Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca fa di tutto per stare fuori dal caso della bambina rapita, ma si ritrova a dover accogliere una richiesta di aiuto alla quale è davvero difficile dire no.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Solo ascoltarlo!
Caption 26 [it]: Solo ascoltarlo!

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

"Infatti" e "in effetti" sono molto simili e per questo possono essere confusi facilmente. In realtà sono due parti del discorso molto diverse: "infatti" è una congiunzione e "in effetti" è una locuzione grammaticale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: "Con Yabla non si studia solo la grammatica,
Caption 49 [it]: "Con Yabla non si studia solo la grammatica,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il dottor Zanin comincia a farsi apprezzare dai suoi colleghi e trova anche una stanza in affitto, grazie a Ionis. Maria deve studiare per il suo esame, ma qualcosa la distrae.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: No così, da solo. -Guarda che io comunque la caparra
Caption 14 [it]: No così, da solo. -Guarda che io comunque la caparra

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Erica ha imparato l'inglese a scuola ma si è resa conto che viaggiare e studiare una lingua straniera nel paese in cui si parla è il metodo più efficace d'impararla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: non solo studiare sui libri
Caption 9 [it]: non solo studiare sui libri

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Livietta svegliano Camilla con una bella colazione a letto. Poco prima di andare a scuola, Camilla chiama il commissario per consigliargli di interrogare Jim, in merito al sequestro di Karin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Ma solo di cellulari parlate? -Oddio.
Caption 55 [it]: Ma solo di cellulari parlate? -Oddio.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Christian provano a cercare degli indizi che possano aiutarli a capire di più sulla scomparsa di Karina. Intanto Renzo torna dalla serata e ricorda a Camilla che quel giorno avrebbero dovuto festeggiare qualcosa di importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Gliene racconto solo una.
Caption 16 [it]: Gliene racconto solo una.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gina è abbastanza ansiosa. Eva entra nella suite del direttore per scambiare le pillole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Per ora solo un gran mal di stomaco.
Caption 13 [it]: Per ora solo un gran mal di stomaco.

Ripasso Esercizi

Ennio Morricone - ''Io sono morto, vado via senza disturbare''

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il grande compositore aveva lasciato al suo avvocato un testo da divulgare dopo la sua morte. Nel necrologio, struggente e pieno di tenerezza, Ennio Morricone spiega la ragione che lo ha spinto a salutare tutti così e ad avere un funerale in forma privata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: C'è solo una ragione
Caption 21 [it]: C'è solo una ragione

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Erica ci apre le porte del suo luogo di lavoro: l'ufficio turistico di Palaia. Ci parla del suo lavoro e di quello che fa quotidianamente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: che riguardano non solo il territorio
Caption 43 [it]: che riguardano non solo il territorio

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il conte viene interrogato ed è così che il caso viene chiuso. I cani, Folgore e Rapido, sono stati di grande aiuto e vengono riconsegnati alla moglie di Ferruccio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Se solo non fosse stato così testardo.
Caption 38 [it]: Se solo non fosse stato così testardo.

Ripasso Esercizi

Cocktail - VintRò - Sahara

Difficoltà: Intermedio

Italia

Se avete voglia di un bel cocktail analcolico, guardate questo video. Il barman del VintRò vi spiegherà come preparare il loro cocktail "Sahara".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: che troverete solo al VintRò, a Mazara del Vallo, OK? -OK.
Caption 7 [it]: che troverete solo al VintRò, a Mazara del Vallo, OK? -OK.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla incontra una persona che è andata a trovarla per parlare della sua alunna Debby.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Dico solo che tutto questo potrebbe essere fatto
Caption 26 [it]: Dico solo che tutto questo potrebbe essere fatto

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lorenzo racconta cosa è successo la sera prima a casa di Valentina. Eva va da Augusto e vede una vecchia cartolina del suo ex marito. Poi vede Dante con un'altra donna... che giornata!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Ma quale banda! Si tratta solo di qualche amica.
Caption 48 [it]: Ma quale banda! Si tratta solo di qualche amica.

Ripasso Esercizi

Cocktail - VintRò -Spritz Siciliano

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ritorniamo a Mazara del Vallo per conoscere Vincenzo, il barman di un locale del centro della cittadina siciliana. Vincenzo ci prepara un cocktail di sua invenzione con menta e prosecco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Lo troverete solo al VintRò.
Caption 15 [it]: Lo troverete solo al VintRò.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo prova a far passare il dolore alla spalla di Camilla, che intanto aveva dimenticato l'appuntamento con il suo vicino di casa per un ripasso di latino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: C'andrò da solo.
Caption 11 [it]: C'andrò da solo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.