Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara e la sua squadra decidono che il miglior modo per capire cosa succede tra Righini e Parri è andare alla festa organizzata per il concorso di bellezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: C'è mia madre che è ancora convinta che sia un ragazzino.
Caption 59 [it]: C'è mia madre che è ancora convinta che sia un ragazzino.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il passato remoto - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi Daniela ci introduce il passato remoto e ci mostra la coniugazione dei verbi in "-are" e "-ere". Il passato remoto è usato nella lingua parlata, ma solo nel sud Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Immaginate che questa sia l'Italia -
Caption 13 [it]: Immaginate che questa sia l'Italia -

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Daniela va al ristorante per proporre un affare ad Eva, ma le cose non vanno come sperava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: sia disposta a pagare qualsiasi prezzo.
Caption 23 [it]: sia disposta a pagare qualsiasi prezzo.

Ripasso Esercizi

Sicilia - Marsala - Casa vacanze Torre Lupa

Difficoltà: Intermedio

Italia siciliano

Benedetto ci mostra le sue case vacanza nei pressi del lido Lupa Beach, a Marsala.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: che... dove si può fare colazione, sia qua [a] bordo alla [siciliano: della] piscina,
Caption 13 [it]: che... dove si può fare colazione, sia qua [a] bordo alla [siciliano: della] piscina,

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il campione in carica Francescopaolo si ripresenta e fa una richiesta insolita a Carlo. Una nuova concorrente entra in scena con un evento appena successo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Sì, sì, sì. -Sia Francesco che Paolo?
Caption 29 [it]: Sì, sì, sì. -Sia Francesco che Paolo?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva va dal suo caro amico Augusto in cerca di consigli. Al ristorante Lola aspetta impaziente Cicci e in cucina si sperimenta un pranzetto con i fiocchi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: e dove sei sicura che non ci sia.
Caption 15 [it]: e dove sei sicura che non ci sia.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Il frico friulano - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Pochi e semplici ingredienti per realizzare una ricetta tipica del Friuli Venezia Giulia. L'ingrediente principale è il formaggio, meglio se stagionato. Anna e Marika ci dicono quali ingredienti e strumenti utilizzare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: È questa la sua caratteristica. -Quindi l'importante è che il formaggio sia stagionato.
Caption 42 [it]: È questa la sua caratteristica. -Quindi l'importante è che il formaggio sia stagionato.

Ripasso Esercizi

Sicilia - Marsala - Stabilimento balneare Lupa Beach - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Un angolo di paradiso a Marsala, in Sicilia, nasconde una riserva naturale con acque curative. Un'oasi dove rilassarsi e godersi colazione, pranzo e cena direttamente in acqua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Noi qua offriamo il servizio sia a tavola che in acqua,
Caption 6 [it]: Noi qua offriamo il servizio sia a tavola che in acqua,

Ripasso Esercizi

Federica Reale - Chi sono

Difficoltà: Intermedio

Italia genovese

Federica Reale è un'artista genovese trapiantata a Roma che ci racconta un po' della sua vita e del modo in cui usa la sua storia per fare arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: perché... sia lui mi portava molti tipi di carta bellissimi
Caption 8 [it]: perché... sia lui mi portava molti tipi di carta bellissimi

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani ha delle novità interessanti sulla giuria del concorso Miss Maremma. Tutte le partecipanti arrivano in commissariato per essere interrogate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Mi dispiace che sia morto proprio la sera che io... be'.
Caption 45 [it]: Mi dispiace che sia morto proprio la sera che io... be'.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Rimane un solo concorrente che dovrà indovianre l'ultima parola per portare a casa il montepremi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: anche lei orgogliosa del fatto che il fratello sia qui campione.
Caption 43 [it]: anche lei orgogliosa del fatto che il fratello sia qui campione.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Avverbi di quantità

Difficoltà: Principiante

Italia

Gli avverbi di quantità e le locuzioni avverbiali ad essi legate sono tra gli avverbi più usati in tutte le lingue, quindi è molto importante impararli bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: Qualunque sia la tua risposta,
Caption 76 [it]: Qualunque sia la tua risposta,

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna ci spiega come si cucinano le polpette di ricotta, un piatto tipico calabrese. In questa parte della ricetta vediamo gli ingredienti che dobbiamo procurarci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: sia di carne, però ormai si fanno anche di, di pesce, di verdura...
Caption 12 [it]: sia di carne, però ormai si fanno anche di, di pesce, di verdura...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è su tutte le furie con Dante, non riesce proprio a dargli fiducia. La giornata per lei non è cominciata proprio in modo tranquillo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: E poi non sappiamo neanche chi sia in realtà.
Caption 9 [it]: E poi non sappiamo neanche chi sia in realtà.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

La sfida è tutta tra Francescopaolo e Agnese. Chi riuscirà a rispondere in modo corretto a più domande?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: sia sotto il controllo di quali creature?
Caption 41 [it]: sia sotto il controllo di quali creature?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.