X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 74 di 120 
─ Video: 1096-1110 di 1793 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

Mina - Luna diamante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A volte per continuare una storia d'amore ci vuole più del semplice volersi bene, bisogna continuare a provare per capire se ne vale la pena. Questa intensa canzone, interpretata dalla una delle più grandi voci italiane, è stata scritta da un altrettanto talentuoso cantautore: Ivano Fossati. La canzone, inoltre, è parte della colonna sonora del film del regista turco Ferzan Özpetek, La Dea Fortuna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: C'è solo mezza luna stanotte
Caption 2 [it]: C'è solo mezza luna stanotte

Mina - Il Corvo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questo brano interpretato dalla grande Mina parla della frustrazione che spesso si cela dietro giovani artisti che vogliono emergere, ma che trovano davanti a loro una persona incompetente che vuole dei compromessi (il corvo) che il giovane artista dovrà evitare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Che vuole solo farsi dire sì
Caption 9 [it]: Che vuole solo farsi dire sì

Sposami - EP 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'avvocato esasperato trova una soluzione momentanea per Uno, il cane della ex coppia. Tutti e due ricevono una telefonata che li fa andare di corsa in un posto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Sì, ehm... un momento, eh, solo un momento. Scusate.
Caption 2 [it]: Sì, ehm... un momento, eh, solo un momento. Scusate.

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi indefiniti - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questa lezione Daniela ci elenca alcuni degli aggettivi indefiniti più comuni portandoci anche degli esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: che ha solo una forma,
Caption 5 [it]: che ha solo una forma,

Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con questo brano, Simone Christicchi vince il 57esimo Festival Di Sanremo. La canzone parla di un tema molto sofferto, quello di come vengono considerati i portatori di patologie che toccano la sfera cognitiva: per molti non sono più persone ma esseri quasi invisibili. Una volta venivano chiamati pazzi e rinchiusi nei manicomi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: La mia patologia è che son rimasto solo
Caption 39 [it]: La mia patologia è che son rimasto solo

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi indefiniti - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi Daniela continua la sua lezione sugli aggettivi indefiniti e porta degli esempi con "tutto" e "alcuno/qualche".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: al singolare si utilizza solo nelle frasi negative.
Caption 31 [it]: al singolare si utilizza solo nelle frasi negative.

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - Il sale - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Franco ci affascina con il suo racconto sul sale, le sue proprietà benefiche e la differenza tra il sale da supermercato e quello integrale. Ci porta in Sicilia, nelle saline Moranello. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: E non solo. Nella salina Moranella,
Caption 52 [it]: E non solo. Nella salina Moranella,

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla e Vanda vanno alla ricerca di Mazzeo, ma probabilmente quella che lui racconta non è la verità. Per Vanda è sufficiente il suo affetto per Mazzeo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Ma è solo scivolato dalle scale.
Caption 2 [it]: Ma è solo scivolato dalle scale.

Sposami - EP 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'inizio di un matrimonio per molte coppie è la parte più bella, ma non per tutti. Con questa parte comincia una nuova miniserie RAI in due puntate. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: E infatti io sto chiedendo l'affido solo per quest'ultimo anno -No, teso' [tesoro].
Caption 71 [it]: E infatti io sto chiedendo l'affido solo per quest'ultimo anno -No, teso' [tesoro].

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gavina e la mamma di Camilla finalmente si incontrano, ma purtroppo non è un bell'incontro. Inoltre a causa di un incidente, Gavina scappa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Ma solo un pochino.
Caption 9 [it]: Ma solo un pochino.

Cucinare con le spezie di Franco Calafatti - Introduzione

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Comincia il viaggio culinario nel mondo delle spezie, Franco ci fa sognare con la magia delle spezie e... se ci credi, è vero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: che non è più solo un pizzico di zenzero,
Caption 50 [it]: che non è più solo un pizzico di zenzero,

Meraviglie - EP. 3 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questo nuovo video si comincia a parlare di uno dei più grandi geni di tutti i tempi: Leonardo da Vinci e su una delle sue opere più conosciute al mondo, Il Cenacolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: non solo del Rinascimento italiano, ma della storia dell'arte in assoluto.
Caption 12 [it]: non solo del Rinascimento italiano, ma della storia dell'arte in assoluto.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Guia finalmente arriva alla masseria, riesce a parlare con il notaio e... scopre una sorpresa dopo l'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Ma tu vieni solo quando moriamo?
Caption 15 [it]: Ma tu vieni solo quando moriamo?

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se il commissario festeggia il caso risolto e Franco parte felice con Luca, Eva deve ingoiare un boccone molto amaro da parte di chi ama.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: E non solo... mi ha pagato un master post laurea a mia scelta.
Caption 11 [it]: E non solo... mi ha pagato un master post laurea a mia scelta.

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - La cannella

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Franco Calafatti è un conoscitore di spezie a livelli altissimi, ma anche un grande sperimentatore. Comincia il nostro viaggio insieme a lui con una spezia amatissima: la cannella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: La combava la conoscono solo in Madagascar.
Caption 61 [it]: La combava la conoscono solo in Madagascar.
12...7273747576...119120
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.