Tutti

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Guido deve visitare la signora Di Stefano che non ha molta voglia di farsi controllare. Alla ASL la direttrice chiede di Guido e non appena scopre che farà tardi va su tutte le furie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Allora, siccome io la sento tossi' [romanesco: tossire]
Caption 30 [it]: Allora, siccome io la sento tossi' [romanesco: tossire]

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2EP1 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci racconta come hanno avuto origine le grotte e le sue strutture interne. L'elemento base della formazione è l'acqua sulfurea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: E siccome gli strati continuavano a salire,
Caption 29 [it]: E siccome gli strati continuavano a salire,

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa ultima parte, Fabio Fazio fa una sorpresa a Raffaella, la quale fa un uscita di scena pienamente meritata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Siccome non son capace, proprio per niente...
Caption 15 [it]: Siccome non son capace, proprio per niente...

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Raffaella racconta alcuni aneddoti legati ad incontri con star dello spettacolo. Inoltre racconta una simpatica vicenda legata alla canzone "Cinque tre cinque tre quattro cinque sei" e il perché il brano "Tuca tuca" fu censurato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 86 [it]: Siccome Nino Ferrer non parlava perfettamente l'italiano,
Caption 86 [it]: Siccome Nino Ferrer non parlava perfettamente l'italiano,

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa parte dell'intervista, Raffaella Carrà racconta di come sua nonna l'abbia aiutata a diventare la regina della televisione italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: la mamma di Sofia, siccome le è stato negato di andare...
Caption 49 [it]: la mamma di Sofia, siccome le è stato negato di andare...

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

È morta all'età di 78 anni Raffaella Carrà, definita la Regina della tv italiana. Con questa recente intervista, Yabla vuole ricordare questa icona della musica e della televisione italiana, che durante la sua carriera ha ottenuto grandi consensi anche all'estero, soprattutto in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Allora, siccome c'è un ottimo direttore
Caption 44 [it]: Allora, siccome c'è un ottimo direttore

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico Modugno non vede l'ora di raccontare a Franca che Palmieri ha affidato loro un programma. Franca non vuole parlargli al telefono, così Domenico decide di presentarsi direttamente a casa sua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: e siccome ha capito che io e te siamo innamorati,
Caption 73 [it]: e siccome ha capito che io e te siamo innamorati,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - 2) Proposizioni subordinate causali - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le proposizioni subordinate, cioè quelle che dipendono da un'altra proposizione e non hanno significato da sole, posso essere di diversi tipi. In questa prima parte, Daniela ci parla delle subordinate causali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: "perché", "siccome", "giacché", "come", "che",
Caption 14 [it]: "perché", "siccome", "giacché", "come", "che",

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Era il 27 maggio del 1977 quando il film "Padre padrone" di Paolo e Vittorio Taviani vinse a sorpresa la Palma d'oro al festival di Cannes. Un altro film dei Taviani premiato non molto tempo fa è "Cesare deve morire", un film che si rifà alla tragedia shakespeariana "Giulio Cesare".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: e mi ricordo una cosa molto imbarazzante. Siccome io...
Caption 11 [it]: e mi ricordo una cosa molto imbarazzante. Siccome io...

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Modugno, Pazzaglia e Migliacci riescono ad entrare negli studi di Cinecittà. Dopo trenta giorni nel convento, Domenico Modugno trova un altro posto in cui andare a stare, grazie all'aiuto di una famosa attrice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Lo so, lo so. -Comunque, siccome ti ha sentito cantare più volte,
Caption 65 [it]: Lo so, lo so. -Comunque, siccome ti ha sentito cantare più volte,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico inizia a raccontare la sua storia. Tutto ebbe inizio nell'unico cinema del suo paese dove il giovane Modugno trascorse gran parte delle sue giornate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: E siccome non lo faccio mai,
Caption 10 [it]: E siccome non lo faccio mai,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

La famiglia Levrone decide di trascorrere del tempo insieme per raccontarsi un po' di cose non dette. Camilla vuole riconciliarsi con sua madre e scopre che adesso quella poco sincera è proprio lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: e siccome io delle tue promesse mi fido poco,
Caption 18 [it]: e siccome io delle tue promesse mi fido poco,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marika ci racconta di quando da ragazzina i genitori fecero una grande sorpresa a tutta la famiglia, portando in casa due cucciole di cane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Siccome per me avere un animale domestico
Caption 55 [it]: Siccome per me avere un animale domestico

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matì vede il suo abito da sposa e si commuove. Francesco sceglie l'anello di fidanzamento per Matì e Ugo incontra una vecchia conoscenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: ma siccome di questo viaggio nessuno sa niente...
Caption 68 [it]: ma siccome di questo viaggio nessuno sa niente...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Conversazione - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda e ultima parte impariamo a salutare qualcuno in modo formale ed informale e impariamo qualcosa sul linguaggio dei bambini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [it]: E siccome, Daniela, loro sono nostri grandi amici,
Caption 75 [it]: E siccome, Daniela, loro sono nostri grandi amici,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.