Tutti

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Natoli comincia a seguire i consigli di Paolo, ma a modo suo. Paolo, poi, apprende un'importante notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Purché sia severa. -Severissima.
Caption 53 [it]: Purché sia severa. -Severissima.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara torna da Ada, ma questa volta perché ha bisogno di un consiglio da una vera amica. Il padre di Lara va via e in commissariato Manara mostra alla famiglia Spada la lettera trovata da Lara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: avere un bambino sia la cosa più bella nella vita di una persona.
Caption 23 [it]: avere un bambino sia la cosa più bella nella vita di una persona.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - La particella NE - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Dopo le lezioni sulla particella "ci" ecco un'utile lezione sulla particella "ne". Come si usa? A cosa serve? In questa prima parte ci sono le prime risposte. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Poi non so dove sia adesso”.
Caption 64 [it]: Poi non so dove sia adesso”.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le tracce portano ad una pista, ma sarà quella giusta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: È più strano che ci sia la vedova Spada.
Caption 20 [it]: È più strano che ci sia la vedova Spada.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lara riceve una visita inaspettata in commissariato: è turbata ma preferisce concentrarsi sul lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Credi che per me sia facile?
Caption 37 [it]: Credi che per me sia facile?

Ripasso Esercizi

Anna presenta - Gli esami in gravidanza

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna ci racconta quali sono alcuni degli esami che si effettuano in una gravidanza e quali possono essere alcune patologie o problemi che si possono riscontrare durante il periodo di gestazione e al momento del parto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: è che il bambino sia in posizione podalica, si dice,
Caption 55 [it]: è che il bambino sia in posizione podalica, si dice,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca questa volta si sbilancia e riesce finalmente a tirare fuori quello che sente, ma...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Se dovessi sentire il mio cuore, dovrei fingere che non sia successo niente
Caption 56 [it]: Se dovessi sentire il mio cuore, dovrei fingere che non sia successo niente

Ripasso Esercizi

Anna presenta - La gravidanza - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

La nostra cara Anna è tornata! Nel frattempo è diventata madre e ha scelto di condividere con voi tutta la fase della maternità, dalla gravidanza alla nascita del bambino. Cominciamo con la gravidanza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: ed è utile perché lo utilizzi sia quando allatti,
Caption 44 [it]: ed è utile perché lo utilizzi sia quando allatti,

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Jacopo non ne può più e prende una decisione drastica. Nel frattempo Sara si prende qualche rivincita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Prima che sia troppo tardi.
Caption 10 [it]: Prima che sia troppo tardi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Sicilia toscano

Ah, che bello, il caso è risolto, Luca comincia a godersi la nuova vita, Lara è sempre più presa. È arrivato il momento di salutare la cara Ada.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Comunque penso che la peggiore punizione se la sia inflitta da solo.
Caption 4 [it]: Comunque penso che la peggiore punizione se la sia inflitta da solo.

Ripasso Esercizi

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Difficoltà: Principiante

Italia

Non c'è età per provare emozioni e questa dolce canzoncina ce lo ricorda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: E non devi domandarti se sia vero
Caption 29 [it]: E non devi domandarti se sia vero

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Sicilia toscano

Se qualche mistero si risolve, qualche altro si infittisce. Luca non ha pace.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Ammettiamo che sia così.
Caption 48 [it]: Ammettiamo che sia così.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cominciano le prime difficoltà con il nostro Paolo, che però questa volta ha un colpo di fortuna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Guarda che anche lui non è che sia un bambino tanto facile.
Caption 69 [it]: Guarda che anche lui non è che sia un bambino tanto facile.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un incontro importante, un progetto "bizzarro" e guai in vista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: non capisco come sia potuto accadere un fatto così increscioso.
Caption 60 [it]: non capisco come sia potuto accadere un fatto così increscioso.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Qualcosa non quadra, le indagini si fanno interessanti. Niente è come sembra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: E perché è convinta che sia Bartolo?
Caption 45 [it]: E perché è convinta che sia Bartolo?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.