Tutti

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il passato remoto - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Daniela continua la lezione sul passato remoto e ci mostra oggi la coniugazione dei verbi "avere" e "prendere".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Il resto può succedere che cambino [sic: cambi] sia nella radice che nella residenza [sic: desinenza],
Caption 38 [it]: Il resto può succedere che cambino [sic: cambi] sia nella radice che nella residenza [sic: desinenza],

Ripasso Esercizi

Morandi Ruggeri Tozzi - Si può dare di più (Video Ufficiale)

Difficoltà: Principiante

Italia

Brano vincitore del Festival Di Sanremo del 1987, questa canzone con tre interpreti diversi ebbe un gran successo, tanto da rimanere in classifica per ben sette settimane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: E non puoi dire "Lascia che sia"
Caption 22 [it]: E non puoi dire "Lascia che sia"

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca si trova in una situazione imbarazzante, ma viene subito distratto dal nuovo caso di cui si dovrà occupare: un'esplosione ha causato la morte di un sub.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [it]: Non è possibile che Walter si sia sbagliato, faceva l'istruttore da vent'anni.
Caption 81 [it]: Non è possibile che Walter si sia sbagliato, faceva l'istruttore da vent'anni.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è dal parrucchiere, da Lola, e lì conosce una ragazza che potrebbe aver bisogno di aiuto. Più tardi, Dante fa arrabbiare di nuovo Eva durante una conversazione con dei turisti tedeschi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [it]: E se il cliente pretende che tu e Dante state insieme, ma che vuoi che sia?
Caption 71 [it]: E se il cliente pretende che tu e Dante state insieme, ma che vuoi che sia?

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Caterina sul congiuntivo è proprio forte. Carlo ci presenta un nuovo concorrente: si chiama Nicola, ha ventidue anni e guai ad interagire con lui mentre fa colazione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Che io sia.
Caption 18 [it]: Che io sia.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giulia Parri e Righini vengono convocati in commissariato per chiarire un paio di cose con Luca il quale alla fine ha un'ottima intuizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Peccato che questa parte della serata non è [sia] mai stata mandata in onda.
Caption 60 [it]: Peccato che questa parte della serata non è [sia] mai stata mandata in onda.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tiziana dovrà indovinare quali animali hanno gli zoccoli. Finito il suo turno, Carlo ci presenta Caterina, una libera professionista nel campo dell'arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 117 [it]: sia per visite guidate a mostre e musei,
Caption 117 [it]: sia per visite guidate a mostre e musei,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutto è bene quel che finisce bene, anche se per Groucho non è andata proprio così.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: L'importante è che sia successo.
Caption 20 [it]: L'importante è che sia successo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Una squadra si può chiamare tale quando tutti i membri hanno un ruolo attivo. In questo video qualcuno di insolito risolve il caso suscitando l'invidia di un collega.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Sì, ma non è detto che sia il colpevole.
Caption 21 [it]: Sì, ma non è detto che sia il colpevole.

Ripasso Esercizi

Crozza - Chef vegano, crudista - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il signor Germidi - grande chef crudista, vegan, sedanista e molto di più- è interpretato dall'apprezzatissimo Maurizio Crozza, che riesce a far ridere proprio tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: non sia irrispettoso. La zucca soffre come Lei e me
Caption 61 [it]: non sia irrispettoso. La zucca soffre come Lei e me

Ripasso Esercizi

Mina - Amor mio

Difficoltà: Principiante

Italia

Era il 1971 quando la grande Mina deliziava il grande pubblico con questa dolce canzone. Per il resto ogni commento è superfluo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Tanto felice che sembra che sia in Paradiso
Caption 38 [it]: Tanto felice che sembra che sia in Paradiso

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara e la sua squadra decidono che il miglior modo per capire cosa succede tra Righini e Parri è andare alla festa organizzata per il concorso di bellezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: C'è mia madre che è ancora convinta che sia un ragazzino.
Caption 59 [it]: C'è mia madre che è ancora convinta che sia un ragazzino.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il passato remoto - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi Daniela ci introduce il passato remoto e ci mostra la coniugazione dei verbi in "-are" e "-ere". Il passato remoto è usato nella lingua parlata, ma solo nel sud Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Immaginate che questa sia l'Italia -
Caption 13 [it]: Immaginate che questa sia l'Italia -

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Daniela va al ristorante per proporre un affare ad Eva, ma le cose non vanno come sperava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: sia disposta a pagare qualsiasi prezzo.
Caption 23 [it]: sia disposta a pagare qualsiasi prezzo.

Ripasso Esercizi

Sicilia - Marsala - Casa vacanze Torre Lupa

Difficoltà: Intermedio

Italia siciliano

Benedetto ci mostra le sue case vacanza nei pressi del lido Lupa Beach, a Marsala.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: che... dove si può fare colazione, sia qua [a] bordo alla [siciliano: della] piscina,
Caption 13 [it]: che... dove si può fare colazione, sia qua [a] bordo alla [siciliano: della] piscina,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.