Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 70 di 120 
─ Video: 1036-1050 di 1793 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

video thumbnail
4:09

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il primo sospettato si dichiara innocente, la balistica deve comunque dimostrarlo. Luca e Lara chiariscono alcune questioni in sospeso sulla loro vecchia relazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [it]: L'ho fatto solo prima che lo facessi tu.
Caption 74 [it]: L'ho fatto solo prima che lo facessi tu.
video thumbnail
5:38

Maria Inglese - Caruso - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

"Caruso" è una delle canzoni più celebri e toccanti della musica leggera italiana ed è stata incisa da innumerevoli interpreti in decine di versioni tradotte in altrettante lingue. In questo video, sentiamo la versione interpretata dalla cantante italo tedesca Maria Inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica
Caption 11 [it]: Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica
video thumbnail
3:13

Benji e Fede - Dove E Quando

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dove e quando è un singolo del gruppo musicale italiano Benji & Fede. Il brano trae ispirazione dalla musica latina, in particolar modo dalla bachata e infatti è stato uno dei brani più ballati della scorsa estate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Solo l'inizio dell'estate
Caption 6 [it]: Solo l'inizio dell'estate
video thumbnail
4:29

Sposami - EP 1 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La mamma di Matì e quella di Francesco non stanno affatto aiutando i ragazzi ad organizzare il matrimonio, anzi! La scelta di bomboniere, musica, chiesa stressa parecchio i futuri sposi e li porta ad un grosso litigio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Ha solo chiesto un piccolo complessino di musica etnica,
Caption 29 [it]: Ha solo chiesto un piccolo complessino di musica etnica,
video thumbnail
1:54

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Prima un chiarimento e poi una situazione lasciata ancora in sospeso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: È solo che io non avevo mai visto mia madre...
Caption 5 [it]: È solo che io non avevo mai visto mia madre...
video thumbnail
4:14

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 25

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tre uomini a pezzi, con i cuori spezzati. Toni si mostra più maturo del padre e Pino esulta dopo aver superato la paura delle galline e aver trovato qualcosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Ma non era solo la nostra veterinaria?
Caption 19 [it]: Ma non era solo la nostra veterinaria?
video thumbnail
3:34

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando qualcuno continua a perseverare in un comportamento sbagliato, vuol dire che lo ha preso come vizio, proprio come succede al truffatore di questo episodio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: No, solo un caso curioso.
Caption 50 [it]: No, solo un caso curioso.
video thumbnail
2:17

COVID-19 - Il viaggio di Melania - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Immaginate di partire per una vacanza di due mesi per poi ritrovarvi in quarantena. Questo è quello che è successo a Melania nel suo viaggio a Porlamar in Venezuela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Spero solo che tutto va a finire [sic: che tutto finisca] presto.
Caption 30 [it]: Spero solo che tutto va a finire [sic: che tutto finisca] presto.
video thumbnail
3:27

Sposami - EP 1 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La cena prende la piega sbagliata, tutto quello che si scongiurava non succedesse invece succede. Matì e Francesco si sposeranno nonostante le loro famiglie?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: A me solo il contorno, sono vegetariana.
Caption 49 [it]: A me solo il contorno, sono vegetariana.
video thumbnail
5:16

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 27

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questo episodio si conclude nel migliore dei modi. Mazzeo ha la possibilità di spiegarsi e di salutare gli studenti. Camilla invece viene piacevolmente sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: E va be', ho capito, mi lasci da solo.
Caption 67 [it]: E va be', ho capito, mi lasci da solo.
video thumbnail
4:23

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Succede di tutto: Guia, Carola e Marco sono i protagonisti di questa parte mentre Renzo resta senza possibilità di replica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Solo cazzate?
Caption 5 [it]: Solo cazzate?
video thumbnail
3:29

Luciano Pavarotti - Mamma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Scritta da Cesare Andrea Bixio e Bixio Cherubini, questa canzone degli anni 40 è stata interpretata da tantissimi grandi artisti italiani. Questa versione di Pavarotti tocca il cuore. Maggio è il mese in cui si festeggia la mamma in Italia e questa canzone è dedicata a tutte le mamme del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Solo per te la mia canzone vola
Caption 9 [it]: Solo per te la mia canzone vola
video thumbnail
5:11

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questa ricetta richiede pochi passaggi semplici, ma la cosa più importante è stare attenti a non far bruciare la frittata! Il risultato finale è decisamente invitante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [it]: E a questo punto ci manca solo una cosa da dire. -Cosa?
Caption 90 [it]: E a questo punto ci manca solo una cosa da dire. -Cosa?
video thumbnail
3:51

Meraviglie - EP. 4 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un'altra meraviglia di Piazza dei Miracoli è il Battistero, che colpisce per le sue dimensioni monumentali e per una caratteristica interna all'edificio: l'acustica d'ambiente con echi e riverberi molto particolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: E questa è solo una delle storie che si raccontano su Galileo,
Caption 17 [it]: E questa è solo una delle storie che si raccontano su Galileo,
video thumbnail
3:06

Sposami - EP 1 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gli invitati arrivano uno alla volta e si presentano a vicenda. Quello che emerge subito è che la famiglia di Matì è molto più numerosa di quella di Francesco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Non lo amo, gli voglio solo bene e tutto fila liscio.
Caption 16 [it]: Non lo amo, gli voglio solo bene e tutto fila liscio.
12...6869707172...119120
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.