Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le ottimi intuizioni di Marta aprono nuove strade sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Io credo che Lei per sua moglie sia stato una specie di padrone
Caption 5 [it]: Io credo che Lei per sua moglie sia stato una specie di padrone

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le quattro amiche sono finalmente dentro l'atelier e cercano di capire quale abito faccia al caso loro, ma un rumore le distrae dal loro compito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Sia chiaro, ragazze, che se volete svuotare il magazzino,
Caption 11 [it]: Sia chiaro, ragazze, che se volete svuotare il magazzino,

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Culurgiones D'Ogliastra - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

La ricetta che ci propongono Anna e Marika è un'antica tradizione culinaria Sarda, un ricetta che si tramanda da generazione a generazione. In questa prima parte, vediamo quali sono gli ingredienti e gli utensili che ci servono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Userò l'aglio, sia per, eh, insaporire, quindi l'olio,
Caption 37 [it]: Userò l'aglio, sia per, eh, insaporire, quindi l'olio,

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa parte si parla dell'elefante. Purtroppo un concorrente perde ed è costretto ad uscire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Esattamente, lo fanno i topi sia come allarme, sia durante l'attività sessuale,
Caption 54 [it]: Esattamente, lo fanno i topi sia come allarme, sia durante l'attività sessuale,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la pianificazione del colpo finalmente si passa all'azione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: No, voglio dire, non credo che sia complicato.
Caption 7 [it]: No, voglio dire, non credo che sia complicato.

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le scuole fasciste insegnano a giocare alla guerra. Si pretende di cambiare una cultura e persino i cognomi. La durezza della repressione non lascia spazio a nulla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: sia in luogo pubblico che aperto al pubblico,
Caption 54 [it]: sia in luogo pubblico che aperto al pubblico,

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sardegna

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi voliamo in Sardegna, una terra piena di tradizioni e storia con paesaggi mozzafiato e sapori unici. Anna sarà preparata?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 78 [it]: C'è un mare cristallino e spiaggia [sic] sia di scogli che di sabbia
Caption 78 [it]: C'è un mare cristallino e spiaggia [sic] sia di scogli che di sabbia

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Pasta alla Norma - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ci troviamo in Sicilia e con questo video e la sua seconda parte impareremo a cucinare uno dei piatti siciliani più famosi. In questa parte conosceremo gli ingredienti e gli strumenti necessari per realizzare questa ricetta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Ovviamente saleremo sia l'acqua della pasta
Caption 21 [it]: Ovviamente saleremo sia l'acqua della pasta

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Poiché tutti sanno cosa sia il doppiaggio,
Caption 16 [it]: Poiché tutti sanno cosa sia il doppiaggio,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si cominciano a formulare le ipotesi, anche se è ancora troppo presto e ci sono davvero pochi indizi. Per la sostituta di Lara è già tempo di agire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: ieri sera sua moglie sia uscita per incontrare qualcuno.
Caption 22 [it]: ieri sera sua moglie sia uscita per incontrare qualcuno.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è un po' scocciata per due motivi: il signor Umberto le ha dato buca e il nuovo arrivato al ristorante le ha rubato la scena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Io credo che Dominici sia un po' depresso, Eva, sai?
Caption 2 [it]: Io credo che Dominici sia un po' depresso, Eva, sai?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 17

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella sua ultima lezione sul congiuntivo Daniela ci mostra ancora casi in cui viene usato questo modo verbale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: "Che Laura sia una bella donna, lo sanno tutti".
Caption 14 [it]: "Che Laura sia una bella donna, lo sanno tutti".

Ripasso Esercizi

Nicola Agliastro - Le Forze dell'Ordine in Italia

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il poliziotto Nicola ci spiega quali sono le forze militari e non che proteggono e controllano tutto il territorio italiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: ambedue le funzioni, sia... è riconosciuta a livello di Esercito Italiano,
Caption 37 [it]: ambedue le funzioni, sia... è riconosciuta a livello di Esercito Italiano,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di tempo

Difficoltà: Intermedio

Italia

Se non sai rispondere alla domanda: "Quando?", dopo aver visto questo video avrai le idee più chiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: Spero che questo video ti sia stato utile e soprattutto non sia stato troppo difficile.
Caption 77 [it]: Spero che questo video ti sia stato utile e soprattutto non sia stato troppo difficile.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 16

Difficoltà: Principiante

Italia napoletano

Daniela ci parla dell'uso del congiuntivo in preposizioni ben precise, come quelle relative, dove per esempio si esprime un desiderio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: "Voglio una casa che sia bella".
Caption 8 [it]: "Voglio una casa che sia bella".

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.