Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per Eva non è affatto un bel momento. Dopo aver visto Dante con una tipa, ha l'umore a terra. Tuttavia, manca poco alla serata di gala e Andreina ha proprio bisogno di essere aiutata ad esercitarsi con il canto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Ma magari è solo una reazione alle tue incertezze...
Caption 23 [it]: Ma magari è solo una reazione alle tue incertezze...

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il pomeriggio con Renzo si rivela molto più interessante di quello che Guia potesse mai immaginare. I due si scambiano qualche confidenza sulle loro vite private e si danno appuntamento alla sera successiva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Da quanto tempo è che stai da solo?
Caption 11 [it]: Da quanto tempo è che stai da solo?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla fine del sopralluogo sul luogo del delitto, Luca torna in commissariato con un cesto di funghi e Toscani con due cani. Ma ad aspettarli c'è una sorpresa...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: ma solo temporaneamente.
Caption 50 [it]: ma solo temporaneamente.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Perché la Torre di Pisa pende? In che stile è il Duomo di Piazza dei Miracoli? E cosa c' era prima sotto la Torre? Dopo questo video conoscerai tutte le risposte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ma queste colonne non sono solo un ornamento.
Caption 1 [it]: Ma queste colonne non sono solo un ornamento.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ormai la notizia di Mazzeo è su tutti i giornali. Il caso sembra chiuso, ma di Mazzeo ancora non c'è traccia. Forse le cose non sono come sembrano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: Camilla mi ha fatto solo la cortesia di accompagnarmi.
Caption 63 [it]: Camilla mi ha fatto solo la cortesia di accompagnarmi.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Spartacus aiuta Dino aggiustando la sua sedia a rotelle. Nora e Ugo invece non smettono di litigare e sembrano non trovare un accordo sulla possibile organizzazione di matrimoni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Non solo di [in] italiano, ma anche di [con l'] anima.
Caption 28 [it]: Non solo di [in] italiano, ma anche di [con l'] anima.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chiarito il malinteso tra Lorenzo ed Eva, le ragazze sono pronte per passare all'azione: Andreina consegna i soldi al truffatore che dopo averli presi incontra una persona che, per fortuna, Eva conosce già.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: ho guadagnato solo cento euro.
Caption 11 [it]: ho guadagnato solo cento euro.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La canonica e l'affresco restaurato da Giacomo adesso possono essere ammirati da visitatori. Il tema dell'affresco, ovvero la verità che trionfa sulla menzogna, colpisce Luca e gli fa venire in mente qualcuno di importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: che è stato riportato alla luce solo recentemente
Caption 7 [it]: che è stato riportato alla luce solo recentemente

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora e Ugo discutono ancora sull'idea di Nora di trasformare l'atelier in un'agenzia che organizza matrimoni. Nel frattempo arrivano i primi clienti, entusiasti del matrimonio di Giacomo e Rosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Ho solo lanciato l'idea.
Caption 20 [it]: Ho solo lanciato l'idea.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e le ragazze si mettono d'accordo per raccogliere i soldi che Andreina consegnerà al truffatore. Poco dopo, Eva ha una discussione con Lorenzo e alla chiusura del ristorante riceve una visita da Dante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: ma solo a patto che siano stati regolarmente guadagnati.
Caption 37 [it]: ma solo a patto che siano stati regolarmente guadagnati.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al mercato Dante ed Eva si intravedono ed Eva scopre che Dante sta organizzando una festa brasiliana. Lola racconta ad Andreina di aver visto Dante uscire da un ristorante con due ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Gli manca solo la parola.
Caption 14 [it]: Gli manca solo la parola.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In paese arriva Carola che è molto felice di vedere Guia. Nel frattempo Mara continua a scriversi con Gatto Senza Nome, che incontrerà a breve.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Solo più pratico. -Pratico! Oddio, che brutta parola.
Caption 8 [it]: Solo più pratico. -Pratico! Oddio, che brutta parola.

Ripasso Esercizi

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Marika ci racconta come l'Italia sta attraversando questo periodo molto difficile. La gente, costretta a stare a casa per evitare la diffusione del virus, ha dato vita a delle iniziative per alimentare la speranza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Come ormai tutti sapete, non solo l'Italia,
Caption 7 [it]: Come ormai tutti sapete, non solo l'Italia,

Ripasso Esercizi

COVID-19 - Domande frequenti - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Il nuovo coronavirus è un fenomeno epocale che sta cambiando le nostre vite, mettendole spesso in pericolo. Marika ci parla di questo nuovo virus, di come è nato e delle sue caratteristiche specifiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: E solo in rare circostanze, infezioni respiratorie gravi ed estese
Caption 15 [it]: E solo in rare circostanze, infezioni respiratorie gravi ed estese

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva scopre che non è stato Dante a cominciare la lite con Lorenzo, si sente in colpa e chiede scusa a Dante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Solo una domanda:
Caption 12 [it]: Solo una domanda:

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.