Tutti

Ripasso Esercizi

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: e siccome in Italia era molto difficile,
Caption 25 [it]: e siccome in Italia era molto difficile,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vanessa torna a casa Martini per cercare i suoi occhiali e si scopre che Giulio non è il solo a conoscerla. Libero ha un'espressione compiaciuta davanti a Vanessa e Lele continua la farsa della storia d'amore tra lui e Giulio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Insomma, siccome senza non vedo neanche mia mamma,
Caption 9 [it]: Insomma, siccome senza non vedo neanche mia mamma,

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Roma Il Campidoglio

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il Campidoglio è il più piccolo fra i famosi sette colli di Roma, ma anche il più importante, nonché la sede dello studio del sindaco della città. È uno degli spazi architettonici più interessanti di Roma. Tutto il complesso della piazza e degli edifici che la circondano fu realizzato su progetto di Michelangelo Buonarroti nel Cinquecento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Eh, ebbene, siccome poi, nel tempo,
Caption 64 [it]: Eh, ebbene, siccome poi, nel tempo,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP1 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quest'anno le prime classi avranno la possibilità di fare un corso di cucina due volte a settimana. L'iniziativa piace molto a Joy che, insieme ai suoi amici, pensa subito a quali ricette preparare. Anche Melissa vuole partecipare al corso, ma non perché la cucina sia la sua passione. Il suo obiettivo è vincere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 109 [it]: siccome siamo i migliori...
Caption 109 [it]: siccome siamo i migliori...

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP1 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una scrupolosa visita in ospedale, Luigi scopre di avere un tumore e si prepara al ricovero. Sua moglie, incinta di otto mesi, lo accompagna, ma la caposala mette subito in chiaro che nelle sue condizioni non potrà stare accanto a suo marito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: [con] È che siccome questo è un Paese
Caption 38 [it]: [con] È che siccome questo è un Paese

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Guido scopre che nonno Libero non è affatto depresso e che le gocce gli servivano per Alberto. Così sia Guido che Maria si arrabbiano molto con lui. Rebecca propone a Maria di partire per una settimana, ma non riesce a convincerla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Siccome sono tutti occupati, non è che...
Caption 2 [it]: Siccome sono tutti occupati, non è che...

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Libero va alla ASL per farsi visitare, ma Guido non è molto convinto dei suoi sintomi. Al supermercato, Marcello chiede a Cettina consigli sul provino alla radio, ma il suo datore di lavoro lo rimprovera ancora e gli chiede di tornare al banco dello yogurt.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Ora, siccome tu vivi a casa,
Caption 26 [it]: Ora, siccome tu vivi a casa,

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Come hanno trascorso gli italiani la Pasqua nel duemilaventi? Molti sono comunque rimasti da soli, altri hanno cucinato e portato ai loro vicini dei dolci o condiviso vino e caffè.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Ma siccome non avevamo un... un colino più grande di così,
Caption 39 [it]: Ma siccome non avevamo un... un colino più grande di così,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma non riesce a non intromettersi nella vita di Valentina e così facendo peggiora il rapporto fra madre e figlia. Alla cena degli ex compagni di scuola, Imma non è poi così felice di rivedere alcune vecchie conoscenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Siccome Diana m'aveva detto che ci sarebbe stato un surplus di torte salate,
Caption 50 [it]: Siccome Diana m'aveva detto che ci sarebbe stato un surplus di torte salate,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giampietro non ha più scampo e non può più continuare a mentire a Fabiana e Melody. Le due ragazze decidono di fregarlo davanti a tutti durante la cerimonia in chiesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Anzi, siccome de [di] matrimoni ce ne dovevano esse' [essere]
Caption 14 [it]: Anzi, siccome de [di] matrimoni ce ne dovevano esse' [essere]

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le cose per Francesca si mettono male e né Camilla né Gaetano sono ancora riusciti a rintracciarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: allora siccome so com'è permaloso,
Caption 10 [it]: allora siccome so com'è permaloso,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nunzio aveva chiesto a Manolo di lavorare e così i due ultimamente avevano trascorso del tempo insieme. Milena è ancora arrabbiata con Imma, nonostante quest'ultima sia riuscita a far scarcerare il fratello di Milena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: M'aveva chiesto di lavorare e siccome
Caption 3 [it]: M'aveva chiesto di lavorare e siccome

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma è decisa a punire Valentina per essersi nascosta nel bagno dei disabili. Entrambe cercano l'appoggio di Pietro che però sembra confuso e preferisce tirarsi fuori dai drammi fra madre e figlia. Intanto il maresciallo dice di aver risolto il caso, ma Imma vuole prima sentire Carmine Amoroso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Pietro, allora, siccome l'amica sua aveva paura di essere interrogata,
Caption 6 [it]: Pietro, allora, siccome l'amica sua aveva paura di essere interrogata,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonno Libero è turbato da un sogno e nel cuore della notte si assicura che Maria stia dormendo da sola. Ma quando non la trova nel suo letto, decide di controllare che Guido stia dormendo da solo. Per fortuna quello che aveva sognato non rispecchia la realtà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ma niente, Maria, è perché siccome ho fatto un brutto sogno,
Caption 15 [it]: Ma niente, Maria, è perché siccome ho fatto un brutto sogno,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Milena purtroppo non collabora e suo fratello molto probabilmente è già nei guai. Ma Imma ora deve occuparsi di Valentina che ha fatto una ragazzata durante una visita scolastica in un museo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: No, scusa, fammi capire. Siccome la Todisco vi annoiava,
Caption 55 [it]: No, scusa, fammi capire. Siccome la Todisco vi annoiava,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.