13 [it]: "Vuoi tu sposare la qui presente ma solo se sei convinto?" No.

Ripasso Esercizi

Villa Medici - L'arca della bellezza - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo luogo così suggestivo il tempo si ferma e i busti in gesso sembrano animarsi. Il cardinale amava cacciare e per catturare gli uccelli aveva una tecnica particolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: che solo chi ha passione per capire
Caption 11 [it]: che solo chi ha passione per capire

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il fascino di Luca è infallibile, riesce ad ottenere le informazioni che desidera senza alcuno sforzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Solo a chi scommette, però.
Caption 20 [it]: Solo a chi scommette, però.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Finalmente la ricetta è completa, ora si può preparare un piatto delizioso ottimo per l'estate e in generale per quando fa caldo. Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Ma l'origano lo metteremo solo dopo aver messo la pasta.
Caption 34 [it]: Ma l'origano lo metteremo solo dopo aver messo la pasta.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ormai la nostra prof è entrata nelle indagini del caso, un po' per curiosità e un po' per aiutare la sua alunna nella ricerca della verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: E il negozio si chiamava Non Solo Pane,
Caption 22 [it]: E il negozio si chiamava Non Solo Pane,

Ripasso Esercizi

Italian Intro - Serena - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Serena ci spiega cos'è Yabla e come funziona lo Yabla player, quali sono le sue funzioni e i giochi a disposizione. Il tutto contornato da uno splendido sorriso!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ogni settimana vengono pubblicati nuovi video prodotti solo da madrelingua italiani.
Caption 5 [it]: Ogni settimana vengono pubblicati nuovi video prodotti solo da madrelingua italiani.

Ripasso Esercizi

Villa Medici - L'arca della bellezza - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'affascinate villa conserva storie di ogni epoca, in questa parte c'è quella di Messalina e di Niobe. Ogni angolo della villa ha un'anima pulsante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: non ne facesse solo l'uso di cantina per vini, oli e altre derrate,
Caption 45 [it]: non ne facesse solo l'uso di cantina per vini, oli e altre derrate,

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla Tognana tira una brutta aria, un'aria da doppiogiochista. Mentre Paolo ignora ancora cosa si trama alle sue spalle, per fortuna Natoli è sempre al suo fianco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Solo [la] gente che [ne] capisce [di] computer mette [delle] password difficili.
Caption 51 [it]: Solo [la] gente che [ne] capisce [di] computer mette [delle] password difficili.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara affrontano l'argomento "matrimonio", seppur brevemente. Intanto in commissariato, ricevono alcune nuove informazioni sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: So solo questo.
Caption 47 [it]: So solo questo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.