Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Christian sono in macchina, quando Camilla si accorge che qualcuno li sta seguendo. Per cercare di seminare l'inseguitore, Camilla si dà alla guida spericolata, causando non pochi danni alla macchina di Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Mah, a otto anni mi sembra un po' strano, forse è solo grassa.
Caption 44 [it]: Mah, a otto anni mi sembra un po' strano, forse è solo grassa.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Magari

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Sapevi che la parola magari deriva da una parola greca che vuol dire "felice"? È una parola molto usata in italiano e non sempre di facile comprensione perché esprime in maniera concisa una particolare emozione difficilmente traducibile in altre lingue. Vediamo quindi con Daniela tutti i significati di questa parola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: "magari" si usa da solo
Caption 21 [it]: "magari" si usa da solo

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody arriva in atelier e, mentre tutti sono colpiti dalla sua bellezza e sono entusiasti di vederla indossare gli abiti da sposa, Nora è contraria alla sua presenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Amore, amore, solo tu non sei un traditore, vero?
Caption 36 [it]: Amore, amore, solo tu non sei un traditore, vero?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

La mamma di Camilla non riesce proprio a stare fuori dalla vita della figlia e questo causa un battibecco tra le due. Christian si convince a parlare con Camilla e a raccontarle un dettaglio importante sulla scomparsa di Karin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Non c'è niente fra di noi, è solo un amico.
Caption 21 [it]: Non c'è niente fra di noi, è solo un amico.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La confessione di Natali purtroppo non rivela informazioni utili. In commissariato, De Carolis perde di nuovo la calma. Lara potrebbe avere avuto una buona intuizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Quando mi sono reso conto che da solo non ce l'avrei mai fatta, ho...
Caption 2 [it]: Quando mi sono reso conto che da solo non ce l'avrei mai fatta, ho...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marika ci racconta di quando da ragazzina i genitori fecero una grande sorpresa a tutta la famiglia, portando in casa due cucciole di cane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: le ho provate solo avendo un animale
Caption 32 [it]: le ho provate solo avendo un animale

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ilaria è al ristorante, chiacchiera con Eva e le parla del dottore con cui ha litigato. A casa, Eva trova Lorenzo molto giù di morale e ubriaco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Lui. Solo che a me è toccato il figlio,
Caption 6 [it]: Lui. Solo che a me è toccato il figlio,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla riceve una visita a scuola, ma non per parlare di uno dei suoi alunni. L'informazione che ha appena ricevuto è la stessa che Gaetano ha da poco scoperto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Io so solo che lo chiamano il Drago.
Caption 28 [it]: Io so solo che lo chiamano il Drago.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Gli sport

Difficoltà: Principiante

Italia

Gli italiani amano praticare e seguire tanti sport. In questo video imparerai i nomi degli sport più diffusi in Italia e tante altre informazioni, come le attrezzature o i tipi di campo utilizzati in certi sport.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: si dice solo "palo".
Caption 22 [it]: si dice solo "palo".

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il gran salone è sicuramente l'ambiente più grande e più bello di Villa Coldogno, all'interno del quale sono raffigurati degli straordinari affreschi. Il genio di Palladio è presente anche all'esterno della villa in quanto l'architetto era riuscito a ideare un moderno impianto idraulico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: per irrigare i campi e non solo,
Caption 38 [it]: per irrigare i campi e non solo,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo ha appuntamento con l'americana al Blue Night e Camilla decide di andare in discoteca con lui. Arrivati lì, Camilla conosce finalmente l'americana e resta decisamente colpita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Vuoi? - Mmm... Solo un po' di purè.
Caption 20 [it]: Vuoi? - Mmm... Solo un po' di purè.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla dal meccanico è pronta a ripartire con la sua macchina appena riparata. Questo momento dura davvero poco però!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Le stavo solo parlando di una ragazza che ha l'età di Debbi,
Caption 42 [it]: Le stavo solo parlando di una ragazza che ha l'età di Debbi,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In commissariato si parla del matrimonio di Lara e Luca sembra essere un po' infastidito. Inoltre Lara gli chiede qualcosa che lui proprio non si aspettava. Infine, arriva Raimondi con una notizia che a Luca non piace affatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Sono solo cinquanta euro, eh.
Caption 36 [it]: Sono solo cinquanta euro, eh.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I segnali stradali

Difficoltà: Principiante

Italia

Conoscere il significato dei vari tipi di segnali stradali consente agli automobilisti di guidare in sicurezza e di riconoscere le zone riservate al transito dei pedoni. Scopriamo tutte le tipologie di segnali stradali contenuti nel codice della strada.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: valgono solo per alcuni veicoli
Caption 36 [it]: valgono solo per alcuni veicoli

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo episodio è dedicato a Venezia, la città lagunare, ai suoi calli e campielli, alla sua arte e ai fasti della Serenissima. Per concludere, viene introdotta Vicenza, un'altra città del Veneto che ha dato i natali a uno dei grandi geni dell'architettura: Andrea Palladio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: di cui solo l'otto per cento è occupato da terra,
Caption 3 [it]: di cui solo l'otto per cento è occupato da terra,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.