Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora conosce Maya, la futura sposa di Lorenzo. Probabilmente la cerimonia del loro matrimonio non sarà più molto semplice, in quanto la famiglia di Lorenzo sarà presente e potrebbe non essere facile da gestire. Melody invita Dino ad un concerto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Amore, tu devi solo pensare a essere bella e felice.
Caption 40 [it]: Amore, tu devi solo pensare a essere bella e felice.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 29

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il pubblico francese non ha apprezzato la musica di Domenico Modugno, che decide quindi di partire per il Canada con la speranza di conquistare gli emigranti italiani con le sue canzoni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Lei non canta solo con la voce, Franca,
Caption 14 [it]: Lei non canta solo con la voce, Franca,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 28

Difficoltà: Intermedio

Italia

Bettina è a pezzi perché si è innamorata della persona sbagliata. Gaetano trova qualunque scusa per vedere Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: No, è che... -No, no, no, scusami solo un momento,
Caption 35 [it]: No, è che... -No, no, no, scusami solo un momento,

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

È morta all'età di 78 anni Raffaella Carrà, definita la Regina della tv italiana. Con questa recente intervista, Yabla vuole ricordare questa icona della musica e della televisione italiana, che durante la sua carriera ha ottenuto grandi consensi anche all'estero, soprattutto in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 112 [it]: ascolta solo e dirige musica classica ovviamente operistica?" -Certo.
Caption 112 [it]: ascolta solo e dirige musica classica ovviamente operistica?" -Certo.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lo sposo è in atelier per scegliere il vestito della sua fidanzata e non baderà a spese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: noi non facciamo solo abiti da sposa,
Caption 42 [it]: noi non facciamo solo abiti da sposa,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora scopre chi è Cicci. Ugo è molto contento del suo acquisto che però non convince Nora. A sistemare tutto ci pensa però Iside.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Io capisco solo che adesso tu riprendi la pezza tarlata,
Caption 25 [it]: Io capisco solo che adesso tu riprendi la pezza tarlata,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mimmo racconta a Franca la sua infanzia e la sua gioventù proprio nei luoghi in cui ha vissuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Che segno? -Eh, lo so io, mi capisco da solo, mi capisco da solo.
Caption 44 [it]: Che segno? -Eh, lo so io, mi capisco da solo, mi capisco da solo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le intuizioni di Camilla difficilmente sono sbagliate e da sola riesce a capire quello che una intera squadra di Polizia non ha ancora capito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Mi dà solo un momento?
Caption 19 [it]: Mi dà solo un momento?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Maria va all'ASL in cerca di consigli per l'esame di ammissione alla facoltà di Medicina. L'amico Fausto invita nonno Libero ad una serata alla nuova sala bingo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: No, no, per ora solo università.
Caption 31 [it]: No, no, per ora solo università.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Spartacus ci prova in tutti i modi a convincere Ugo di dover cambiare atteggiamento. Ugo, però, non sembra aver capito bene cosa intende l'amico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: perché da solo non riesce a fare niente,
Caption 16 [it]: perché da solo non riesce a fare niente,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rebecca e Maria conoscono un giovane dottore che, arrivato da poco a Roma, sta cercando una sistemazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Bravo, non solo.
Caption 69 [it]: Bravo, non solo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un caffè mancato quello con Camilla che continua a costruire il puzzle sul delitto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: sappiamo solo che la macchina di Filippo...
Caption 6 [it]: sappiamo solo che la macchina di Filippo...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 3

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Ecco le restanti preposizioni semplici: con, su, per, tra, fra. Tanti esempi e spiegazioni per ognuna di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: ti elencherò solo alcuni dei suoi complementi.
Caption 11 [it]: ti elencherò solo alcuni dei suoi complementi.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La famiglia è riunita in salotto. Annuccia cerca sul mappamondo l'Australia e poi chiede di vedere la TV... una sorpresa commuove tutta la famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Io ho sentito solo "ciao".
Caption 15 [it]: Io ho sentito solo "ciao".

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La carriera di Franca va a gonfie vele e anche Domenico ha deciso di provare a dare il tutto per tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Vuole solo canzoni in italiano,
Caption 19 [it]: Vuole solo canzoni in italiano,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.