Tutti

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono si sfoga con Letizia su quanto accaduto al pentito che doveva testimoniare sulla vicenda che lo riguarda. Mentre lei cerca di tranquillizzarlo, entra un nuovo cliente con il quale Letizia sembra essere già in confidenza. Francesco va a cercare Giorgia per chiederle di restare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Va be', è simpatico.
Caption 29 [it]: Va be', è simpatico.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alex e Lojacono vanno a fare qualche domanda a Renato e a suo padre. Viene fuori che Biagio era un vero talento nel suo lavoro, ma anche che si era sempre vergognato del padre. In commissariato, a Palma viene offerto aiuto per portare avanti le indagini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Nick è uno simpatico,
Caption 56 [it]: Nick è uno simpatico,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

La partita finisce e i vincitori possono festeggiare. Prima di andare al concerto però ci sono un paio di cose di cui parlare ancora, ma solo fra ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Max è carino, simpatico,
Caption 51 [it]: Max è carino, simpatico,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La Polizia perquisisce l'appartamento e l'auto del signor Venturi, nella quale sono nascosti ben venticinque milioni di euro. Per questo, il signor Venturi viene portato in carcere e poi in questura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: gli sto simpatico, perciò... -Capisco.
Caption 53 [it]: gli sto simpatico, perciò... -Capisco.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante l'intuizione di Camilla si sia rivelata corretta, manca ancora l'elemento più importante per scagionarla definitivamente: trovare l'assassino di Nicola e Dora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Simpatico! -No, perché non è un film.
Caption 56 [it]: Simpatico! -No, perché non è un film.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Ciccio e Libero stanno guardando un film western, una signora bussa alla porta: è la padrona di Giove, e Giove in realtà si chiama Palletta. Lele va a trovare Irene, ma non per trascorrere una serata romantica...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: È un bel rinoceronte, è bello simpatico,
Caption 33 [it]: È un bel rinoceronte, è bello simpatico,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lele è visibilmente impacciato con Irene e la serata inizia con qualche gaffe. A casa, il vicino inveisce contro Libero perché non ne può più di sentire il cane abbaiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [it]: a me mi sta, a me mi stai... mi stai anche abbastanza simpatico te,
Caption 80 [it]: a me mi sta, a me mi stai... mi stai anche abbastanza simpatico te,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arrivano i vicini per discutere del fatto che non è il caso di far circolare i motorini nel quartiere, ma non tutti sono d'accordo con Vincenzo. Inoltre, Libero non si sente affatto vecchio e conclude un affare per un orologio di un certo valore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 78 [it]: Ma no, sto scherzando, tu sei simpatico, vedi,
Caption 78 [it]: Ma no, sto scherzando, tu sei simpatico, vedi,

Ripasso Esercizi

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finite le riprese di "Marco Polo" in Cina, Vera e Giuliano iniziano a lavorare alla produzione di "Gli occhiali d'oro", un film basato sull'omonimo romanzo di Giorgio Bassani. Al film hanno partecipato attori come Stefania Sandrelli, Rupert Everett e Philippe Noiret.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: è arrivato soprattutto un signore, generoso, simpatico,
Caption 51 [it]: è arrivato soprattutto un signore, generoso, simpatico,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Libero vuole comprare un regalo per il compleanno di Maria, così Giacinto gli presenta un suo amico che a quanto pare vende gioielli che provengono dalla Russia. Libero però non è disposto a concludere l'affare, anzi è infastidito dal comportamento del Perestroika, detto anche il Cartier di Porta Portese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Simpatico er [romanesco: il] nonnetto. -Senti, amico,
Caption 38 [it]: Simpatico er [romanesco: il] nonnetto. -Senti, amico,

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP3 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Luigi chiede più volte all'infermiera quando potrà togliere il sondino che gli dà ancora nausea. Solo Zamagna potrà rispondere alle domande di Luigi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Te [romanesco: ti] salvi perché sei simpatico.
Caption 36 [it]: Te [romanesco: ti] salvi perché sei simpatico.

Ripasso Esercizi

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

La figlia di Vera era una ragazzina quando Giuliano iniziò a corteggiare sua madre, ma allo stesso tempo si interessava molto anche a lei e i due infatti passavano ore a chiacchierare. Giuliano racconta alcuni episodi vissuti negli anni della Seconda Guerra Mondiale: la sua casa in macerie e la battaglia di Montecassino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Essendo un uomo molto intelligente e simpatico,
Caption 2 [it]: Essendo un uomo molto intelligente e simpatico,

Ripasso Esercizi

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa fiaba ci insegna da un lato quanto sia importante accettare chi all’apparenza sembra diverso da noi, e, dall’altro, a credere di più nella nostra natura. Quello che può sembrare un difetto può rivelarsi un dono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Un giorno, arrivò un simpatico contadino
Caption 48 [it]: Un giorno, arrivò un simpatico contadino

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma è a casa della madre con Dorina, la nuova ragazza che dovrà prendersi cura della mamma di Imma. Al suo rientro a casa, Pietro ha già preparato una buonissima cena che però nessuno dei due riuscirà a godersi a causa del malumore di Valentina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Eccome, è simpatico, sì.
Caption 21 [it]: Eccome, è simpatico, sì.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il ristorante di Nilde aprirà tra qualche giorno e tutta la famiglia sta già assaggiando uno dei suoi ottimi piatti. Cettina dà qualche strano consiglio su come perfezionare il sugo, nonno Libero apprezza la location e ricorda a Nilde di tenersi stretta Enrica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Simpatico, umano, intelligente.
Caption 15 [it]: Simpatico, umano, intelligente.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.